映画「レオン」より。。。 Léon: Stansfield? (お前がスタンスフイードか?) Stansfield: At your service...(ご用かな?) Léon: This is from... Mathilda.(これは...マチルダから...だ...(引き抜いた手榴弾のピンを渡す)) Stansfield: Shit.(マジかよ...) ”BOOM!”(手榴弾爆発!) その♪マチルダ♪を”引き出し”に入れておくのを忘れてたっ!w (まだまだ ”浅い” 自分に、気づかされました!)