Я Попробовал Говорить По-русски Совсем Без Акцента 

Джастин, в первую очередь бросается в глаза: у нас буква «ц» - всегда твердая, говорим «акцЭнт», но «ю» всегда дает мягкость - лЮбовь, а не лУбовь. Достаточно услышать это и понять, что Вы - иностранец,- не составит труда.

Именно так показывают "русских" в американских фильмах!!! 🤣🤣🤣

С "русским акцентом" Джастин звучит как и обычный Джастин, только пьяный )) Выглядит ржачно) Мне показалось, что на английском голос слышится моложе.

Как будто русский мужчина пародирует американца. А на английском прекрасный голос.

Нет, Игорь Джастинович, без шансов. Невозможность выговаривать мягкие знаки очень видна. На английском моложе.

Говорить брутальным и злым голосом не означает говорить русским акцентом

Ты на английском звучишь старше. Акцент не меняетсч, кстати. Просто стараешься говорить брутально😂

Ты слишком трезвый для этого, Джастин😉

Когда просто говоришь по-русски, то получается гораздо лучше, чем когда ты пытаешься, стараешься говорить без акцента.

У "русского Джастина" почему-то акцент ещё сильнее :D

Странно, что говоря с "русским акцентом" ты опускаешь голос глубоко в горло. Акцент это все таки про артикуляцию согласных и гласных, а не использование разных резонаторов

Джастин, я так понимаю хочешь узнать на сколько хорошо говоришь на русском, не волнуйся, говоришь Отлично.Но обмануть не получится, да и не стоит.

Когда ты говоришь на русском, ты звучишь как дед, как в каких-нибудь номерах в КВН

Мне кажется, естественнее звучит вариант "с акцентом". Варианты "без акцента" получаются с напряжением каким-то. И акцент все равно есть.

Джастин, во первых ты очень хорошо говоришь по русски, это очень круто. Выдать за русского тебя конечно не удастся даже в темноте. Из того, что я слышу: нет смягчения согласных, в разговорном языке часто о проговаривается как а, интонация тоже выдаёт. Но в целом у тебя отличный уровень, на порядок лучше, чем у любого посла англоязычной страны в России. 👍

Джастин - ты трудяга. Восхищаюсь твоим упорством. 👏👏👏 Я бы могла подумать что ты Игорь из Москвы. Только в 7 лет ты уехал из страны за границу и вернулся совсем недавно.

У него на английском акценте больше похоже на русский акцент, чем когда он пытается пародировать русский :)

Джастин, для человека, который начал учить русский во взрослом возрасте и всего лишь несколько лет назад, твоя речь звучит очень хорошо!

Смешной эксперимент! Был нормальный лёгкий акцент, а стал нарочитый русский акцент, как в голливудских боевиках! :)))

То ли старый гопник, то ли герой боевиков :). Намного ближе к русскому произношению. Но со всеми этими "лублу" возникает эффект зловещей долины).

Джастинчик, да мы тебя и так любим, не парься!

Больше всего подводит мягкость согласных. Я знаю, что абсолютно всем иностранцам это даётся с трудом. Лубишь, болше, силно и так далее. А кроме мягкости ещё проблемы с ударениями и интонацией. Вот эти три вещи не дают тебе говорить без акцента.

No chance, за километр слышен твой акцент,но мы любим тебя наш « пяный ребёнок», в любом случае!

Уже лучше получается. Но если ты хочешь прям совсем избавиться от акцента, то лучше повторять фразы за носителями, чем пытаться угадать как это могло бы звучать без акцента. Можно взять любимый русский фильм или сериал и повторять за актерами. Так легче и быстрее достигнешь своей цели.

Джастин, звук "Л" тебя выдает. У тебя он всегда твердый, как в английском языке.

"Чем меньше женщину мы больше - тем больше меньше она нас"

Для меня почему-то этот "русский" акцент звучит как какой-нибудь сталкер из зоны, ну или как гопник 😅

Джастин, в русском языке звуки твёрдые. А у тебя они всегда готовы стать мягкими. С правильным ударением постоянно проблемы. Говоря по-русски, не обязательно строить из себя сурового мужика. Можно говорить спокойно, красиво и не хмуря брови)))

Английский акцент отличный, над остальными нужно поработать! :)

Если будешь говорить "товар и щенки" то тебя быстро вычислят.

Ну можно было бы подумать, что русский, но который очень хочет в туалет, но терпит уже долго:), или у которого что-то болит:)

Лучше говори с акцентом и не стесняйся, у тебя отлично получается) моя мечта говорить на английском как ты😄

Джастин, восхищаюсь вашими способностями)) Вы ОЧЕНЬ хорошо говорите по русски, но обмануть нет, как на мой слух, то на английском голос моложе. И кто то уже писал, что вам песни очень помогут, прям просто ходить слушать и напевать) Вы молодец!

Джастин, ты все равно очень крутой, даже с английским акцентом) Не переживай, мы любим тебя таким, какой ты есть)

Если чесно, когда "без акцента" то в голосе сильное перенапряжение, как будто штану поднял

Акцен был он некуда не исчез

Нам говорят говорить мягче согласные, когда говорим на английском, тебе же нужно говорить их тверже, а не брутальнее. По некотором звукам все равно выдаешь себя, как ни старайся. Все таки очень разное звучание у английского и русского языков, сложно перестроиться.

Тема для видео: читаешь русские анекдоты, кажущиеся русским смешными, и пытаешься понять почему это смешно 😅

Привет!) You’re great in it! Наш акцент очень сложен для иностранца, но у тебя неплохо выходит) Однако, обмануть-не удастся 😂 Местами казалось, будто играет русский диалог в замедленном виде 😂

Пушкин, толстый Достоевский, ПОГНАЛИ!😂😂😂

Когда говоришь с обычным акцентом, то и звучит, как нормально с английским акцентом. А когда стараешься без акцента, то это, почему то так смешно. 😃🤣😂

Ну, нет, очень сильно выделяется буква "ю" - лУбит На английском ты кажешься старше, как по мне

Ахахахха))) Джастин на русском твой голос грубее (старше)

Звучит старше когда говоришь по русски. На родном языке звучишь естественно.

Было бы интересно посмотреть как ты говоришь по-английски с русским акцентом

Попробуй походить на занятия к логопеду или дефектологу по речи, или на актёрское мастерство, или на обучение на диктора радио эфиров ☺

А так ваши видео смотрю с удовольствием, спасибо!

Джастин, ты прекрасно говоришь, оставайся просто собой, звучишь везде молодо. А эксперименты это всегда здорово...Потом ты взял очень сложные примеры 👍👍👍

😄без акцента ты звучишь как злые русские в американских фильмах))

Раньше говорил как пьяный ребёнок, теперь просто как пьяный...

Продолжай. У тебя всё в переди. Не сдавайся!!!

Хааах красава, прикольно смотреть как старается. Гораздо лучше получается. Молодчик. Лайк

Акцент слышен из-за того, что ты произносишь мягкие звуки твердыми и неправильными ударениями в словах. А еще в русском языке голос не всегда повышается к концу предложения.

В русском Джастине меньше русского акцента, чем в обычном Джастине)))

Ты такой клёвый!!! ))) я хохотала от души))) спасибо , Джастин за мой положительный гормональный фон )))

Там, где про зарплату, очень похоже было) было ещё несколько фраз в начале с хорошим произношением) Круть!

Джастин: пойметы вы, смогу ли я вас обманывать русским акцентом? Инструктор из НАТО, ты сам себя вычислил

На английском звучит моложе, т.к. ты говоришь свободнее. Но акцент слышен в любом варианте.

Ждём продолжения именно таких видео с цитатами, классно

Ты молодец! Твой акцент очень очарователен и мил)

Теперь ты "повзрослел" стал пьяным подростком, а не пьяным ребенком:D

Джастин, попробуй поработать с мимикой, потренировать мышцы лица, при произношении русских букв мышцы работают немного по-другому. когда ты пытаешься говорить без акцента, ты напрягаешь мышцы сильнее и получается еще хуже

Про Пушкина: в том выражении ударение падает на слова "меньше" и "больше", они выделяются интонацией. Джастин, поработайте над произношением мягких слогов: ЛЮ (у Вас получается ЛУ), и другие с мягким знаком "довоЛьная", а у Вас "довоЛная". В некоторых соучаях ударение неправильно ставите, а так - все замечательно! И забавно. Очень хорошо произнесли слово "женщина", я знаю, насколько это сложно для англоговорящих. Ко мне недавно на работе (я живу в Калгари) обратились за помощью прочитать слово (фамилию) "Щекочихина", так как это было для коллег крайне сложно. " Чтоб ты жил на одну зарплату"- здесь произношение идеальное!

У тебя слово любим получилось с буквой У-лУбим:)

Не похоже, увы, на русский акцент. Даже не в том направлении пытаешься изменить. Голос напряженнее и неестественный, а звуки все еще очень неправильные

Внешне ты как раз как Игорь из Екатеринбурга... А вот обмануть шансов нет. Пока мягкие звуки не доведешь до автоматизма, а это долгий и тяжёлый труд, шансов нет.

поржала, спасибо))))

По доброму смешно и очень мило!

увы, акцент есть и сильный. Джастин, учи русские песни и следи за ударением. Писатель Толстой, ударение на на второе "о", а не на первое.

Говоришь супер, но понятно, что иностранец, акцент есть))) В основном в местах, где буквы произносятся и пишутся по-разному и где мягкий знак.

Привет и некоторые слова звучат идеально!)

Джастин, я помню, что ты говорил, что хочешь учить испанский. Думаю, это может помочь справиться с акцентом. Удачи! Ты большой молодец. Спасибо за видео.

не интонации ни акцент пока не выходят..))) но знание русского очень хорошее!

Justin, you just need a Russian friend with a commitment to kill your accent. I'm tutoring one of my American friends, so I can relate to this (I can feel the pain)))

Про зарплату прям по русски сказал, молодец!

😂 спасибо развеселил

"Л" - совершенно точно не по-русски. Ну и ударения.

С "русским акцентом" как раз-таки получается говорить как пьяный ребёнок))

Супер ))))

спасибо, поржал)))

Не, ну рилли херово же

Говорит как Геннадий Горин

It seems that you have to work on the vowels to sound more naturally. Anyway, good job! Your Russian is awesome.

Ты такой ржачный))

Оу, когда Вы говорите в стиле всамделешного русского, похоже, будто вы ели фрикадельки и одна из них застряла у вас в горле) Лучше говорите как обычно, у Вас очень милый акцент)

Думаю, в комментах тебе отвечают "все равно с акцентом", из-за конкретных звуков. Если же речь про интонацию - когда стараешься, реально больше похоже на русский. И да, на английском ты звучишь младше 🤣🤣🤣 Но обмануть бы не вышло

На русском звучите открыто и добродушно , расслабленно , на английском сухо и как то более собранно. Мне нравиться ваш акцент

Ахаххаа. Лайк за старание) хохма та ещё))

Теперь я точно понимаю насколько смешно (а главное, как в данном случае, совершенно непонятно мы можем звучать, если будем пытаться все слова сразу выговаривать как надо) 🤣

Столько лет уже в России, но акцент жуткий... не меняется с годами...

Джастин, мы очень ценим Ваши старания! Вы выглядите моложе, говоря и по-английски, и по-русски. Потому что всё дело в Вашем энтузиазме, а человек бодрый всегда выглядит моложе. (слово "младше" используют только при сравнении возраста людей, а при указании на более юный внешний вид человека говорят "моложе" /например, выглядеть моложе своих лет/). А по поводу Вашего произношения, то видимо только упорная тренировка и многократное повторение до идеально чистого произношения могут помочь: - расставить все ударения в словах правильно, - наконец-то появиться мягкому знаку в Вашей речи.

Долгой работы тебе с мягкими знаками, дружище)

Ахахах, пожалуйста прекрати. Ты говоришь как буд-то у тебя во рту картошка, ахахах.

Я пе рв ый

Джастин,ваш голос приятно звучит как на русском,так и на английском,хорошо поставлен ваш голос. На англ.вы звучите натуральнее и,мне кажется моложе.

Мысли приходят в голову, а если мысли пришли к голове, на них никак не реагируют.

Самые главные моменты на мой взгляд в вашей речи-это ставить правильно ударения в словах и научиться говорить мягкие звуки, где они нужны, это и выдаёт вас как иностранца

Браво! По фразе "Привет, я Игорь из Москвы" - да, не подумала бы, что иностранец. "-рь" чуть-чуть выдает, надо еще мягче, но на улице я бы не обратила внимание. Так что всё отлично!!! А вот по другим фразам сильно чувствуются гласные после мягких. Лю, ли, ня, те, ле, почему-то жи и т.п. Если подобные сочетания отработать, то уверена, акцент станет менее заметным. Старше звучишь по-английски:) Сразу степенность добавляется. А твое прочтение цитат почему-то напомнило интонации бандита. Мне кажется, тут еще играет роль произношение буквы "о" как звука "о", когда он должен больше напоминать "а" (безударные гласные в словах "того", "готовится"). Из-за этого речь кажется более закрытой, вкрадчивой, возможно немного угрожающей:) При этом в слове "Москвы" получилось лучше, на мой взгляд. Нашла правило, когда и как "о" произносится по-другому. Очень интересно, советую) Но я аплодирую твоему знанию русского!

Интересный эксперимент. Результат, правда, не в пользу Игоря 😄 Джастин, может тебе попробовать детские скороговорки? Есть хорошие книжки для развития произношения отдельных звукосочетаний.

Hi Justin! I can't really tell if you sound older or younger when you switch languages. I like when you are speaking english, because I am a big fan of english and in this video you speak a lot, music to my ears! If you want to eliminate your accent, you can sing russian songs, I know this is what Brinnyla does. It might help, when it comes to the words that the song has. But if you are not into singing never mind, I hope you'll find your way!