جانب من احتفالية تكريم المناضلة الجزائرية جميلة بوحيرد تابعونا على .. / onliveegypt / ontvlive / onliveegypt الموقع الرسمي للقناة .. www.ontv-live.com/
ما شاء الله 68 سنة و كلماتها تلامس الوجدان الله يبارك فيك و شكرا للاشقاء في مصر فعلا لن ننسى مساعدة مصر للثورة الجزائرية خاصة اذاعة القاهرة حيث كان يبث برنامج يومي من مناضلين جزائريين ليسمعه كل الجزائريين انذاك حيث لا تلفزيون ولا اذاعة الا اذاعة المستعمر الفرنسي
أنت غلطان كانت توجد هناك الأذاعة السرية صدى الجبال التي كان يديرها المجاهد و المذيع عيسى مسعودي و اذاعة صوت الجبال التي تبث برامجها من تونس و اذاعة صوت الجزائر المكافحة التي تبث برامجها من القنيطرة المغربية و كان الشعب الجزائري يتصفح الصحف الفرنسية أنذاك و يسمع لأذاعة موني كارلو لأن غالبية الشعب الجزائري لم يتعلم اللغة العربية الفصحى أنذاك و لا يفهم المصطلحات العربية مثل ما نراه الآن مع جميلة بوحيرد التي لا تكاد ان تتلفظ كلمتين عربيتين صحيحتين
ISMAIL AKIF بالنسبة للغة العربية صحيح أغلبهم وقتها كانوا يجيدون الفرنسية لكن منهم من كان يحسن العربية و جميلة تتكلم العربية جيدا المشكل في العربية الفصحى فقط تتعثر عليها ككل العرب كلهم يتكلمون لهجاتهم و هي تتكلم لهجتنا بطلاقة
نعم هذا صحيح لكن جميلة بوحيرد تتكلم الا لهجتها العاصمية و ليس اللغة العربية القحة و لا تعرف اللغة العربية الفصحى بتاتا و الدليل على ذلك القاء كلمتها الافتتاحية في مصر باللغة الفرنسية و قامت أيضا مسائلة الحضور عندما التفتت يمينا و يسارا و قالت للحضور و هي تلقي كلمتها باللهجة الجزائرية و هي مبتسمة ما معنى كلمة (جنيرو) بالعربية حيث ردوا عليها بــ (الكريم ) و كلمة وزير الثقافة المصرية أيناس عبد الدايم للترحيب بجميلة بوحيرد كانت باللغة الفرنسية لكي تفهمها جميلة بوحيرد ، أما عن الشعوب العربية التي تقولين انهم هم أيضا يتكلمون لهجاتهم ، هذا صحيح و لكنهم يتكلمون اللغة العربية بشكل جيد و يفهمونها و يتقنوها و يكتبونها عكس جميلة بوحيرد التي افتتحت كلمتها باللغة الفرنسية عملتها في لبنان عندما كرمتها قناة الميادين و عملتها الآن في مصر
هذه هي مصر إلي عاهدناها و عرفناها شكرا لمصر و المصريين علي حفاوة الاستقبال للأبنة الجزائر المناضلة الكبيرة جميلة بوحيرد متي ترجع المحبة و الأخوة الكبيرة بين المصريين و الجزائريين كما عهدناها في الزمن الجميل .
