சமஸ்கிருத மந்திர பாடல்களை தமிழில்......................... அதே இசையில்............... சந்தம் மாறாமல்............. தாளம் மாறாமல்........... பொருள் மாறாமல்......... தருகின்ற தங்களின்............ இறை அருள் பணி தொடர்ந்திட.................. வணக்கங்கள்! வணக்கங்கள்! வாழ்த்துகள்! வாழ்த்துகள்! பாடல்............................. அருமை! இனிமை! இறைவனின் கருணை! நன்றி! மிக்க நன்றி!
After, 24 years years,now only, realising the soulful meaning of Aditya Hrudhayam.."Neerinaiy .. Maari yaai pozhibavar"..No words to exoress my gratitude..Hanuman chalisa alsi, i used to recite in tamil meaning song..hereafter decided this Aditya hrudhayam also..without knowing the meaning itself, Soorya Bagwan has bl pessed me thiscmuch means..meaning purinji, avarai, sincere aaga pray pannaal, imagine how his grace will be...of course, God is apartfrom language barrier..Aadhi Sankarar has simplified Hindu worsdhip by means of 6 Gods... Sun, Sivan, Narayanan, Godess Sakthi(Parvathy), Ganapathy and Kumaran (Murugan)...Once , when a poor woman visited him for blessings ,(who is extremely poor, and hardworking tge whole day for earning in agri works, then nursing her old n handicapped family members n no time for worship), Sankaracharya advised her, not to worry and worship just joining ur palms above ur head in the morng at East and evng in the West, thinking of the Sun God , looking at the sky, after returning from ur work ..is enough for u, the Saint said...Such a Visible God for our eyes, even for the distressed n innocent people is our Lord Soorya Bagwan, who is apart from all religions..Om SivaSooriyaaya Namaha... Om Sooriya Narayana
நீங்கள் சமஸ்கிருத மந்திரத்தை தமிழில் மொழியாக்கம் செய்ததற்கு நன்றி என்று கூறியுள்ளீர்கள் வேடிக்கையாக உள்ளது உங்களுடைய கருத்து அகத்திய மாமுனிவர் தமிழர் ஆவார் அவர்தான் தமிழில் எடுத்துரைத்தார் அதை திருத்தி தான் சமஸ்கிருத தாறு திருத்தி இருக்கிறார்கள்
அருமையான மொழிபெயர்ப்பு ஸ்லோகம் சொல்லும் போது அர்த்தம் தெரிந்து சொல்லும்போது மனசுக்கு சந்தோஷமாக உள்ளது.. பாடுபவர் மிக அருமையாகப் பாடியுள்ளார் ..மிகவும் அருமை.. எல்லாம் வல்ல இறைவன் உங்களுக்கு எல்லா நற்பலன்களும் அருள இறைவனைப் பிரார்த்தித்துக் கொள்கிறேன் ....உங்களுடைய மொழிப்பெயர்ப்பு எங்களைப் போன்றவர்களுக்கு மிகவும் உறுதுணையாக உள்ளது.
ஆதித்யாய நமக 🙏 ச☀️⛅☀️ தனம் தேஹி வித்யா தேஹி தீமஹி சூரிய ஆதித்யாய நமக❤😊 ☀️ சங்கு சுட்டாலும் வெண்மை தரும் அதே போல் மணித குணம் எந்த குல,கோத்திரத்தில் பிறந்து இருந்தாலும் நாம் எல்லாருமே சூரிய குடும்பம் தான் ஆக அதிகாலையில் ஆதித்ய ஹிருதயம் பாடுபவர்,கேட்ப்பவர்,அல்லது சூரிய உதயம் பாரப்பவர்கள்,அல்லது சூரிய நமஸ்காரம் செய்பவர்கள் என்றும் மேன்மக்கள் தான் ஏன்என்றால் நவகோளின் அரசன் சூரியன் ☀️😊
உங்கள் மகளை காலையில் ஒரு நதியில் முங்கி நீராடி சூரியனைப் பார்த்து ஐந்து நிமிடம் இந்த மந்திரத்தை உச்சரிக்க சொல்லுங்கள் --ஆதித்ய ஹ்ருதயம் புண்யம் ஸர்வ சத்ரு விநாசநம் ஜயாவஹம் ஜபேநித்யம் அஷயம் பரமம் சிவம் -- நீங்களும் அப்படியே கூட இருந்து சொல்லுங்கள்.
அருமையான ஸ்லோகம் தமிழில் கேட்கும் போது நம் மனதில் என்னவோஒரு இனம் புரியாத உணர்சி அது சொல்ல முடியாது அதுதான் கடவுள் ஆன்மிகம்..... தமிழில் பொருள் பட பாடியதற்கு மிக்க நன்றி மக்கிழ்ச்..
கடந்த ஐந்து வருடங்களாக நான் ஆதித்யஹ்ருதயம் படித்து வருகிறேன், என் மதிப்பிற்குரிய சகோதரர் திரு விஜயன் அவர்கள் இன்று எங்கள் குழுவில் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு பகிர்ந்து இருந்தார். அதனை கேட்டதும் மிக்க மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.திரு விஜயன் அவர்களுக்கும் தங்களுக்கும் நன்றி ஐயா.
Sir மிகநன்று மிக அருமை யாக உள்ளது தமிழில் அருமை யாக மொழிபெருதுளார் இது அவளவு சுலபம் அல்ல மிக கடினம் சூரிய பகவான் உங்களை மற்றும் உங்கள் குடுபத்தையும் வாழ்த்துவர் மிக அருமை
மிக்க நன்றி இறையருள் கிடைக்கட்டும். இது போல தசரத சனி பகவான் மந்திரத்தையும் தமிழில் அருளிளால் மிக்க பயன் கிடைக்கும். அதி விரைவில் எதிர் பார்க்கிறோம். வாழ்துக்கள்
எனக்கு தண்டுவடம் L3-L4 and L4-L5 decompression endoscopic key hole surgery ஜுன் 4 ம் தேதி ஆனது நான்கு மாதம் வரை நன்றாக இருந்தது நேற்று 23-10-2024 புதன் மாலை முதல் paraspinal region இல் வலது பக்கம் திடீரென்று இழுத்து பிடித்த மாதிரி சுருக் என்ற வலி இந்த வலி முற்றிலும் குணமடைய பிரார்த்தனை செய்யவும்
அருமை அருமை அருமையான வரிகள் நல்ல தெளிவான விளக்கம் இதைவிட வேறென்ன வேண்டும் திராவிடர்களுக்கு இந்த பாடல் உலகம் முழுக்க எல்லா சேனல்களிலும் பரப்பவேண்டும் எத்தனை முறை கேட்டாலும் சலிக்காத பாடல் இது ஒன்று தான் வாழ்க செந்தமிழன் சீமான் நாம் தமிழர் அருமையான பதிவு சார் வாழ்த்துக்கள் சார்
