Тёмный

И самый сложный в мире русский язык. Что сложно? Мой опыт. 

Ютаро из Японии
Подписаться 2,4 тыс.
Просмотров 48 тыс.
50% 1

Я из Японии, занимаюсь русским языком 7 лет. Иностранец философствует.
#японец #русскийязык

Опубликовано:

 

13 янв 2021

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 776   
@19835578
@19835578 3 года назад
Никак не запоминали глаголы с приствками - для нас это настолько естественно, что мы даже не замечаем. Замечаем, когда иностранцы неправильно говорят.
@user-cd2cj4qt7i
@user-cd2cj4qt7i 3 года назад
Это похоже на то, что мы не замечаем, как запомнил иероглифы.
@19835578
@19835578 3 года назад
@@user-cd2cj4qt7i я не представляю как учить иероглифы, я их специально и не учу - что запомнится, то запомниться. Но рано или поздно наверное будет учиться их писать.
@user-dd1di2fv6i
@user-dd1di2fv6i 2 года назад
Да потому что мы и не запоминаем, кроме особых нетипичных случаев. Обычно приставка с любым корнем дает один и тот же оттенок значения.
@user-ze9ls7lb3e
@user-ze9ls7lb3e 2 года назад
@@user-dd1di2fv6i Учитывай, что к корню можно присоединить любую приставку - и тогда смысл слова меняется в самых широких пределах )
@user-eo9rm8dw7e
@user-eo9rm8dw7e 2 года назад
ПЕРЕел и ОБъелся- это одно и тоже, то есть, съел больше, чем нужно; больше, чем на 100%. Разница этих глаголов в том, что " ПЕРЕел"- это литературное , правильное слово ( произношение), а " ОБъелся"- простонародная, разговорная, более грубая - НЕлетературная его форма. А ЗНАЧЕНИЕ идентично!
@RomaxSinergy
@RomaxSinergy 2 года назад
Да у тебя отличный уровень владения. А с учётом того, что учил без языковой среды, то просто апплодирую !
@cloud-px5x
@cloud-px5x Год назад
Да он, вроде, приезжал на какое-то время то ли в Иваново, то ли в Подмосковье.
@user-ms4lg3fm3l
@user-ms4lg3fm3l 3 месяца назад
Очень хорошее произношение и уровень владения языком Успехов!!!
@Tim76ful
@Tim76ful 3 года назад
Если бы мне пришлось запоминать глаголы, да еще с приставками, то я никогда бы их не запомнил! В том и прелесть родного языка, что не надо ничего запоминать!!!
@nakidsalmon5327
@nakidsalmon5327 2 года назад
мне тоже кажется что я бы никогда ничего такого не выучил, если бы я это учил лет так с 20. Я живу не в России но на русском говорю благодаря тому что я очень много читал с детства и в школьные годы русские текста, слушал песни, запоминал репчик. Наверное, львиную долю слов я выучил благодаря группе ВКонтакте "Большой Проигрыватель", там были очень интересные истории, придуманные разными авторами. жаль на английском такого нету. В этом и вся разница между русским и английским языками. Это были лучшие времена, благодаря таким историям я выучил русский (может не идеально, но), я до сих пор скучаю по тем историям. Я хочу порекомендовать автору этого видео попробовать почитать там истории. будет сложно, как было сложно и мне, но просматривая в интернете что означает каждое третье слово, погружаясь в этот невероятный мир мистических и очень смешных историй, я начал понимать все, так же как и вы начнете понимать. приставки и окончания никак не учатся. Вы можете только их почувствовать, где уместно сказать это а где лучше другое. Мы и сами иногда не понимаем как лучше сказать. бывает нужно очень точно передать смысл слов, а бывает можно просто сказать без точностей, если ты знаешь что тебя поймут, и если точность не так уж и необходима. Я не умею ставить запятые. я не знаю где и по каким правилам это делается, но меня это не интересует. Будь как я :) , умей то что необходимо и не трать время на то что не нужно. Good luck
@aleksiusspin8279
@aleksiusspin8279 2 года назад
@@nakidsalmon5327👍👍👍 Дружище! То, что ты сказал (и как сказал) - это просто песня! Выразить свою мысль красиво - это же так здорово. Кстати, и без запятых смысл не теряется ничуть 👌
@nakidsalmon5327
@nakidsalmon5327 2 года назад
@@aleksiusspin8279 спасибо, парень💪
@victorschiwago3672
@victorschiwago3672 10 месяцев назад
​@@LediLiuох уж эти правописания! Чёрт ногу сломит! 😂
@Sledenin
@Sledenin Год назад
Аплодирую стоя! Произношение просто превосходное!
@user-es1xe6jh6u
@user-es1xe6jh6u 8 месяцев назад
Кстати да!
@user-ng7rp3vd7y
@user-ng7rp3vd7y 3 месяца назад
Ну вот. А говорят, русский язык сложный.
@zechuschmitz393
@zechuschmitz393 3 года назад
Мне нравится Ваш словарь: настоящий боевой друг, разделяющий с Вами все превратности изучения языка, и даже полезный в борьбе с тараканами ☺️
@user-cd2cj4qt7i
@user-cd2cj4qt7i 3 года назад
Ахах, спасибо!
@user-mo3cq4ib8f
@user-mo3cq4ib8f Год назад
👍👍👍😳
@user-mw5oq7zc1p
@user-mw5oq7zc1p 3 года назад
У вас чудесный русский язык. Будучи русской, мне даже в голову не приходит,как сложен наш язык. Все приставки и суффиксы впитаны,так же как и в вашем родном языке. Мы с этим языком родились.
@user-cd2cj4qt7i
@user-cd2cj4qt7i 3 года назад
Спасибо!
@user-tx4xq2by2k
@user-tx4xq2by2k 4 месяца назад
​​@@user-cd2cj4qt7iрусский язык в школе мы учим практически все 10 лет (сейчас 11). 😊
@nickdavidenko3586
@nickdavidenko3586 3 месяца назад
Мы не родились с этим языком. Никто не рождается со знанием какого-либо языка. Мы его просто выучили (в той или иной степени). Точно также, как ребенок любой другой нации выучивает родной язык.
@owtena
@owtena 2 года назад
А ещё мы любим придумывать слова или специально их неправильно использовать для усиления впечатления и главное, что все русские понимают, что имелось в виду. Например, слово "человеки" неправильное (правильно говорить "люди"), но если надо привлечь внимание друзей/знакомых и с юмором что-то сказать, то можно использовать :D вообще в русском очень много места для творчества ;)
@userakauser
@userakauser 2 года назад
А еще можно из слова выбросить кучу гласных, сократить слово, оставив начало и конец, и всем понятно. Пжлста.
@yellowtiger4661
@yellowtiger4661 2 года назад
@@userakauser ну или "пж" вообще.
@user-if5dm9rk7f
@user-if5dm9rk7f Год назад
@@userakauser ну это в древности многие народы так писали. Потом гласные добавили, потому что, с течением времени, стало не понятно, как именно звучали слова
@user-jq1pq5jr5k
@user-jq1pq5jr5k Год назад
Человек и люди ...это принципиально разные понятия и неслучайно эти слова в единственном и множественном числе ...В Ясне есть урок по этой теме!!!
@user-wz7lu9lh6n
@user-wz7lu9lh6n Год назад
Точно!! Так и есть!!😀👍
@skorohod5180
@skorohod5180 2 года назад
Вы, большой молодец! Восхищаюсь вашим талантом изучения чужого языка!
@louisemessereau6690
@louisemessereau6690 2 года назад
отошла - это не только потом вернётся. отошла - ещё может быть - отошла в мир иной, значит умерла. либо - отошла от этой темы - вовсе не факт, что вернусь. переел - это когда объелся)) но меня поразило, как вы овладели звуками, которых нет в фонетике японского языка! мои низкий вам поклон!!!!!!!!
@user-st9kh6cr3b
@user-st9kh6cr3b Год назад
Отошла, еще может быть использовано и в смысле пришла в себя, скажем отошла от наркоза.Или замерзшая ночью земля, днем на солнце отошла, т.е.оттаяла.И т.д.
@louisemessereau6690
@louisemessereau6690 Год назад
@@user-st9kh6cr3b ага)) и это только так называемые литературные слова)) если вспомнить нелитературные, то их преобразования и разброс значений вообще поражает всякое воображение. но самое интересное, что нам не нужно объяснять все эти значения. и вообще - каждое русское слово имеет 12 значений. каждое явление или понятие имеет 12 названий. и если мы не знаем или забыли их все, это не значит, что их нет.
@victorschiwago3672
@victorschiwago3672 10 месяцев назад
Отошла в данной ситуации я понял, что отошла на пару метров, но ещё недалеко.
@user-dx7bp9wm5z
@user-dx7bp9wm5z 4 месяца назад
Это каких звуков нет в японском языке? Это в китае нет звука "р", и это действительно для них сложно. А в Японии есть этот звук.
@user-ei4sg7mc3v
@user-ei4sg7mc3v 4 месяца назад
Если кому-то по телефону сказать, что уже отошла, на том конце провода с кем-то удар может случится. Однозначно. А вот слов многозначных у нас много.
@user-du6kn7su9g
@user-du6kn7su9g 2 года назад
Никогда не думал, что русский такой сложный) Ты молодец👍
@phedack_0074
@phedack_0074 2 года назад
а хуле тут думать то? чиста паржать и всё я типа ролек абсосный зачекал! ахахахаахахах
@Yul-rl1uc
@Yul-rl1uc 5 месяцев назад
Ничего себе, у вас явный талант к изучению языков! За 7 лет так выучить русский язык! Потрясающе! И падежи запомнил 😮 Молодец! 😊
@Albina1969
@Albina1969 Месяц назад
У вас чудесное произношение!И отличный запас слов!Вы большой молодец!Да,наш язык-сложный для иностранцев!Особенно глаголы чудесные с их бесконечными приставками,изменяющими значение слова или придаюшими им иной оттенок!Это говорит о том,что русский язык сформировался давно,поэтому такое огромное количество слоформ!Нам русскоговорящим легко воспринимать все это богатство,потому что мы находимся в русскоговорящей среде.И порой уже принимаем как должное, не обращаем внимание на красоту нашего языка.И только вчитываясь в строчки классиков,до нас доходит снова и снова понимание того,каким богатством нас наградил бог!Спасибо вам за то,что открываете нам глаза на наше богатство!С приветом из Сочи!❤❤❤
@user-rg6uw2ur1f
@user-rg6uw2ur1f 5 месяцев назад
Вот это даа! Классный русский язык! Искренне восхищена! Знаю английский и немецкий, и понимаю, насколько сложный у нас язык. Но Вы прекрасно говорите! Вот это сила воли! Желаю Вам всего самого доброго! Насчёт приставок- будете общаться с кем-то или читать/слушать, запомните и интуитивно уже всё будет понятно 😉
@veluw3926
@veluw3926 2 года назад
Вашему представлению о приставках подойдёт определение по М. Ломоносову: "Открылась бездна звёзд полна; Звездам числа нет, бездне - дна." :-)
@JaneJannie
@JaneJannie 11 месяцев назад
жесткой системы значений для приставок нет, даже если получится найти какую-то закономерность, то всегда будут исключения из правил. Мы просто запоминаем слова и привыкаем их использовать. Многие слова меняют смысл и становятся понятны из контекста. Но если вы скажете "переелся" вместо "объелся" - мы вас все равно поймём и никогда не осудим иностранца за то, что сочинил новое слово или странно использовал существующее, мы просто улыбнемся и уточним. Так что не переживайте 🤗
@user-fd5cl4qp2u
@user-fd5cl4qp2u Год назад
Первый раз смотрю Ваше видео. Случайно наткнулась. Какая приятная русская речь - практически нет акцента. Удивительно и очень приятно слушать! Вы большой молодец! Чувствуется немалое усердие в изучении чужого языка.
@zechuschmitz393
@zechuschmitz393 3 года назад
Правила русского языка мне не приходится вспоминать из-за так называемой «врождённой грамотности», когда нормы языка усвоены с самого детства, и грамотность подкреплена любовью к чтению. Очень красивый русский язык у Антона Павловича Чехова. Попробуйте почитать в оригинале его ранние рассказы, написанные с юмором и лёгкие для восприятия. Надеюсь, это будет не только полезно, но и приятно.
@soak_king
@soak_king 2 года назад
А как связано что-то "врождённое" (то есть имеющееся у человека с самого рождения и обусловленное генетически, в основном) и приобретённые навыки, коими умение говорить, читать и писать являются???????? Если бы вас не научили этому, вы бы так никогда и не научились ни говорить, ни читать, ни писать! А врождённой грамотности не существует, есть приобретённая хорошая и приобретённая плохая.
@zechuschmitz393
@zechuschmitz393 2 года назад
@@soak_king «Врожденная грамотность» - это устоявшееся название для явления, когда носитель языка способен писать грамотно интуитивно, не прибегая к правилам. Предполагается, что лучше всего этот навык развивается у тех, кто много читает. О том, как формировать у детей “врожденную грамотность», написано немало педагогических материалов. Само название не является научным определением, а скорее фразеологизмом, и не подразумевает никаких связей с генетикой.
@soak_king
@soak_king 2 года назад
@@zechuschmitz393 ну тогда так и говорите!
@userakauser
@userakauser 2 года назад
@@soak_king Так она так и сказала, она ж не виновата, что ты не в курсах как формируется "врожденная грамотность". Мог бы и загуглить или заяндексить.
@soak_king
@soak_king 2 года назад
@@userakauser да просто определение врождённой грамотности является диаметрально противоположным самому названию этого явления! Разумеется возникает недопонимание.
@mixfight2082
@mixfight2082 2 года назад
Вы интересный задали вопрос:"А как работает мозг в этот момент?" Призадумался. И не знаю, что ответить. Ведь большое число людей даже не смогут вам быстро привести пример приставок, глаголов. Но при этом они говорят, используя разнообразие и приставок, и глаголов! Парадокс! Вновь восхищаюсь вашим вопросом: "Как в этот момент работает мозг?!"
@foreshadow3831
@foreshadow3831 11 месяцев назад
вы очень приятный человек! главное, не бросайте заниматься русским языком, и у вас всё получится
@alexqwert777
@alexqwert777 Месяц назад
Замечательное произношение. А свой родной русский язык учу со младенчества.
@JaneJannie
@JaneJannie 11 месяцев назад
у вас потрясающий уровень русского языка и произношение! Вы большой молодец!!
@gffiu.tixlpr
@gffiu.tixlpr Месяц назад
говоришь лучше, чем мои одноклассники, что изучают русский 14+ лет
@user-nt7eb3ng5y
@user-nt7eb3ng5y Год назад
Ютаро, ты очень хорошо говоришь по-русски. Я много общалась с иностранцами, ты просто топ. У тебя вообще нет акцента. Наш язык так сложен, что даже русские не все знают, как правильно.не останавливайся
@nickdavidenko3586
@nickdavidenko3586 3 месяца назад
Конечно же вы неправы. Ютаро ещё надо поработать над шипящими звуками. Японский язык не содержит звуков русского языка, соответствующих символам "ш", "щ", "ы" - учить правильно выговаривать эти звуки для иностранцев сущее мучение.
@user-pe3lt5rc2n
@user-pe3lt5rc2n 2 года назад
Почитала комментарии . Почти все комментарии написаны очень сложным языком. Как будто люди специально хотят показать вам сложность русского языка. Я сама учу немецкий 2года и у меня бывают проблемы с приставками в немецком. Посмотрела ваше видео и поняла что наверное не стоит пытаться логически понять какую приставку использовать, просто запоминайте наизусть. У вас хорошее произношение , за исключением нескольких букв. Не отчаивайтесь и учите дальше , учиться всегда интересно.
@NataliyaRussia
@NataliyaRussia 2 года назад
Мы не запоминаем приставки специально. Это всё происходит постепенно, с самого рождения когда мы учимся говорить. Поэтому для нас это легко. Мы не думаем какую выбрать приставку или окончание, это происходит автоматически.
@user-ei4sg7mc3v
@user-ei4sg7mc3v 4 месяца назад
Да казалось самым лёгким и понятным в нашем языке.
@user-zn4lk6ft5o
@user-zn4lk6ft5o 4 месяца назад
Но правила то существуют
@user-qp7kh1ie9z
@user-qp7kh1ie9z 4 месяца назад
Вы - большой молодец и трудяга! Не надо сравнивать носителей языка и иностранцев, нам несравненно легче понимать речь и выражать свои мысли. У нас это происходит автоматически. Ещё раз выражаю свое восхищение Вашими познаниями и глубоким интересом к русскому языку! Большое спасибо!
@user-fe9qq6ku1j
@user-fe9qq6ku1j 2 года назад
Братан, у тебя очень хорошее произношение. Я в восторге. Я бы хотел так говорить на японском. Кстати ты не одинок в этом. Многие люди учат, и хотят учить и изучать русский . Вы японцы великая нация. У вас мозг очень развит. Я наелся. Я объелся. Я обожрался. Я переел. Напился. Упился. Перепил. Перепел. Удачи тебе дорогой. Я семь лет учил орфографию русского языка в школе ещё в Союзе ,орфографические обороты. Братан, я этого не понимал. Деепричастные обороты и прочая хрень. При этом надо было знать где вставить запятую, многоточие, двоеточие и так далее. Это было хуже чем физика и химия.
@denijara4715
@denijara4715 3 месяца назад
Братан, ну ,ты, это, не захваливай... а то юный самурай вспомнит о величии и снова нападет с друзьями, а у тебя шашки дома нет и каратэ не знаешь. Увезет тебя в Японию, будешь ему русские книги с выражением целыми днями читать.)))) В послевоенной Японии США провели своеобразную денацификацию и демилитаризацию. Военные достижения Японии времен ВВ2 отчасти связаны с мощной милитаристической пропагандой. После жестких действий США в 20 веке современные японцы так нравятся нам своим миролюбием и доброжелательностью. Американцы ломали японское образование того времени, чтобы устранить японский нацизм. Собственно, такая же технология перевоспитания поколений применена в Украине. Если помнишь, в Россию после СССР, тоже завозились учебники по истории, по улицам ходили миссионеры с переписанными библиями. Если с библиями специально никак и никогда не боролись до выявления правонарушений, все сектанты сами себя дискредитировали, то "учебники Сореса" довольно быстро выявили и изъяли из школ со скандалом. С любовью ко всему западному мы и сами тогда насосали всякого... от себя не убежишь. И от своего смартфона не убежишь сегодня. Кстати, много старого аниме, где СССР является агрессором, а некоторые реальные события провокаций перевернуты к нам жопой и русские там нарываются. Япония, вообще, много наделала, как сейчас говорят, анимеремейка с подменой агрессора на "русских". Но так-то винить огульно всех тоже нельзя... у каждого г..на есть конкретный автор. Наша "киноклюква" местами похлеще будет. Расстраивает-то, что не поймешь в итоге, где правда и просто стараешься избегать всякого такого уродства.
@jakelucas5944
@jakelucas5944 13 дней назад
​@@denijara4715вот пришел и все обосрал! Ты к чему это все вывалил, идиот?
@lusinekarapetyan7561
@lusinekarapetyan7561 2 месяца назад
Я армянка. В советские годы в школе мы изучали русский язык. У нас было несколько предметов на русском как литература,грамматика, начальная военная подготовка, Мне очень понравилось русский язык и к тому же у моего дяди жена русская, поэтому у меня были все пятёрки на предметах на русском. Терпеть я живу в Аргентине и не употребляю русский, но чтобы не забыть смотрю фильмы и программы на русском азвучке.
@MrKrontes
@MrKrontes 2 года назад
Прикол в том что " отошла " еще можно понять как умерла . В русском языке многие слова еще от интонации зависят .
@user-wg7xl5eq3j
@user-wg7xl5eq3j 2 года назад
Хотя не вернётся)..
@user-cu3mw3hm6i
@user-cu3mw3hm6i 2 года назад
Но чаще при этоим добавляют "в мир иной".
@mishka312
@mishka312 2 года назад
ещё зависит от контекста
@_Talanov_Valeriy_
@_Talanov_Valeriy_ Год назад
@@user-wg7xl5eq3j "Отойти ко сну" и "отойти в мир иной" примерно одинаковые понятия по смыслу, так как уснувший вскоре просыпается для активной жизни далее, а умерший, живший праведно, также по 2м пришествии воскрешается к жизни вечной.
@SpektrIonov
@SpektrIonov Год назад
@@_Talanov_Valeriy_ "Отойти ко сну",такое выражение никогда не слышал,а вот "отойти в мир иной"слышали думаю многие.
@mv.h.8357
@mv.h.8357 3 года назад
Последний комментарий: нам тоже сложно! Вы не одиноки 👍 Большинство моих коллег пишут и говорят с ошибками. Я - не исключение. Людей абсолютно грамотных не бывает. Однако я заметил, что если все время читать только деловую и служебную документацию, по-человечески писать и говорить уже не получается. Язык становится сухим, плоским, угловатым, мертвым, канцелярским. Нужно обязательно читать и перечитывать художественную литературу. В ней - жизнь, огонь и любовь)
@user-ti3bx6ir3f
@user-ti3bx6ir3f 2 года назад
с душой...
@dalexk72
@dalexk72 Месяц назад
О, это точно. Замечаю канцеляризм в своей речи, даже при общении с друзьями😅 А уж если куда-то обращаюсь, то там тоже только деловым языком пишу🤷‍♂
@Famous6991
@Famous6991 2 месяца назад
Очень хорошо говорите на русском! И прям приятно слышать, видно что 7 лет не прошли даром!) Низкий вам поклон!
@vladimirzharikov692
@vladimirzharikov692 4 месяца назад
Молодец парень! Он не запоминает а врастает в понятийный смысл русской речи. Это не каждому дано.
@foreveronlyyouuuuu
@foreveronlyyouuuuu 2 месяца назад
Сколько раз слушала произношение иностранцев и у всех не правильные удариние еле еле понимаешь а ты отлично говоришь на русском👏
@svetlanatula1729
@svetlanatula1729 Год назад
Есть шикарный глагол с несколькими приставками - "недоперепил". Чаще употребляется именно в такой форме. Думаю, Вам будет интересно разобраться с его значением. Удачи! ;-)
@user-yi9qd6le5k
@user-yi9qd6le5k 4 месяца назад
Выпил больше чем надо, но меньше чем хотел! )))
@user-bi4eo3ys1f
@user-bi4eo3ys1f 2 месяца назад
А может, не глагол, а существительное. Хотел перепилить, да недоперепилил.
@user-nn1iq4nz7r
@user-nn1iq4nz7r 2 месяца назад
Умный молодой человек. Успехов тебе!!!
@coyotewld
@coyotewld 11 месяцев назад
Ты почти правильно сказал "переелся", только правильно будет "переел" (сделал что-то сверх меры). А вообще молодец, очень хорошо говоришь!
@user-ni6sr9wt7g
@user-ni6sr9wt7g Год назад
Когда смотрю такие видео понимаю, что мне повезло:) Если б мне пришлось столько запоминать и анализировать одномоментно я бы сдулась еще в начале обучения:)
@EkaterinaKleyn
@EkaterinaKleyn 2 года назад
Господи, как мне стало хорошо, что не только я мучаюсь изучая английский!!!!
@AlexKlav
@AlexKlav 3 года назад
Я не знаю как я лично запомнил все слова с приставками, наверно с детства просто запоминаем потихоньку. И да, мы их все понимаем когда собеседник говорит. Грамматика в русском очень сложная, я согласен, особенно в литературе, где нужно красиво рассказать историю. Японский тоже не простой язык, может грамматика и попроще, но запомнить множество иероглифов - это трудно. А еще почти у всех есть несколько чтений и значений. Иногда я могу перевести на русский язык какое-нибудь предложение на японском, но не могу его правильно прочитать, потому что не помню все его оны и куны. А еще я, например, могу хорошо знать и читать какой то иероглиф, но когда нужно записать его в тетрадь по памяти, я не могу вспомнить как его писать. Вот такие сложности у меня в японском языке. Но мне очень интересно его изучать)
@lydiabazova4332
@lydiabazova4332 3 года назад
Полностью соглашаюсь с этим комментарием. Да, у нас много приставок и суффиксов. Мы их запомнили в процессе взросления. Если говорить не правильные приставки, тебя могут неточно понять. А как вы запомнили все комбинации иероглифов и их чтение? Кажется, тут дело в практике и своевременном коррекции ошибок
@user-cd2cj4qt7i
@user-cd2cj4qt7i 3 года назад
Понятно. Я тоже часто забываю как писать иероглиф, это из-за самого распространённого изобретения -iPhone.
@phedack_0074
@phedack_0074 2 года назад
@@lydiabazova4332 ты же не забудешь как писать прописью буквы? Б или Ж Э Д А РВЫЖТМРЫВЖДАЫВУЦКЕНЗУЦКХЪВЫЪЧСЯЮСМТЛМДСИЯДЛЧИМЛДИУВ
@MaRin1301
@MaRin1301 2 месяца назад
Спасибо, за то, что учите наш язык. ❤
@user-mh1cp8zw7m
@user-mh1cp8zw7m 2 месяца назад
Ютаро, у вас очень неплохой русский; есть небольшие ошибки, но редко. Приставки мы не изучаем специально (хотя в школах, конечно, это проходят). Мы просто впитываем это в себя в процессе общения. Плюс однвоременно каждое новое поколение как бы создает свой собственный язык. Как вы, наверно, заметили, наш язык очень пластичный, и мы сами любим его изменять.
@JIUNnF
@JIUNnF 11 месяцев назад
Про моторное масло определение "отработка" масло отработало свой рабочий ресурс и теперь оно свободно от выполнения своей задачи если владелец двигателя готов с ним расстатся на данном этапе эксплуатации. Доброго вечера.
@user-yh9ur9tq2y
@user-yh9ur9tq2y 3 месяца назад
Ютаро, Вы большой молодец! Очень трудолюбивый, вдумчивый, любознательный человек. У нас есть поговорка: учение и труд всё перетрут. Она обозначает, если Вы упорно будете чего-то добиваться, то обязательно достигнете своей цели. Удачи Вам в изучении русского языка. Если Вас это утешит, хочу сказать, что не все русские знают хорошо свой язык.😁 По поводу приставок, мы так говорим с детства, поэтому никогда не задумываемся, как их применять. Спасибо Вам за Ваш интерес к русскому языку.
@user-cy1jk8bq6z
@user-cy1jk8bq6z 5 месяцев назад
Молодец,видно ты очень любишьрусский язык. Я каракалпачка .У меня тоже были трудности при изучении русского языка,но любовь к этому языку преодолела все трудности. Удачи вам !
@keitarourashima900
@keitarourashima900 5 месяцев назад
Твои усилия очень впечатляют. Желаю тебе удачи в изучении языка! У меня сейчас стоит та же проблема. Я начал изучать Хирагану...
@user-tx4xq2by2k
@user-tx4xq2by2k 4 месяца назад
Аналогично, первые иероглифы...
@user-do4md2en5i
@user-do4md2en5i Год назад
Когда приезжают иностранцы из Средней Азии работать, совсем не зная Русский язык, в общении они осваивают разговорный при желании практически за год с небольшим акцентом.
@user-sm9xp3vs9m
@user-sm9xp3vs9m 2 года назад
Никак не запоминаем, так , на автомате строчим, и даже можем на ходу новые словечки выдумать которых в словаре нет, но главное что всем будет понятно что ты брякнул!!! Удачи в этом не легком бою!!!😄 и еще, легче выучить наш язык , если поймешь русский юмор!
@HerrDieGans
@HerrDieGans 2 года назад
Медленно, но верно! Очень хорошо говоришь по-русски. Не бросай занятия!
@user-lb9jc1wr6b
@user-lb9jc1wr6b 2 года назад
8:29 - почему ты говоришь, что нельзя сказать _"переел"_ ? Такое слово есть. _"Переел"_ и _"объелся"_ - это два похожие по значению слова. Только слово _"объелся"_ , чаще употребляют, как усиление значения, что _"больше это есть (кушать) никогда не буду"._ Но и слово _"переел"_ мы тоже используем в этом же значении, но только реже. _"Объелся"_ - это слово более усиленное. То есть - _"наелся так чего-то, что вплоть до рвотного рефлекса при взгляде на это и очень надолго"._ А _"переел"_ это - "сейчас пока тошнит, но потом ещё буду"._
@intouchchatphokin3911
@intouchchatphokin3911 2 года назад
О боже, какой ты милах 😍 Очень симпатичный, приятный голос! И огромное тебе уважение за то, что освоил столь сложный язык.
@user-xr8tu9xn3v
@user-xr8tu9xn3v Месяц назад
Ютаро, ты огромный молодец! Продолжай в том же духе
@ltedimvasmis8300
@ltedimvasmis8300 4 месяца назад
Ты говоришь просто прекрасно!!!
@Pilum1000
@Pilum1000 3 года назад
как мы запомнили - ха, ха... понимаешь - мы ведь "нативы", это наш родной язык (и единственный в детстве :>) Над этим вопросом лингвисты и другие ученые головы давно ломают - и всё еще толком ни до чего они не додумались. :) Механизмы для обучения языку взрослого и младенца - явно очень отличаются, так что это вряд ли будет полезно, - да мы и не помним же - как :) Голова была пустая - а нейронные сети жадные до новой информации - и все запоминалось на лету :) с мороженным :)
@Zerrrrrroo0000
@Zerrrrrroo0000 Месяц назад
Вы молодец! Больше практики и всё получиться ! 😊 Практика решение многих проблем в разговорной речи (на любом языке), моё мнение
@user-es1xe6jh6u
@user-es1xe6jh6u 8 месяцев назад
Произношение очень хорошее!!
@milakangho9057
@milakangho9057 Год назад
Вы большой молодец что не бросили изучать русский язык. Обычно большинство бросают как доходят до падежей и глаголов.
@user-qz8wt6vd2y
@user-qz8wt6vd2y 11 месяцев назад
Привет, Ютаро. Интересно было тебя послушать. Я изучаю английский и у меня похожие трудности. Не просто даются on, in, at, for, of. Часто они очень не очевидны. Думаю так с любым языком. Мне кажется, что ты уже на таком уровне, когда тебе нужно меньше смотреть в словарь и больше общаться с людьми. Ещё предлагаю тебе рассказать про русский и японский. Их различия, трудности, минусы, плюсы
@user-nh9ec3co3c
@user-nh9ec3co3c 4 месяца назад
Да английский перед русским как щенок перед мальчишкой. Русский очень точен в оттенках значения, в английском такого нет. На всякий случай( чтоб не говорили, что я ничего не понимаю в предмете разговора): я препод. англ. языка, бабушка- англичанка.
@stasvorkuta8028
@stasvorkuta8028 4 месяца назад
С буквой "Л" у вас сильные проблемы, но ты отлично говоришь и проговариваешь букву "Л"
@user-on7qz2cv5b
@user-on7qz2cv5b 3 года назад
Думаю, по большому счету мы в той или иной мере осознанности понимаем суть произносимых слов. Это - что называется семантическое поле - мы понимаем на уровне общего контекста ситуации произносимого, на уровне общей идеи и цели произносимого и на уровне самих слов , суть которых становиться более понятна в общей картине) На счет "переелся" - я думаю мы так не призносим только потому , что нет необходимости в таком слове - также как слова наделся, селся ... смысл не подходит - Ты уже надел, уже переел, и уже сел -- иначе абсурд - переелся - это вроде как объелся поедая себя)) , селся - сел на себя)) Наделся - надел себя на что-то))) - ну наделся тогда еще как-то имеет место быть - и некоторые могут сказать в случае если какой-то человек к примеру прыгнул куда-то , а там была арматура , и он себя проткнул(страшный пример) - Он наделся на нее(арматуру) --- И то все скорее всего предпочтут в Данном случае сказать - насадился. Ютаро всех благ тебе , в том числе в изучении Русского языка. PS - а слово объелся из=за приставки меняет тон смысла и становиться возможным - типа объел самого себя - съел слишком много - просто потратил продукты - но мы больше понимаем поверхностно - типа мне плохо от того что много съел)
@olgavasileva7072
@olgavasileva7072 2 года назад
А как Вам," Да он обьел свою тещу"?
@phedack_0074
@phedack_0074 2 года назад
почему? например - презик НЕ НАДЕЛСЯ!! что тут страшного? в этом примере? вот тыт дурик ))) ахахахах
@user-zc7mt2mb1j
@user-zc7mt2mb1j 2 года назад
Вы уже очень хорошо говорите по-русски! Словарь - боевой друг))) всегда пользуйтесь им.
@user-dd1di2fv6i
@user-dd1di2fv6i 2 года назад
- а есть слово доработать? В том и прикол русского языка, что есть любое слово, какое вы хотите )) И носитель почти наверняка поймет, что вы имели в виду, присоединив к конкретному корню выбранные приставки и суффиксы. Доработать, например, - это выполнять работу до конца смены, или до начала отпуска, или до выхода на пенсию. До какого-то срока, одним словом. Чтобы лучше понять смысл каждой приставки посмотрите на многих примерах, какой оттенок смысла она добавляет, и вы начнете чувствовать, как ее можно применить (приделать, пристроить, приспособить, присобачить ;))
@phedack_0074
@phedack_0074 2 года назад
чел, ну что ты тут такое НАХУЕВЕРТИЛ?
@gadomsky
@gadomsky Год назад
Вы большой молодец! я восхищаюсь вашим упорством!
@e-ee-ee
@e-ee-ee Год назад
Ютаро, спасибо за видео и интерес к русскому языку. Вы очень хорошо говорите ))
@user-ml9yr3lj2n
@user-ml9yr3lj2n 3 года назад
Русский язык ~ можно бесконечно рассказывать и высказывать о чувствах, с помощью этих суффиксов, приставков и окончаний...
@iolp1801
@iolp1801 11 месяцев назад
Очень приятное произношение, а некоторые слова даже без акцента совсем, удачи тебе в будущем!!♡
@qwantus_jet7104
@qwantus_jet7104 5 месяцев назад
Вполне хороший уровень русского языка😊 дна - нет. Касательно приставки, - практика, практика, и ещё раз практика. И не париться на счёт 100% грамматики, понимание интуитивно придёт
@user-xl4eg8uh8y
@user-xl4eg8uh8y Год назад
"Переелся" - нет. Зато есть "переел". А вообще, я думаю, что в течение жизни все это просто доводится у носителей языка до автоматизма. И да - мы понимаем все, что говорим. Даже в незнакомых словах многие могут понять, какая приставка к месту, а какая - нет. Пытаюсь учить английский, и там тоже тоже множество мелочей, над которыми приходится думать, но которые абсолютно естественны для носителей языка. Так что не переживайте - это норма для любого иностранного языка.
@user-mr2vm9ux2e
@user-mr2vm9ux2e 2 года назад
Произношение радует, отлично! Буква " Ч" - есть место для работы. Успехов!
@elenamedvedeva-yr9fh
@elenamedvedeva-yr9fh 5 месяцев назад
Ютаро, очень интересное видео. Спасибо, что делишься трудностями в изучении русского языка. Я сейчас изучаю немецкий и мне очень помогают твои наблюдения. Для себя отметила, что нужно много читать разноплановую литературу (т.е. на разные темы). И, конечно, нужно время и особенно языковая среда( общение с носителями языка , постоянно. Только в этом случае будет прогресс! Успехов в освоении такого непростого и интересного русского языка !😊
@alexami_
@alexami_ 3 месяца назад
Вас так приятно слушать!
@antoninafominykh596
@antoninafominykh596 2 года назад
こんいちは。Видео просто шикарное!!! Мне очень понравился стиль рассуждения и вопросы, которые вы задаёте себе👍👍 глаголы с приставкой, конечно же не учила, так как они сами формировались в процессе общения. Спасибо за видео!
@user-jx1yy8xc8l
@user-jx1yy8xc8l 11 месяцев назад
Вас приятно слушать
@jimlawrencebeam6650
@jimlawrencebeam6650 2 месяца назад
Красавчик!!!
@usp8558
@usp8558 Месяц назад
Хорошо говорит по-русски, всё понятно. А идеально говорить - ну это нужно жить в среде русскоязычных долгие годы.
@user-gz3cv8wx5p
@user-gz3cv8wx5p 4 месяца назад
У вас прекрасный русский. Есть акцент, немного ошибок, но все это не мешает вас понять и вы очень правильно укладываете мысли в русские языковые конструкции. Это означает, что язык вы освоили, дальше только доводить до совершенства, как которому нет предела. В общем, вы молодец❤
@artems.4814
@artems.4814 11 месяцев назад
Ютаро, хочется Вас ободрить и похвалить, поскольку Вы заслуживаете это. Низкий поклон Вам за старания. Мы - носители русского языка, не задумываемся о том, какую приставку нам стоит применить в разговоре, потому что всё происходит автоматически. Но, поверьте, мы сами допускаем много ошибок, когда дело касается расстановки ударений в слове, при письме.
@user-sz5slm
@user-sz5slm 4 месяца назад
Мы никогда не заучиваем приставки. Некоторые слова рождаются на ходу, как вариации одного и того же слова. Это всё ассоциации с каким-то образом, действием, направлением движения или временем.
@user-vb9sh7wl9q
@user-vb9sh7wl9q 2 года назад
Переел = объелся, но переучиваться = сменить стратегию или тактику обучения. Действительно сложновато 😃
@user-if5dm9rk7f
@user-if5dm9rk7f Год назад
Пере - это сверх имеющегося, нужного или необходимого
@user-rh3bu3hy6t
@user-rh3bu3hy6t 3 года назад
Русский-язык человеческой души!
@user-cu3mw3hm6i
@user-cu3mw3hm6i 2 года назад
Это точно. И потому он такой красивый.)
@soak_king
@soak_king 2 года назад
А гавайский - язык чего????
@ur3vgo
@ur3vgo 2 месяца назад
@@soak_king Тоже человеческой, только гавайской))
@conspiracytheory9396
@conspiracytheory9396 2 года назад
Молодец чувак. Прилично говорит на достаточно сложном для себя языке. Успехов.
@gtnzgtnhjd5650
@gtnzgtnhjd5650 Год назад
Очень думающий товарищ!!! Респект и уважуха
@user-zi9sk7ub8w
@user-zi9sk7ub8w 4 месяца назад
ОЧЕНЬ ХОРОШО говоришь по русски!!!
@olgaa.3222
@olgaa.3222 9 дней назад
Очень интересное видео! Спасибо!
@shytgorohovyi9064
@shytgorohovyi9064 5 месяцев назад
Ютаро, ты просто умничка! Удачи тебе!
@DanielRuiz-mg5df
@DanielRuiz-mg5df 4 месяца назад
Браво! Мы гордимся вами!
@AlexanderKurguzkin
@AlexanderKurguzkin 2 года назад
Удачи!
@shifty5917
@shifty5917 День назад
Я опоздал на 3 года но скажу вот что: любой язык это набор правил и исключений, а исключений в языках очень и очень много (кроме искуственных языков типа эсперанто). Сейчас я учу японский и вижу что там тоже есть огромное кол-во рандомных моментов которые проще запомнить чем понять (как и в русском и английском). Английский я выучил просто имея хорошую школьную базу и пользуясь им в интернете каждый день. Японский другие люди учат также - выучивают какую-то базу (базовые слова) и потом просто спамят японский контент каждый день по нескольку часов (и записывают все непонятные моменты и новые слова в Анки). Учитывая что русский второй по популярности язык в интернете после английского (можете погуглить, это и правда так), я думаю что его вполне можно выучить и через интернет. Но конечно с живым общением приятней. По поводу уровня русского. Все в комментариях вас хвалят потому что мало кто вообще учит этот язык и потому что людям в школе внушили что он самый самый классный язык в мире)) На самом деле у вас много ошибок с формами слов, ещё некоторые смысловые ошибки (типа "дно" космоса, вместо "конец") ну и иностранный акцент явно есть. К примеру слово "для" мы не произносим как "ДУУЛЯ" мы просто говорим "дЛЯ". "Д" должна быть быстрой и слабозаметной. Ну и базовая ошибка с положением языка во рту тоже есть. Русские обычно держат язык низко когда разговаривают (в отличии от японцев к примеру). Скажите Р с языком к нёбу как японец или Р с языком низко как русский вот в чём разница. Поэтому постарайтесь держать язык низко почаще и иностранного акцента будет меньше. Надеюсь моя критика не будет воспринята в штыки, я просто постарался помочь импрувнуться в русском. Мне самому потребовалось пол жизни чтобы понять что TH и S это разные звуки в английском))
@user-hu1qn4ds4g
@user-hu1qn4ds4g 4 месяца назад
Какой приятный молодой человек. Интересно слушать. Приставки позволяют уточнить значение слово, обогатить его и даже изменить значение. Обработать и выработать два разных по значению слова. В разных ситуациях используются разные глаголы. Перелетел (через что-то) пролетел расстояние (ОТ точкти А до точки Б) , подлетел ( жук к цветку). Все перечисленные слова имеют разное значение в различных ситуациях. Как сказал И.С. Тургенев " Велик и могуч русский язык" . А сколько у нас ласкательных суффиксов. Язык богатый. Глагол " Отошла" имеет два значения. ОТошла-значит скоро вернусь, второе значение- умерла. Отошла в мир иной, отмучалась. Редко сейчас используется, но в литературе встречается. "Отработать"- это то что должен кому-то по работе сделать , доработать-то что осталось отработать.)))) Пишите, буду подсказывать. Я люблю игры в слова. У нас была такая игра в компании. нужно было изобразить используя пластику и движения загаданное слово. Иногда попадались очень сложные слова. Кстати , есть еще такие глаголы, как подзалететь-это значит незапланированная беременность))) Копать, подкопать.выкопать. ИНогда слово подкопать используют, когда кто-то кого-то подставил (подстава) что означает предал, сдал, донес негативную информацию о человеке , сообщил информацию властям и сделал так , что человека уволили или посадили в тюрьму. Желаю Вам успеха и чтоб Ваши мечты и цели осуществлялись.Хотя я слышала что в Японии есть поговорка , не помню ее дословно, но она о том что если хочешь насолить врагу(насолить значит навредить) пожелай ему "Пусть исполнится твоя самая заветная мечта" Если исполнится самая заветная мечта .....Заветная, сокровенная, самая желанная....ТО человек опустошается и теряет интерес к жизни. Есть такая поговорка в Японии? Но, я конечно желаю Вам достижения Ваших целей как преодоление ступеней в Вашем духовном росте и укрепления сил и знаний.
@user-lx1bq9ff7u
@user-lx1bq9ff7u 4 месяца назад
Зато наш язык очень точно всë передаёт.И он очень эмоциональный. 😊😊😊. Маленькие дети могут неправильно говорить слова, но , если взрослые поправляют, то быстро запоминают, как правильно. Память ведь у детей лучше. Например, могут сказать: не взять, а возьмить. 😅 Но, кстати, смысл приставки обычно схватывают очень быстро интуитивно.
@user-yi9qd6le5k
@user-yi9qd6le5k 4 месяца назад
Для меня понятие "отработать" - это работа по принуждению, против желания, против воли.
@E71101
@E71101 3 года назад
Глаголы с приставками не нужно запоминать. Русские просто берут глагол (какое действие Я имею ввиду) и затем подбирают подходящую приставку для передачи смысла. Т.е. можно специально для акцентирования на приставке при передачи своей мысли взять только 1 глагол и построить фразу из одного глагола но с множеством приставок. Так, слушатель, понимая, что во фразе не меняется ничего кроме приставки, сконцентрирует на ней внимание. Пример: "Это было ужасное приключение. Я сначала въехал, потом проехал и еле выехал из этого леса." (В таком случае можно и меньше глаголов употреблять. А качество повествования будет глубже, т.к. меньше новых слов, но больший акцент на изменение значения одного слова).
@user-cd2cj4qt7i
@user-cd2cj4qt7i 3 года назад
Ехать с приставкой это на самом деле очень просто, а писать+приставка очень сложно было запомнить
@user-jo4hq8ks8n
@user-jo4hq8ks8n 3 года назад
@@user-cd2cj4qt7i нужно запомнить приставки, а не глаголы с приставками потому что с помощью приставок можно изменять все другие глаголы по одному закону. Можно менять не только слово писать но и читать. Вычитать, зачитать, перечитать отчитать и так далее. Любые глаголы. Лучше записывать глаголы неопределенного вида и играть, добавляя приставки.
@phedack_0074
@phedack_0074 2 года назад
даун не въехал а ЗАехал в лес! ахахаахаха
@SpektrIonov
@SpektrIonov Год назад
Иногда слово "заеду",может трактоваться как ударю. - Я тебе сейчас конкретно заеду.
@user-eh6jb1rk6u
@user-eh6jb1rk6u Год назад
@@SpektrIonov не только это, ещё например: "сьездию" по роже😁
@user-xc6ms8uh9i
@user-xc6ms8uh9i Месяц назад
Красавчик, всем привет из 2024!
@user-ik3yc4jk9m
@user-ik3yc4jk9m Месяц назад
Вы очень большой молодец, браво
@user-mh6mp5ji1g
@user-mh6mp5ji1g 2 месяца назад
Отлично говорите. Вы молодец. Я открою секрет, что не все русские умеют правильно говорить на своём языке. Много людей пишут с ошибками, например Но мы считаем, что языки Японии и Китая самые сложные в мире.
@user-ko1oi1cd1l
@user-ko1oi1cd1l 3 месяца назад
У Вас прям уроки для иностранцев,браво!
@majyana22
@majyana22 6 месяцев назад
Произношение просто вызывает восхищение. В Японии живёт много русских, я думаю они будут рады пообщаться.
@olgahelga2574
@olgahelga2574 Год назад
Интересно про приставки, не задумывалась
@VladimirYa
@VladimirYa Год назад
Ты красавчик, рассуждаешь так хорошо, уважаю японцев
@user-dm1rk9pj4v
@user-dm1rk9pj4v 9 месяцев назад
Ютаро, ты большой молодец ! Действительно в приставках очень сложно разобраться иностранцу, потому что здесь много нюансов. Каждая новая приставка означает другое действо. Но ты в этом хорошо разбираешься. ( прошу прощения, что я на ты, но я уже очень взрослая, мне 77 лет, поэтому простительно )
@user-lw3iu7yt5g
@user-lw3iu7yt5g 5 месяцев назад
У тебя очень хорошее произношение - всё понятно, главное, а акцент это даже плюс.
Далее
Нюша на премии МУЗ-ТВ 2024 #нюша
00:11
American Streamer LEARNS RUSSIAN
16:58
Просмотров 5 млн