뉴진스 How Sweet 가사 해석 by 통역사 (feat. HYBE?) 

Bridge TV의 멤버가 되어 멤버십 혜택을 누리세요: ru-vid.com/show-UC8KagrxC6lZ8zUZAOY8Y_1wjoin Detox English에게 영어를 직접 배우고 싶으신 분들은 아래 수업 설명을 참고해 주세요^^ ✨ Classes ✨ ✻ Detox English의 온라인 수업 수강신청 방법: (1) 디톡스 뉴스 블랙 오후 08:00-09:30 (월수반 / 월요반 / 수요반): 고급 학습자들을 위해 소수 정예로 진행되는 디톡스 잉글리시의 프리미엄 뉴스 영어 강의. 영어 강사들의 강사인 김태훈 강사와 소통하고 호흡하며 정체된 영어 실력을 최상위 영어 구사자 실력으로 끌어 올리게 되는 강의 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 (2) Detox English 발음 트레이닝 10:00-11:30 / 오후반 2:00-3:30 (토요반): 미국식 발음을 완벽히 이해하고 반복 학습함으로써 영어 전달력을 배로 높여 주는 수업. 원어민이 자꾸 내 말을 못 알아 들어서 소심해지는 분들에게 꼭 필요한 수업 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 (3) 뉴스 인 30 (News in 30) 월/수 오전 8:00-8:30 통역사 출신 숙련된 영어 강사가 팟캐스트처럼 통근, 통학시간 그 날의 가장 중요한 영어 스를 전달 드리고 영어를 가르쳐 드리는 수업 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0203 (4) 습관영어 챌린지: 매일 전문통역사가 제시해 주는 학습과제를 수행하고 모범 과제 예시와 피드백을 통해 영어 실력을 향상시키고 매일 영어 공부하는 습관을 키울 수 있는 프로그램 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=03 (5) 초단기 스피킹 트레이닝 월/화/수/목 오후 07:00-07:40 주 4회반: 영어 초보자들을 위한 결과 보장형 소수정예 스피킹 강의. 2개월 안에 회화 실력 개선에 만족하지 못하면 100% 환불 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 (6) 주말 고급 독해 (토) 오후 1:00-2:30: 고급 학습자들을 위한 프리미엄 독해 강의. 통역사들의 시역(sight translation) 학습법을 접목시킨 참여형 독해 강의. 진정한 이중언어구사자로 거듭나고자 하는 중급 또는 고급 학습자들이 꼭 들어야 하는 강의 수강신청 링크: www.detoxenglishkorea.com/lecture.php?code=0202 ✨ Social Media ✨ ✻ 디톡스 잉글리시 인스타그램 : detoxenglishkorea ✻ 김태훈 개인 인스타그램 : koreanmanintoronto ✨ Books ✨ ✻ 김태훈 저자의 신간 '무조건 통하는 압축 영어' 판매 링크 • 예스24: www.yes24.com/Product/Goods/90687392 • 교보문고: product.kyobobook.co.kr/detail/S000001919278 • 영풍문고: www.ypbooks.co.kr/book.yp?bookcd=101034751 • 인터파크도서: book.interpark.com/product/BookDisplay.do?_method=detail&sc.shopNo=0000400000&sc.prdNo=333574827&sc.saNo=003002001&bid1=search&bid2=product&bid3=title&bid4=001 • 알라딘: www.aladin.co.kr/m/mproduct.aspx?ItemId=243414201 • 반디앤루니스: www.bandinlunis.com/front/product/detailProduct.do?prodId=4347342 ✻ 김태훈 저자의 베스트셀러 '습관 영어' 판매 링크 • 예스24: www.yes24.com/Product/Goods/90687392?scode=032&OzSrank=1 • 교보문고: product.kyobobook.co.kr/detail/S000001912519 • 영풍문고 판매 링크: www.ypbooks.co.kr/book.yp?bookcd=100958278 • 인터파크도서: book.interpark.com/product/BookDisplay.do?_method=detail&sc.saNo=001&sc.prdNo=310034534&product2020=true • 알라딘: www.aladin.co.kr/m/mproduct.aspx?ItemId=194411625 • 반디앤루니스 판매 링크: www.bandinlunis.com/front/product/detailProduct.do?prodId=4253654

뮤비 시작할때..사고난 차량에 개와 새가 얼쩡거림....개와 새...개새...

저는 typical 그거 그 industry 를 칭한다 생각했어요 ㅋㅋㅋ 이 노래 가사 완전 그냥 민희진 기자회견으로 만든줄 알았어요 ㅋㅋㅋ 깜놀함

Apple 🍎 선악과 Demon 😈🐻 악마 Praying 🙏 기도하다 Leaving 👋 떠나다 Karma 방🐖 업보 스껄

쌓인건 뱃살만이 아니라 카르마도... 영상 잘 봤습니다. 역시 한 번 듣는 걸론 잘 이해가 안 됐는데 좋았습니다.

22초에 단월드 상징하는 곰과 방의장 상징하는 대지 나옴.ㅎ

만든 사람도 천재. 해석하는 사람도 천재. 멋있는 사람들이 많구나. 행복합니다.

9마리 오리 수납한 황소개구리가 5명 애들을 또 잡아먹는데..과연 잘 해처 나갈 수 있을 수 있을까요..

듣는 내내 선악과가 생각나더라구요 "little demon in my storyline" - 뱀 = 사탄 "don't you know how sweet it tastes" - 이사과가 얼마나 단지아니? (뱀이 선악과로 유혹) "it's like biting an apple" - 선악과를 따먹는것 "내 이름을 부르고 있어" - 뱀이 이브 이름을 계속 부름 "나 더는 묻지않을래, 알려주지않아도 돼" - 사과가 얼마나 단지 알려줄필요없음. 유혹 ㄲㅈ "praying for a miracle" = 기적이 일어나기를 기도 후크부분 "don't you know how sweet it tastes" 할때 안무 손동작도 뱀을 형상화한것같이 보임. +추가) 뮤비속 혜인 의상 = 뱀피

이 분은 영어만큼이나 국어적인 실력이 뛰어난 것 같아요. 많이 배워갑니다.

솔직히 억지일수도 있는데 my own way i'm in it cause me and you are diffrent 이거 아일릿 얘기같음ㅋㅋㅋ

얼마나 ‘단’지 알려주지 않아도 돼

생각 하기 싫어도 시혁과 희진의 이야기 ㅠ

마지막에 오리들이 물 위에 떠있는 장면. ducks on the pond 1. humorous Said as a warning when one or more women enters a space typically dominated by men so that the latter know to moderate their language. ㅂㅅ혁한테 깝치지 좀 말라고 경고 하는 거임. 민희진 찐 천재

하루도 마음 편한날이 없었다-대퓨님의 기자회견 생각나네요… ෆ⃛

아주 기똥찬 설명이에요 영어배우고 싶어져요

해석의 깊이와 시야의 넓이가 정말 남다른거같아요 너무 감사합니다~

단월드

재밌게 봤습니다!!

영상 퀄리티 대박… 넘 유익하고 좋아요 감사해요🥰

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ배임 연결짓지 말라면서 굳이 언급해주시는 이런 앙큼한 폭스 티쳐

목소리 딕션 너무좋아요 아 진짜 영어공부하고 싶다

영어분석 컨텐츠 조아요~!!

it’s like biting an apple에 대해 찾아봤는데요 인터넷에 뒤져보니까, the “one bite at the apple” is a phrase used to indicate that a party is attempting to re-litigate an issue that has already been decided. As a general rule, once a court has ruled on a matter, its ruling is binding on the parties-you don’t get to keep re-raising the issue just because you don’t like the judge’s decision. 이미 결정된 문제를 다시 재기한다 한국어로 하자면 “이미 끝난 일인데 왜 자꾸 개수작이야(?)” 그런 뜻으로 의도한 거 같아요. 그런 의도로 쓴 거라면 MHJ기자회견 전에 이미 대중에게 알려지기 전에 법원에서 한번 판결받아본 적이 있었던 걸까요? 저긴 bite at인데요? 라고 한다면 그냥 발음하기 쉬우라고 그렇게 발음한 게 아닌가 싶네요. 또 다른 건 take a bite of = reduce 제거하다 라는 뜻으로 쓰인다고 하더라고요(출처 어느 네이버 블로그에서) apple 은 5. 《보통 형용사와 함께》 《미·속어》 녀석(fellow). • a sad apple 싫은 [천박스러운] 놈 (출처 : 애플사전) 이라는 뜻이있더라고요. 합치면 그 녀석을 제거한다(?)라는 의미로???쓴 게 아닐까 싶네요??ㅋㅋㅋ

Bithing like an apple 이 부분 아담과 이브 부터 먼저 생각났는데 브릿지 님도 저랑 같은 생각 이었군요!

재밌어요 노래도 더 잘 이해되고 머리가 쑥쑥 자라는(?) 느낌이에요

가사 자막 아날로그 느낌 넘 잘 살려주셨네요 ㅎㅎ 😀👍

역시 그냥 쓴 가사가 아니라고 생각했는데 역시 뭔가 있는 가사군

biting an apple .. 나만 여자친구 떠오르냐

궁금했는데..감사..

It's like bitting an apple 깨물어진 사과 = 베어문 애플 애풀 로고 = 아이폰 ETA = 아이폰 모델 = 뉴진스

오늘 처음 영상 시청하고 구독합니다👍 그런데 자꾸 가사를 들을수록... 민희진 방시혁이 생각나는건....😅🥲😂😂😂💦

영상 잘 봤어요. 좋아요 누르고 갑니다.

무심코 듣기로는 사랑을 속삭이는? 달콤한 내용인줄 알았는데 ㄷㄷ;; 이런 내용인줄 전혀 몰랐네요 영어 공부의 필요성을 느끼고 갑니다

태훈선생님~~ 언젠가 뉴진스 supernatural, Right now 해석 영상도 부탁드려도 될까요? ㅎㅎ☺️ 재밌을 것 같아서요☺️

방환웅이 이 노래 가사 보고 경영권 찬탈 드립 친거구나 차이는 주제에...

Typical은 부정표현에만 쓰나요?

i think this is about a particular conflict going on. the conflict has religious elements. in the coke studio interview, Hyein is wearing the number 80 and a bandana that looks like a certain flag. the numbers 17&80 can be seen on the license plate of the truck carrying goats. look up the religious significance of those two numbers. And in a certain alphabet the 17th letter is associated with the number 80… In this MV tho, Hyein is wearing snake print. There is even Noah’s ark/flood themes, like the rivers (St.Lawrence ontario, nile river, 98.2fm Radio Riverside, the water in the Lizard) and the rainbows that can be seen due to the fire hydrant. Then there is the constant presence of animals. And the raincoats. so in short, i think this music video has to do with certain young people not being here anymore (a war) and that seems kinda dark and evil but then i realize Hyein is missing from this comeback so unless she is a sacrifice i think they are on the other side of the conflict, idk. but they are also telling us to stop paying attention “done scrolling thousand times” “no more drama it’s good karma” “수상해서 그렇지 이런 헛소리 (No more) How it's supposed to be 그만해 'cause it's clear” There is also a call back to the hype boy MV and to the ASAP MV when Danielle puts on the Ring-pop she is in the mirror (Alice in wonderland) and than Haerin licks the lollipop. Also, in the beginning of one of Bubble Gum performance (inkigayo) Danielle is wearing a ring that looks a lot like the ring the creepy bunny is wearing in ASAP and the shadow claw turns into the yellow bunny. I think Danielle’s ring turns from silver and green (like in ASAP and the Inkigayo performance) to gold and green. this can be seen when Haerin is poking her Takashi Murakami ‘Right Now’ plushie. I’ve also seen Danielle doing dog ears at the end of one of the performances this come back and in the doodles in the very beginning of this MV the dog is smiling at Haerin’s name and Danielle has spirals in her name (Alice in wonderland). In Danielle’s ‘10 fav things interview’ she said she loves the cactus toy. A cactus is worn by Haerin on the back of her jacket in this MV and in some performances, plus the toy is in the connivence store with the ring pop and green lollipop. Haerin also had a cactus BDay cake. In addition, there is lots of CCTV in this video (beginning animation and camera perspectives) I think this is about the surveillance state we live in where you cant express your opinion. Hyein is also wearing a shirt that says “Hysteric” in this MV. I don’t know why cows are in the beginning illustrations because they aren’t in this video. The animated spider always has coca-cola inside. Now for connections that im less confident about: I wonder if the lizard has anything to do with that far out conspiracy theory of entities who rule. Oct. 29th is at the beginning for some reason. M4.2 (seen in the train scene) is 24th of May backwards which is when the song was released. there is also an arrow pointing that way. Also (and this is out there but who am i kidding most of what i’ve said is out there) the RCJ in the license plate, if read backwards, can stand for something religious too. Hint: JeeJee Christmas Remanifest

말 잘하신다.

선생님, You little demon in my storyline에서 little은 어떻게 해석하셨나요?

구독하고 갑니다.

Very good yutube

기본적으로 제로음료. 제로과자 광고 노래. 설탕없이 맛있다는 가사가 기본 골자… 그걸 나쁜 애인에 빚댄거고.

배울게 너무 많아요 실용적인 표현도 넘 많고 ”Karma is a bit**” 완전 짱이네요 ㅋㅋ

뭐가 어찌 됐든 피가 되고 살이 되는 영상이다....

패쓰가 병의의미예요?싸이코패스 쏘시오패스 그패스죵?🎉

처음 듣고도 비슷하게 추측은 했는데 다들 생각이 비슷하나보네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

미국에도 단월드가 있다고 하던데 사실인가요?😮

하우스윗은 전남친한테하는 말이아니라 제로콜라가 설탕에게 부르는 노래입니다

행님 서핑하셨슴니까 까매지셨네요

뉴진스가 나갈까 걱정하는 하이브의 의처증, 디렉팅 능력에 대한 방시혁의 질투심을 노래하고 있네요.

브릿지티비님은 교포출신이신가요 ? 한국어가 교포가 구사하는 듯한 느낌 ? 이네요

진짜 쓸데없는 개오지랖같지만 아쉬움에 글남겨봅니다!! 진짜 이런글 굳이?스러워서 안쓰는데 내용자체는 너무좋은데 잘안떠는 오지랖을떨어봅니닼ㅋ 저는 이분 컨텐츠 오늘처음 보는데 화면구성이 조금아쉬워용 좌측 가사화면과우측 얼굴배치가 비율도 안맞고 집중이안되는데 가사화면 폰트도 뉴진스감성에맞게 비트맵스러운 폰트를하신것같은데 컨텐츠에집중이너무안돼요 글도눈에안들어오고 다른 유튜버 티나님처럼 안정적인구도가 더 양질의 컨텐츠가될것같아여 채널주님이 화면중간에 딱 구독자 시청자를 정면으로 보면서 말하는게 좀더 전달력이있어보입니다!! 가사플로팅도 확실히 단순명료하게전달되는 폰트가좋은것같아요 어디까지나 제 개인의견입니다!! 그리고 좋은 정보감사합니다 😊

쿠키처럼 가사에 이슈가 있는 줄...

구독하고가욤💙🤍

얼마나 ‘단’지 아니?

글로벌 스포티파이 : 44위 에스파 '슈퍼노바' , 46위 아일릿 '마그네틱' , 66위 정국 ' SEVEN' , 70위 지민 'CRAZY' , 83위 뉴진스 'HOW SWEET' 해외 스밍 곱창났네. 이것도 하이브 음모냐? ㅋㅋㅋ

영어 통역? Content 를 위한 유튜브는 아닌것같고 한국 팬들에게 해명 모든 사람의 행동 에는 이유가 있는데 이 통역 you tube content 를 시간을 내서 만든 이유가 당신에게 무슨 해택 이 있는지 멘버싶모임? 그럼 앞으로 베이비 먼스터 이릿트도 통역 다른 영문 들어간 K-pop 도 하시겠네요! 돈많이벌어서 부자 되세요 화이팅!

우아.... ㅁㅎㅈ이 진짜 드럽게 나쁜 맘이네. 본인 문제를 쟤 자식들 입으로 이렇게 알리는 거네

해석 감사❤