He has such a lovely tenor voice. Clear and stabile with no vibrato. He combines it with warmth and charm. This Turandot aria has become like a "showcase" that many sing awful. Listen to the last notes here. Superb!! ((As i said before : he sounds like a young Jussi Bjoerling ...... and i am Swedish)).
세상에! 공식영상을 올려주시다니 ㅠㅠ 너무나도 감사드립니다❤️ 덕분에 그날의 감동을 다시 되새길 수 있네요 ㅠㅠ 정말 잘생긴 음색이며 힘있는 성량이며 시원한 고음이며 몰입되는 주인공 얼굴이며 뭐하나 빠짐없이 감동 그 자체였던 네순도르마였습니다 ㅠㅠ 오늘은 여기에 자리 피고 누워야겠네요🙊🤍
(가사 정리/ Libretto and translation to English & Korean) ('네쑨 도르마', Nobody shall sleep, 아무도 잠들지 말라) 1. Nessun dorma! Nessun dorma! Tu pure, oh Principessa Nella tua fredda stanza Guardi le stelle che tremano d'amore E di speranza [네쑨 도r마! 네쑨 도r마! 투 푸레 오 프린치페싸 넬라 투아 프렏다 스탄차 구아r디 레 스텔레 케 트레마노 다모레 에 디 스페란차] Nobody shall sleep!... Nobody shall sleep! Even you, oh Princess, In your cold room, Watch the stars, that tremble with love And with hope. 아무도 잠들지 말라! 아무도 잠들지 말라! 당신도, 공주여, 그대의 차가운 방에서, 별을 바라보시오, 사랑과 희망에 전율하는 (별을). 2. Ma il mio mistero è chiuso in me Il nome mio nessun saprà No, no, sulla tua bocca lo dirò Quando la luce splenderà [마 일 미오 미스테로 에 키우조 인 메 일 노메 미오 네쑨 싸프라 노, 노, 술라 투아 복카 로 디로 콴도 라 루체 스플렌데라] But my secret is hidden within me, My name no one shall know... No! No! On your mouth, I will tell it When the light shines. 허나 나의 비밀은 내 안에 숨어있으니 아무도 내 이름을 모를 것이오! 아니, 아니! 그대의 입술에 여명이 밝으면 내가 말해주리다! 3. Ed il mio bacio scioglierà il silenzio Che ti fa mia [에드 일 미오 바치오 쉬올리에라 일 실렌치오 케 티 파 미아] And my kiss will dissolve the silence That makes you mine!... 그러면 내 입맞춤이 침묵을 녹이고 그대는 내 것이 될 것이오! 4. (코러스) (Il nome suo nessun saprà!... e noi dovrem, ahimè, morir!) [일 노메 쑤오 네쑨 싸프라! 에 노이 도브렘, 아이메, 모리r] (No one will know his name and we must, alas, die.) (그의 이름은 누구도 알지 못할 터, 그러면 우리는, 아아, 죽어야 하겠구나!) 5. Dilegua, oh notte Tramontate, stelle/ Tramontate, stelle All'alba vincerò Vincerò/ Vincerò [딜레구아, 오 놋테 트라몬타테 스텔레, 트라몬타테 스텔레 알랄바 빈체로 빈체로 빈체로] Vanish, o night! Set, stars! Set, stars! At dawn, I will win! I will win! I will win! 물러가라, 밤이여! 사라져라, 별들이여! 사라져라, 별들이여! 새벽이 밝아오면, 나는 승리하리라! 승리하리라! 승리하리라!
