材料 / Ingredients
帶子 8 粒
8 scallops
西蘭花1個
1 broccoli
西蘭花起鑊料 / Fry Broccoli ingredient
薑 1小粒 切片
Slice 1 small ginger
蒜頭 2~3 粒 刴蓉
Mince 2 to 3 garlic
西蘭花 芡汁 / Broccoli Starchy juice
鹽 1/3 茶匙
Salt 1/3 tsp
糖 1/3 茶匙
Sugar 1/3 tsp
粟粉 1茶匙
Corn starch 1 tsp
水 3 ~ 5 茶匙
Water 3 ~ 5 tsp
醃帶子醃料 / Marinade for scallops
1 茶匙胡椒粉
1 tsp of white pepper
1/2 茶匙黑椒碎
1/2 tsp black pepper
1/2 茶匙鹽
1/2 tsp of salt
帶子汁材料 / Scallops sauce
蒜頭 3粒 刴蓉
Mince 3 garlic cloves
牛油 2湯匙
2 tbsp of butter
花雕酒 3湯匙
3 tbsp of wine
做法 / Steps
1. 將一棵西蘭花浸於鹽水 ( 1湯匙鹽 加 2 升水)， 浸30分鐘。 然後清洗2次。
1. Put the broccoli into salty water (1 tbsp of salt and a large bowl of water) for 30 mins. After that , rinse well.
2. 將西蘭花底下莖部切出，然後切出一朵朵連莖的西蘭花。
2. Slices off the lower part of floret stems. Then, slice floret with stem.
3. 切出大細差不多的 西蘭花球， 太大的花球要切一半。
3. Make the florets as similar in size as possible. Slice large floret in half that results in more even cooking.
4. 預先拌好西蘭花芡汁。
4. Mix broccoli starchy juice well.
5. 準備好西蘭花和材料
1粒薑切薄片， 2至3粒蒜頭刴成蓉。
5. Slice ginger into tiny pieces, mince 2 to 3 garlic.
6. 帶子要在雪櫃解凍12~ 24小時或至帶子軟身。
6. Defrost scallops in fridge for 12~ 24 hrs or until they become soft.
7. 用廚房紙抹乾帶子表面水分。
7. Dry the scallops with kitchen paper.
6. 煮前，放於室溫20分鐘。
6. Rest in room temperature for 20 mins.
7. 【煎前】才醃帶子。
7. Marinate the scallops right before pan fry.
8. 準備好 帶子配料
蒜頭3粒刴蓉，牛油2湯匙，花雕酒2湯匙。
8. Mince 3 garlic cloves, 2 tbsp of butter, chinese wine 2 tbsp.
9. 放入250毫升雞湯，250毫升水，加入2湯匙油，煲滾，放入西蘭花灼1至最多2分鐘。撈起。
9. Mix 250ml chicken soup with 250ml water. Rolling Boil, add broccoli, cook 1 to 2 min. Put aside.
10. 2湯匙油下鍋，放入薑片，中火炒1至2分鐘。
10. 2 tbsp oil in, fry the ginger at medium heat for 1 to 2 mins.
11. 加入蒜頭炒半分鐘。
11. Add garlic, fry the garlic for 30 seconds.
12. 轉大火，放入西蘭花，炒一會。(20秒)
12. High heat, broccoli in, fry for a while. (20 seconds)
13. 贊一湯匙花雕酒。
13. Add 1 tbsp of chinese wine.
14. 一邊兜炒，一定將芡汁，徐徐加入。撈起備用
14. Stir fry with the starchy juice. Put aside.
15. 平底鑊燒至大熱。
15. Hot pan. Fry until piping hot.
16. 2湯匙油下鍋。
16. Add 2 tbsp of oil.
17. 平底鍋出煙時，放入帶子。
17. Scallops in while pan super hot.
18. 用手壓一壓帶子。
18. A little pressure over scallops. Press a bit the scallops.
19. 帶子圍邊而放。
19. Put scallops round the pan.
20. 每邊煎45秒。 (中大火)
20. Fry for 45 seconds each size. (Medium high heat )
21. 順次序反到另一邊。
21. Flip to the other side according to the placing sequence.
22. 隨即放入牛油及蒜蓉。
22. Add butter and garlic.
23. 牛油淋上帶子面。
23. Drizzle melted butter over scallops.
24. 將2湯匙花雕加入鍋內，與剩下的蒜蓉牛油汁拌勻。
24. Add 2 tbsp chinese wine into garlic butter, fry 30 seconds.
25. 帶子放上西蘭花面及淋上汁，即成。
25. Put scallops over broccoli. Add wine garlic butter sauce. Dish up.
👌😉 若有疑難， 請隨時發問! Have a good day !🤗
#西蘭花
#西蘭花炒帶子
#炒帶子
#煎帶子
#西蘭花炒帶子食譜
#帶子煮法
#帶子做法
#帶子整法
#點切西蘭花
#清洗西蘭花
#洗西蘭花
#切西蘭花
#煎帶子技巧
#煎帶子竅門
#點揀帶子
#帶子
#食譜
#家常菜
#賀年菜
#雞翼達人
#賀年菜第12集
#youtube
#facebook
#eatgoodfood
#foodie
#youtube熱爆影片
#楊桃美食網
#中秋
#食譜
#煮食
#開箱
#旅遊
#甜品
#生活
#vlog
#西蘭花炒蛋
#帶子意粉
#西蘭花炒雞柳
#西蘭花炒蝦仁
#西蘭花炒帶子
#西蘭花炒鮮魷
#西蘭花炒
#西蘭花炒牛肉
#帶子炒露筍
#帶子煮法
#帶子意粉
#帶子炒西蘭花
#帶子食譜
#帶子蒸豆腐
#帶子炒蛋
#帶子清洗
#帶子蒸粉絲
#帶子蒸水蛋
2 окт 2024
