По звуку очень похоже на первичный вал, там где есть алюминиевая часть на заклепках, которые разбиваются со временем. Но эта проблема свойственна к100, у К1100 завод её устранил усилив большим количеством заклепок. Возможно у вас этот вал ещё от к 100 стоит, интересно посмотреть в чем же причина.
Да пришлось залезть,хотя согласен и так можно было бы ездить.Я хонду свою покупал ,немцы выкинули родной спидометр,кастомный поставили.Индикация приборов (давление и температура) отсутствовали.Я им говорю,как вы ездите так?Они говорят ,если хонда завелась и не загремела ,то всё в порядке.За заповедь спасибо!Не знал.