Тёмный

Сербский язык. Урок 32. Прошедшее время - исключения 

Уроки сербского языка
Подписаться 34 тыс.
Просмотров 14 тыс.
50% 1

Продолжаем изучать формы прошедшего времени.
Домашнее задание: переведите на сербский, используя глаголы, указанные в скобках.
Я упал. (пасти)
Он мог всё. (моћи)
Они (жен.) пришли. (доћи)
Ты сказал. (рећи)
Я пекла торт. (пећи)
Вы успели. (стићи)
Они нам помогли. (помоћи)
Я шел домой. (ићи)
Он нашел сумку. (наћи)
Группа по грамматике goo.gl/pVeoiP
Бесплатная электронная библиотека serblang.ru/3347-2/
Индивидуальные уроки по скайпу serblang.ru/serbskij-yazyk-onl...
Курс «Сербский для начинающих» goo.gl/SVWENF
Сайт serblang.ru/
Канал в Телеграм t.me/slovodnia
Группа Вконтакте serblang
Группа на Фейсбук goo.gl/xDUX65

Опубликовано:

 

6 янв 2019

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 34   
@user-jc3zg9rr4v
@user-jc3zg9rr4v 5 лет назад
Пао сам. Могао jе све. Оне су дошле. Рекао си. Пекла сам торту. Стигли сте. Помогли су нама. Ишао сам куhи. Нашао jе торбу.
@user-lr3ym5ds7p
@user-lr3ym5ds7p 3 года назад
пао сам; он jе све могао; дошле су; ти си рекао; пекла сам торту; стигли сте; они су нам помогли; ишао сам кући; он jе нашао ташну. Спасибо, Юлия!
@arpiaregak9872
@arpiaregak9872 5 лет назад
Pao sam. Sve je mogao/moga je sve. One su dosle. Rekao si. Pekla sam tortu. Stigli ste. Pomogli su nama. Isao sam kuci. Nasao je torbu. Ja sam pao, ja sam pala. Ti si pao, ti si pala. On je pao, ona je pala, ono je pao. Mi smo pali, mi smo pale. Vi ste pali, vi ste pale. Oni su pali, one su pale, ona su pala. Ja sam pomogao, ja sam pomogla, Ti si pomogao, ti si pomogla. On je pomogao, ona je pomogla, ono je pomoglo. Mi smo pomogli, mi smo pomogle. Vi ste pomogli, vi ste pomogle. Oni su pomogli, one su pomogle, ona su pomogla. Ja sam stigao, ja sam stigla. Ti si stigao, ti si stigla. On je stigao, ona je stigla, ono je stiglo. Mi smo stigli, mi smo stigle. Vi ste stigli, vi ste stigle. Oni su stigli, one su stigle, ona su stigla I t.d i t.d ......
@user-pchelkin77
@user-pchelkin77 5 лет назад
оно је паЛо и /могаО је све ;-)
@filimonYT
@filimonYT 6 месяцев назад
Ја сам пао / пала / пало - Ми смо пали / пале / пала Ти си пао / пала / пало - Ви сте пали / пале / пала Он је пао / Она је пала / Оно је пало Они су палИ / палЕ / палА
@inessavolt3380
@inessavolt3380 4 года назад
Pao sam Mogao je sve / on je mogao sve One su dosle/ dosle su Rekao si Pekla sam torta Stigli (stigle) ste Oni su pomogli nam Išao sam kući Našao je torbu
@Lora221
@Lora221 5 лет назад
Pao sam. Mogao je sve. One su dosle. Dosle su one. Rekao si. Pekla sam tortu. Stigli ste. Pomogli su nama. Isao sam kuce. Nasao je torbu.
@juliasopilniak
@juliasopilniak 5 лет назад
Kući.
@sashagordinskiy5352
@sashagordinskiy5352 5 лет назад
Pao sam . Mogao je sve. One su dolse .Dolse su one. Recao si Pecla Sam tortu.
@filimonYT
@filimonYT 6 месяцев назад
Ја сам паО Он је могАО све Они су дошлЕ Ти си рекАО Ја сам пекЛА торту - ПеклА сам торту СтиглИ сте Они су помогЛИ нам ИшаО сам кући НашаО је торбу
@irinaborodina7246
@irinaborodina7246 Год назад
Пао сам. Он је могао све. Дошле су. Оне су дошле. Рекао си. Ја сам пекла торту. Стигли сте. Они су помогли нам. Ја сам ишао кући. Он је нашао кесу.
@cetrovic1788
@cetrovic1788 4 года назад
Пао сам. Могао је све. Дошле су. Рекао си. Пекла сам торту. Стигли сте. Помогли су нам. Ишао сам кући. Нашао сам ташну.
@eipiplusone3791
@eipiplusone3791 5 лет назад
Da li se može kazati "našao je trobu?", zvuči kao greška jer se na srpskom kaže pronaći (svršeni glagol) za найти, tako mora da bude "pronašao je torbu".
@eipiplusone3791
@eipiplusone3791 5 лет назад
Али нисам потпуно сигуран. Можда се оба глагола користе у овом случају.
@juliasopilniak
@juliasopilniak 5 лет назад
@@eipiplusone3791 Тут речь не о совершенном-несовершенном. Нашао - это тоже совершенный вид, несовершенный это налазио. Пронашао - немножко другой оттенок значения: отыскал, обнаружил, а также открыл (сделал открытие), т.е. поиск был более детальный, а находка более значимой. Оба глагола возможны.
@user-yx2yk4xq3h
@user-yx2yk4xq3h 4 года назад
Може се рећи "нашао је торбу" или "пронашао је торбу", оба су израза тачна. Први израз представља налазак торбе случајно, а други израз одређује налазак торбе претраживањем.
@MrOWFred
@MrOWFred 5 лет назад
ја сам пао он је могао све они су дошле рекао си ја сам пекла торту ви сте стигли они су помогли ми (насчет ми сомневаюсь) ја сам ишао у(?) кући нашао је торбу
@niky6266
@niky6266 Год назад
Пао сам, Он је могао све, Оне су дошли, Рекао си, Пекла сам торт, Стигли сте, Ишао сам код кући, Нашао је торбу
@user-it3zb6gk9n
@user-it3zb6gk9n 3 месяца назад
Тоже интересен вопрос, почему меняются местами слова, не ja cам пао, а пао сам? почему подлежащее и сказуемое меняются местами? это так сложилось исторически или в этом смысл есть еще какой-то?
@g.m.1273
@g.m.1273 Месяц назад
Из учебника Трофимкиной про краткие формы глагола бити: «Краткие формы являются энклитиками, т. е. не имеют своего ударения. Поэтому всегда примыкают к предшествующему слову, произносятся с ним как одно целое. Они никогда не употребляются на первом месте в предложении.»
@annadi5497
@annadi5497 6 месяцев назад
Так как все-таки правильно - Они су помогли нам или нама? Вижу в комментариях оба варианта. Лучше, наверное, выделить какой-то комментарий как идеальный для ориентира другим ученикам.
@juliasopilniak
@juliasopilniak 6 месяцев назад
Ответ на этот вопрос в теме про местоимения
@groerdunklerritterregenbur1460
Здраво ја Диас
@juliasopilniak
@juliasopilniak 5 лет назад
Здраво:)
@user-yx2yk4xq3h
@user-yx2yk4xq3h 4 года назад
"Здраво, ја сам Дијас". То је правилно.
@geoonfingers
@geoonfingers Год назад
Пао сам Он је све могао Оне су дошле Ти си рекао Пекао сам торту Стигли сте Они су помогли нам Ишао сам кући Он је нашао ташну
@odysseus8485
@odysseus8485 Год назад
он je нашао торбу
@geoonfingers
@geoonfingers Год назад
@@odysseus8485 вы не представляете, сейчас я уже в Сербии, и вчера услышал от носителя языка ташна, в значении сумка, ноша), по этому думаю можно и так и так
@MrVintarb
@MrVintarb Год назад
А почему «Пекао сам торту» если оригинал «Я пеклА торт»? Разве не так правильно: «Пекла сам торту» ?
@geoonfingers
@geoonfingers Год назад
@@MrVintarb это зависит от рода, я мужчина поэтому на конце о, если женщина на конце ла
@MrVintarb
@MrVintarb Год назад
@@geoonfingers я понимаю, что ты мужчина. Просто в задании женский род, поэтому я и спросил
@olegkovalchuk2736
@olegkovalchuk2736 3 года назад
Ја сам пао Он је могао све Оне су дошли Ти си рекао Пекла сам торту Ви сте стигли Они су нас помогли Ишао сам кућа Он је ношао торбу
@juliasopilniak
@juliasopilniak 3 года назад
Без грамматической ошибки я русской речи не люблю
@olegkovalchuk2736
@olegkovalchuk2736 3 года назад
Уроки сербского языка Извините, я пытаюсь, но что-то плохо язык дается. Я не понимаю почему мы местоимения и глагол меняем местами? Вы в видео объяснили что когда местоимение опускается нужно смотреть на число, лицо и род, но я так и не понял почему. Буду вам благодарен если найдете для меня время и ответите
Далее
KO’P GAP ESHAKKA YUK!😂
00:57
Просмотров 689 тыс.