Banging on an unopened door Put the darkness in my head to beddy-bye, please Are cynical prisoners arhats? Even those who look down on others don't overdo it Even Buddha is in a drunken frenzy tonight Stress and violation about to burst From the start, you were from hell Don't even think you've earned forgiveness That beautiful face of yours, a burnt skyscraper Please, don't steal my fate away Since, as expected, it's a little bit painful The tears I shed with Cala Lula sent my dreams and lifeline flying Ah, don't come here, don't come here, comet Ah, fly off somewhere else, summer! Ah, don't come here, don't come here, comet Ah, somewhere else- Physical music, sha-la-la Wake up my memories and restrain them again As usual, my mental state is swaying and wavering; funny, right? Spread your wings again with the funeral song, or something For now, that might be impossible Please, don't steal my fate away Since, as expected, it's a little bit painful The tears I shed with Cala Lula sent my dreams and lifeline flying Ah, don't come here, don't come here, comet Ah, fly off somewhere else, summer! Ah, don't come here, don't come here, comet Ah, somewhere else- Please, don't steal my fate away Since, as expected, it's a little bit painful The tears I shed with Cala Lula sent my dreams and lifeline flying Ah, don't come here, don't come here, comet Ah, fly off somewhere else, summer! Ah, don't come here, don't come here, comet Ah, somewhere else-
john - CalaLula *[ENGLISH FANMADE SINGABLE LYRICS BASED ON HOCUS POCUS'S TRANSLATION]* Consuming me, there's something about this shut door Get under the covers, your guilt pins you to the floor, ah There's a sea of inmates, cynical hate The vast majority's only there to laugh at me. Tonight even Buddah's getting drunk and loud I'm a broken mess, cast away and overstressed, and From the start my home has been the depths of hell Color me surprised if I end up forgiven There's your perfect face, beautiful and pretty face, There's a burning building, I can see the flames And I beg of you not to take my fate away It is no surprise that it hurts, ô hurts so bad CalaLula and tears that fell off with grace they threw them, threw them, dreams and my lifeline Ah, stay away ah stay away ô comet Fly - to somewhere, somewhere else summer please. Ah, stay away ah stay away ô comet Fly - somewhere else please. (e-e-e-ease) (e-e-e-eee-ease) Suprising hunting music, a sha-la-la Just try and remember, double-check it once again, this mental state of mine is as usual, now Shaking swaying making, that same old funny face As you float far away, let the Requiem play Something kind of like that--ah, maybe one day And I beg of you not to take my fate away It is no surprise that it hurts, ô hurts so bad CalaLula and tears that fell on the way They beat'em, beat'em, dreams and my lifeline Ah, stay away ah stay away ô comet Fly - to somewhere, somewhere else, summer, please. Ah, stay away ah stay away ô comet Fly - somewhere else please. And I beg of you not to take my fate away It is no surprise that it is painfully hard CalaLula and tears that fell on the way They beat'em, beat'em, dreams and the lifeline Ah, stay away ah stay away ô comet Fly - to somewhere, somewhere far, ô summer Ah, stay away ah stay away ô comet Fly - somewhere else.
I love that your doing animated PVs now, since I can get the story more...mostly. Edit: Wait, on the chorus parts the woman from "Vijin" can be seen. Is this part of a bigger story?
-john's- TOOBOE's* melody is just impeccable. The guitar is so iconic within their* works. This one is slightly similar to Higan! I'M VERY MUCH SORRY TO MY MISTAKE. IT'S TOOBOE'S. I shoild really learn to read descriptions more often. Yet my comment abt the song still stands ♡