実写版アラジン　Arabian nights　英語版 

歌詞 Oh, imagine a land, it's a faraway place Where the caravan camels roam Where you wander among every culture and tongue It's chaotic, but hey, it's home When the wind's from the east And the sun's from the west And the sand in the glass is right Come on down, stop on by Hop a carpet and fly To another Arabian night As you wind through the streets at the fabled bazaars With the cardamom-cluttered stalls You can smell every spice While you haggle the price Of the silks and the satin shawls Oh, the music that plays As you move through a maze In the haze of your pure delight You are caught in a dance You are lost in the trance Of another Arabian night Arabian nights Like Arabian days More often than not are hotter than hot In a lot of good ways Arabian nights Like Arabian dreams This mystical land of magic and sand Is more than it seems There's a road that may lead you To good or to greed through The power your wishing commands Let the darkness unfold or find fortunes untold Well, your destiny lies in your hands [Only one may enter here One whose worth lies far within A diamond in the rough] Arabian nights Like Arabian days They seem to excite, take off and take flight To shock and amaze Arabian nights Neath Arabian moons A fool off his guard could fall and fall hard Out there on the dunes

映画のOPからこの歌流れてめっちゃ鳥肌立った

吹き替え見てから字幕見たらやばかった…。どっちもの良さはあるけど、 ウィルスミスの最初のアラビアンナイトめちゃめちゃ鳥肌立った…

ウィルスミスが壮大にこの曲歌って映画が始まるの、世界観に引きずり込まれる最高の映画の始まり方だよね

なんというか、重厚感があるんだよね。アニメより。

このオープニングでもう持ってかれた！

アラジンの映画で一番好きな曲

映画見て "自分ってなんか小さいんだなぁ"って思った

映画始まって初っ端この曲流れて大人ながらちびりそうでしたｗ映像もｗ 終わってからも耳から離れなかった。。

字幕版を見て本当によかった。英語の迫力。

アラビアンナイトの発音が好きすぎる

字幕しか見てないけど字幕を勧めます。とりあえず凄すぎた

Arabian NightのNの発音が好きすぎるんだが同士おる？

ウィルスミスが完璧に歌いきってた 最高だった

字幕が良すぎて、吹き替えを見ずに2回目見た

1:34からの鳥肌がヤバい。映画の時もゾワってしたの思い出す。

0:45あたりの若干笑ってる所がすごく好き…！！

映画を見た後 ありぃ~びあんなぁぁぁ~~あぁい まじこの歌神ー

字幕版見てよかったって思ってる笑笑

ウィル・スミスかっこ良すぎた

映画館で字幕見れてとにかく良かった…！！

吹き替えしか見てない人は絶対字幕も見るべき

0:48の部分好きだわ

実写版アラジンみました！ アニメ見たことなかったから知らなかったけどアラジンってこんないい話だったんだ…と感動🥺！ 超ためになりました

アラジンの字幕の文字普通の字幕の文字じゃなくて細くてくるくるみたいな字体だったけど、他の映画館もそうなのか気になった笑笑

まってもしかして最初のウィル・スミスが映るシーンでジーニーが人間になった時に船に乗って子供たちと旅をしよう的なシーンの伏線？だとしたら天才か？

このOP聞きたくて映画3回見た🤦‍♀️

字幕版見てきたけど 本間にもう始まって早々鳥肌たつほど凄かった💓💓💓 本編も笑いあり涙ありの素晴らしい作品でした！

字幕で見たけど最初からやばかった。 次は4DXで見てみたい。

言葉では表せられない感情になった、、、本当によかった

アラジンシリーズ大好きすぎて、オープニングでボロ泣きして冒頭見るのギリギリだった私です。

いやこれは映画館で見て鳥肌が経ったわ、これからアラジンが始まるって感じがした…

スパイスの香りがしてきそうな、ワクワクする感じが大好き 小さい頃に夜に絵本読んでもらってた時みたいなあれ

0:48〜1:02のとこ めっちゃ好きなんやけど同士おらん？

英語版もいいですね！👍 ウィルスミス❤️

アラビアンナイト素晴らしかった

映画見てからこの曲知ったからもう1回みたい笑

このアラビアの自由な夜がこれだけ表現されてるの凄すぎ

めちゃくちゃ感動したー🥰🥰 ジーニー大好き🧞‍♂️

映画で最初に聞いて分かったわ この映画最高って！！！

なぁぁぁぁ〜〜いがかっこよすぎる笑

Arabianのaをeiと発音してAreibianって聞こえるのめっちゃ好き(語彙力)

先に字幕で見てよかった。この迫力は吹き替えにはなかった。開幕から鳥肌たったわ笑

水曜に吹替を見て、今日字幕で見てきました！！ どっちもめっちゃ良かったです(●´ー｀●) 冒頭のアラビアンナイトが最高すぎて✨

サビで鳥肌すごかった

すこすこのすこ

日本語ももちろん凄くいいけど、字幕もいいよね

これ画面とのマッチング最高やったよな

初めから鳥肌

きゃああああああああああ！好きぃあああああああああああぁぁぁ！

まだ吹き替えしか見れてないけど絶対字幕版見に行く！

引きずり込まれるうううう

あるぅぇ〜びゃんぬぁ〜いっ！

自分用 1:25 1:25 1:25

これから観るなら吹き替えか、字幕？どっちがいいですか？（初めてです）

もうお金ないし、字幕版見られないから是非とも金ローでは字幕版を放送して欲しい(無理なお願い)

吹き替えみたから字幕も見たい

لو كانت الكلمات بالعربي أجمل これはアラジンのクリップです

Emotional

ディズニーシーたのぴかった

※ネタバレ注意 最初のおじさんジーニーって最後まで気づかんかったw

アラジン吹き替えで見てほんとよかったと思う なんか言葉に出来ないけど凄かった

アラジン役の人モッコリすごかった

字幕見に行こ

これ聞くと あーアラジンやな〜って思うw(？)

ウィル・スミスって面白いし歌上手いしダンスも上手いしもちろん演技も上手いしそれでいてめちゃくちゃ良い人ってどゆこと？？？ 好き

0:47

1:30

昨日吹き替えを見に行ったので今度は字幕を見たいと思います⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝⋆*

自分用 練習 1:25

ありーびあん

友人もいないっ日はいつものよう。クーリーハイハーモニーは絶妙なバランスしますよなと思いますがこれからもよ腑も、😧🍣

4DXで是非観て欲しい、、、！ 鳥肌と涙が止まらなかった(*´ー｀*)

0:13〜0:43 1:34〜2:19

あれぃびあなぁーいとぅ

サウジアラビアから 😴 🇸🇦 ✋🏻

0:12 0:27 1:03 1:18 1:34 1:49 2:04 2:11 2:20 2:28

アリビア

1:34 2:19

自分用 1:34 1:34 1:34 1:34 1:34 1:34 1:34 1:34 1:34

吹き替えは1ミリも見る気がしない

1:29

あれぃびあなぁーいとぅ

0:12