미국인이 한글 30분만에 배우기 가능....? 아리랑 아리랑~ 외국인들이 한국학 박사에게 30분만에 배우는 한글! 

오늘은 외국인 선생님에게 한글을 배웠다 유익한 시간이었다

댓글에 아리랑의 기원에 대해 아는 척하며 지적하시는 분들이 있는데... 피터슨 교수님이 아리랑'의 기원을 모를리가 있나요. 다만 아리랑'이 단순한 사랑에 관한 노래가 아니라는 것을 설명한 겁니다. 피터슨 교수님은 평생 동안 한국학을 공부하신 분이고 한자까지 마스터한 분입니다. 초등학생 조차도 아는 아리랑의 기원 정도를 교수님께 아는 척 하지 맙시다.

교수님이 새로운 학생들과 이애기할때 중간중간 당황하시는것도 재미있고, 또한 교수님이 열정을 가지고 학생들을 가르치실때의 모습이 너무 멋지십니다.

자랑스러운 한글을 미국민이 배우며 영상까지 올린다는 것이 얼마나 눈물나도록 기쁜일이에요 피터슨 교수님 감사합니다 많은 사랑을 받아서 모든 세계에 한글을 알릴수 있는 기회가 되면 좋겠습니다 교수님 건강하셔서 많은 활동을 하십시요 사랑합니다

초반 교수님의 말씀이 와닿네요 "자기 나라 언어를 기념하는 공휴일이 있는 단 하나의 나라"

영미권 외국인에게 한글을 알려줄때 어떤식으로 해야 할지 영감을 받습니다. 교수님 건강하세요

한글 읽는 법을 알려주고 노래 가사 읽기를 통해 한글 읽는 방법을 훈련시킬 때까지는 그냥 재미있게 봤습니다. 그 뒤에 아리랑의 의미를 알려주실 때 한국인으로서 울컥했습니다. 한국인으로서 정말 감사 드립니다.

저 한국인인데 선생님 가르쳐주시는 방법으로 다시 배우는 기분이에요 고맙습니다 아이하고 같이 볼게요

저도 한국사람 이지만 교수님 처럼 가르칠수 없을것 같습니다 교수님의 열정과 헌신을 응원 합니다

너무 멋지고 순간 눈뮬이맺히네요 교수님 건강하세요 저친구들도 자주 출연하면 좋을것같아요^^

교수님께서 한글을 정말 배우기 쉽게 잘 알려주시는것 같아요 한국인인 저도 따라하면서 배웠네요ㅎㅎ

학생들이 굉장히 한국과 한글에 관심이 많은가보네요!! 새로운걸 배울 때 저런 리액션이 나오는게 신기해요 ㅋㅋㅋ 배움에 의지가 있다고 해야할지 성격이 좋다고 해야할지 좋은 학생들 두신 듯합니다~ I agree them to come back to this channel next time!!

새종대왕께서 국민을 위해 쉬운 글자를 만드신 한글을 먼훗날 세계적인 학교에 머나먼 타국 교수님이 가르치시리란걸 상상이나 하셨을까요? 그만큼 한글은 처음 배우기는 그리 어렵지 않으나 배울수록 깊이와 운치와 아름다움을 느끼게 하다는걸 교수님은 너무나 잘아시나 봅니다. 한글은 한글자에 4개이상 문자가 안쓰입니다. 그래서 보기도 정갈하지요. 한글은 모든 사물에 표현에 한계가 없습니다. 그래서 노래 가사나 과학적인 기록 표현에 쓰임에도 적당하지요. 교수님 감사합니다. 건강하게 오래오래 당신이 이루시고자 하시는 아름다운 꿈을 기도합니다.

교수님께서는 BTS Blonde와 함께 있을 때 밝아지시는 거 같아요. ㅎㅎㅎ 앞으로도 BTS Blonde와의 Collaboration 기대합니다. ;)

교수님 잘보고 저도 한글을 가르처야할 사람이 있는데요. 교수님 교습법으로 한번 가르쳐 보겠습니다. 건강하시고요. 감사합니다 👍

마크 피터슨박사님 존경합니다~♥ 언제나 건강하시고 행복하셨음 좋겠어요~ 감사합니다♥

난 너무 신기한게..미국 하이틴물 보면 나오는 분위기가 그대로 느껴지는거 같아ㅋㅋㅋㅋ

와우~~~ 저도 캐너디언에게 한글을 가르치고 있는데, 교수님의 이 강의가 커다란 도움이 되었습니다. 정말 존경합니다. 고맙습니다. 정말 엄지 척~ 최고십니다!!!

This will be extra useful once I finally get that Korean course off the ground at my school. 감사합니다 교수님!

짧은 시간에 잘 이해시키고 거기에 한글의 의미 한국의 정서등을 알리시네요 ~ 🙂 학생들은 매우 밝고 또 잘 이해하고 따라오네요 ~ 👏👏👏👍🎉

건강하게 지네시고 보기정말좋아요...항상 즐겁게 지내세요....♡♡

세상에~☆ 교수님 "아리랑" 노래의 의미를 미국사람에게 배우다니~!!! 빨리 코로나 끝나고 우리형제랑 울릉도, 독도 같이 한번가시게 건강하십시오~♡

감사드립니다. 건강하시고 행복하세요

교수님 빨리 나오세요 ㅎㅎㅎ 궁금해요 교수님 진짜 직접 이요 빨리 나와주세요

이런 채널이 구독자수가 많이 늘어야 할텐데,,, 한국인보다 한국을 더 사랑하시는 피터슨교수님, 사랑합니다.

학생들의 수업태도가 아주 아주 훌륭합니다 ^^ 굿잡

똑똑한 블런드들이네요. 한국인인 나도 한글 떼기까지 꽤 오래 걸렸는데. 😭

비록 한국인이지만 아리랑 노래 기원 이야기 잘 들었어요. 교수님이 한글을 탁월하게 이해하시고 잘 가르쳐 주시는 모습, 참으로 멋집니다. 세 분 축복합니다.

교수님 저 이뿐 학생들에게 BTS 아리랑 공연 찾아보라고하세요 짧은공연이지만 완벽한복습 될듯

네~~교수님^^ 저 친구들 또 데리고 오세요~^^ 보고 있자니 에너지가 팍팍 솟아요♡♡ 그리고 건강하세요~~~^^

교수님 동영상을 즐겨보면서도 처음으로 덧글을 답니다 교수님의 열정에 박수를 드리며 따뜻한 가슴을 가지신 교수님을 진심으로 존경합니다 또한 오래도록 건강하시기를 기도드립니다

대단하신 흰머리 와파란눈의 애국자 개구리박사님^^잘보고갑니다 ^^감사드립니다 ♡♡

감탄이 절로 나옵니다. 👍👍👍👍👍

해외반응을 계속 보다가 이 영상이 뜨길레 궁금해서 봤더니 교수님이 엄청 잘 가르쳐주시네요 한국인 인데도 감탄했습니다 대단하십니다 교수님

존경합니다 제자들도 더할나름없이 너무 똑똑하십니다~~👍👍👍

늘 재미나게 보면서 미소 짓게 됩니다.교수님 항상 건강하시고 오래 오래 사십시오^^

교수님 정말 대단하세요 국어학자 이시네요 한글 배우는 제자분들이 똑똑하고 열정이 있어 빨리 배운것 같아요 항상 건강하시고 행복하세요

교수님 항상 응원합니다. 사랑합니다...

Professor 피터슨. You should definitely invite them back again!!!

세종과 집현전 학자들은 정말로 천재였죠 글자를 보면 소리내는 법을 알 수 있다는 것이 정말 놀랍죠. 문법을 배우고 있는 과정에서 정말 놀라운 것들이 많습니다. 한글 발음법을 보면 더 놀라워요!

사실 아리랑뜻을 모르는분들도 많이 있습니다 외국분이 너무잘알고 표현해주어 감사합니다

출연 하지않으신 윤지님의 존재감이 있습니다 ㅎㅎㅎ

I have never seen a foreigner who can say 'ㅡ' sound so correct as you.

these girls are bright and energetic. I love it

교수님 사랑합니다♥ 무더운 여름 건강히 잘 지내시길 기도합니다!

교수님 제가 원하는건 단 한가지입니다 교수님 건강하게 오래 오래 사셔야합니다ㅜㅜ 만수무강하세요! 완전 소중한 우리 교수님 포에버~~^^ ㅋㅋㅋ

아리랑이 한일합병 그 이전에 만들어진 노래긴 하나 교수님이 말씀하신 내용도 일부 맞네요 일제식민지 시절 이노래를 빗대어 많이 불렀죠

According to UNESCO, there are 3600 variations for 아리랑. The song you taught is 경기아리랑 which is a theme song of the movie "아리랑", in 1926. There are plenty of 아리랑s that are composed before japanese colonial period, like 정선아리랑 or 강원아리랑.

영상 한참 보고있자니 어느 순간엔가 따라하고 있는 저를 발견합니다 ㅎㅎㅎ 교수님 영상 항상 잘보고 있습니다. 건강하세요

학생분들이 너무 귀엽네요 ㅋㅋㅋ 어미새 따라하는 병아리 같아요

Professor Peterson! I'm very touched. It's really, really great. Now I know that Korea is the only country in the world that celebrates its own language. thank you

교수님 너무 멋지십니다. 잘 감상하고 갑니다. 좋은 한국 문화 전파 선구자신 교수님 항상 응원합니다!!

What an excellent Korean class. Would be good to show them their names in Korean next time. ^^bb

Even I, a native korean, learned meaning about the additional dot of double vowels. Thanks, Professor!!

교수님 감사합니다. 저도 모른걸 다시 배우게 됐습니다. 감사합니다. 교수님 정말 유익한 내용입니다.

아니 교수님? 한국 사람들도 대부분 모르는 경기아리랑(나운규 작사)의 유래를 정확히 설명해주시다니요~!!! 대단하십니다!!! 아래 댓글에 보니, 많은 분들이 아리랑의 유래는 정확히 알 수 없다고 하는데, 경기 아리랑(나운규 작사) 의 경우는 명확히 기록이 남아 있는 케이스 입니다. 1926년에 나운규 감독 영화 에 삽입된 주제가로, 나운규 감독이 어릴 적 듣던 노동요 멜로디에 직접 작사를 한 창작곡입니다.

This content is amazing. It was so touching when you guys sang Arirang and also very impressive that the professor knows the meaning of Ariang and its historical background! I want to keep watching those girls are improved learning Korean.

교수님 감사해요 ^^

교수님 항상 밝은 모습 보기 좋아요 ^^ 학생들과 한글 공부하는 모습 너무 보기 좋아요~

아리랑(我離郞나아,떠날리,낭군랑) ➡️나를 버리고 가시는 님

오늘도 재미있고 좋은 내용 잘 보고 갑니다. 감사합니다.

전 한국사람인데 잘보고 유쾌하게 잘 배우고 가요. ㅋㅋㅋㅋ

정말 감사합니다 교수님 한국인으로써 깊은 감사의 박수를 보냅니다.

한글날을 맞이해 알고리즘이 교수님 채널로 안내했네요. 항상 건강하세요.

교수님 감사합니다! 갑자기 눈시울이 뜨거워지네요!

교수님같이 목의 발성부분까지 설명하지는 않았지만 유학시절, 발음기호 표, 예를 들어 ㄱ 은 k,g, ㄴ 은 n 이런식으로 표를 만들어서 설명하니 금방 읽더라구요~~

외국인이 한국어 배우는 영상만 보면 왠지 모르게 뿌듯해 세종대왕님 감사합니다

교수님 항상 건강하세요

훈민정음에 쓰여 있기로 '어리석은 사람도 일주일이면 배우고 똑똑한 사람은 반나절(3시간)이면 깨우친다'고 한 아주 쉬운 글자라고 하죠. 글자라는 걸 한 번 낯설게 보기 위해서 훈민정음을 설명해주시는 것도 되게 재밌는 컨텐츠가 될 거 같아요. 세종대왕님은 100년을 앞선 천재 언어학자, 훈민정음은 진짜 잘 쓰인 언어학 논문으로 비유할 수 있을 정도.

교수님.. 한글을 진짜 잘 가르치십니다~~~

항상 너무 잘 보고 있습니다. 친구들 또 불러주세요~!

박수 짝짝짝...

객관적인 시선으로 접근하셔서 그런지 더욱 핵심만 콕집어서 잘 가르쳐주시는 것 같네요. 한국의 아이들에게 보여주어도 좋을만한 유익한 영상인 것 같습니다

I love their bubbly personalities☺️ I hope my fellow Armys keep studying Korean. It will help to understand the true meanings of BTS lyrics because when I see translated versions, it just doesn’t do justice. 교수님 항상 감사합니다 건강하세요💕

방탄 블론드 너무 귀여워요 ! 교수님 말씀도 친절하게 잘 가르쳐 주시구 금방 한국어 배울거 같네요!

교수님 대단한 학식이네요... 한국인으로 50년 넘게 산 저도 막연히 알고있던 아리랑을... 학자는 학자시네요... 감사드립니다.

아리랑 아리랑 아라리요 (구불 구불 구불 구불거리는 산계곡 거칠고 거친 산계곡(인생사)) 아리랑 고개로 넘어간다 (구불 구불 거친 산계곡 고개를 넘어간다) 나를 버리고 가시는 님은 (힘든 세상 전쟁터로 가기위해 나를 버리고 가시는 님) 십리도 못가서 발병난다 (제발 부탁이니 발병이라도 나서 그 자리에 멈추시오 제발~~) 하지만 내님은 떠나고 돌아오지 않았습니다. 그리고 그 모진 세월 우리 할머니들은 홀로 자식들을 키우며 한스러운 세월 노래로 푸셨죠 한국인의 한을 대표하는 노래이기에 교수님 너무 한국 문화 대해 너무 잘알려주시고 저보다도 많이 한국 역사를 깊이 연구하신 학식에 경의를 표합니다 저는 10년전까지 한국에서 고향은 지금이라는TV쇼를 9년간 제작했던 20년 경력의 프로듀서입니다 프로그램 특성 상 전국을 돌며 우리 문화를 접할 기회가 굉장히 많았는데요 아리랑은 지역 마다 다양하게 표현되는데 제가 관심을 갖고 여러 민속 연구자분들에 정중히 여쭈어 보았습니다. 아리랑은 듣는 자가 해석하기 나름이라 답이 없다가 가장 많이 들은 얘기였습니다만 한국인의 한(가슴에 맺힌 슬픔)을 표현하고 있다는 공통적 의견은 확실한듯 합니다. 고개는 죽은 자가 가는 저승길 또는 죽으로 가는 자가 멀어지는 과거 구불구불한 거친 산길 나를 버렸다고 말하는 그의 슬픔마음 그리고 발병은 그녀의 원망도 있고 어떤 방해라도 있기를 바라는 기원 정도라고 들었습니다. 아픈 현실 속에서도 서로를 배려한 가슴 아픈 사랑얘기라는게 제가 들어본 해석중 가장 와닿았고 우리 조금은 무심했던 조상들의 사랑 표현에 가장 가깝다고 생각하고 있습니다 옳고 그름을 넘어 제가 얻었던 정보를 공유차원에서 바라봐주셨으면 합니다. 하지만 해석은 다양하다가 아리랑의 근본 원리는 각자 마음의 포용성이기에 우리 미국 친구들의 해석도 저는 맘에 들었습니다 사실 영상을 보며 너무 감사했습니다. 한글에 관심을 갖고 우수성을 알려주시며 어렵지 않게 접근해 주셔서 저와 저의 아이들이 너무너무 재이있게 시청하였고 존경의 뜻을 표하고 싶습니다. 더욱더 저희들도 모르는 우리 역사 연구 부탁드립니다 지하철 출근길 두서없이 써내려간 글귀 양해부탁드리고 감사드립니다. 항상 건강하시고 행복하세요

교수님 정말 감사하고 사랑합니다~ 조그만 나라 한국을 사랑해 주셔서요~ 늘 건강 하셨으면 좋겠고~ 항상 뭐든 응원 하겠습니다~♡

피터슨 교수님 웬만한 한국인들보다 한국말을 더 잘 알시네요. 멋져요.

아리랑의 뜻이 무엇인지 지금은 기록이 없습니다 단지 한민족 고대로 부터 전해져온 단어라는 것만 알고 있을 뿐이죠 고조선이 끝나는 시점에 단군을 의미 한다는 이야기도 있습니다

한글선생님 ^^감사드립니다 전 교수님 너무 자랑스럽워요 건강하세요~~~♡♡♡

멋진 강의입니다. 왠지 저 친구들 얼마 안가서 한국어 엄청 잘 할 것 같은 느낌이...

피터슨교수님 건강하세요

영상 만드신 교수님과 두 학생에게 감사를 전합니다.

사랑합니다 교수님!

정말 한글의 위대함을 다시보는듯하네요 세종대왕님께 다시한번 감사의인사를 올리며 교수님도 정말 고맙씁니다~~꾸벅 그리고 학생들이 너무 똑똑하고 밝고 예뻐요 자주 나왔음 좋겠어요 한국방문도 기대할께요^^~

교수님 화이팅!!

학생분들이 모두 영리하고 예뻐요!

동영상이 늘 재밌어요, 박사님♡

가르치시는 분이 실력자시네요 ~ 멋진 학자입니다~~

캐나다, 가나다...ㅋㅋ 너무 재밌었습니다. 그리고 학생들이 열정적이어서 더욱 좋았습니다.

한국인으로써 미국이라는 나라에 한글을 알리고자 하는 교수님의 노고에 감사드립니다. 좋은 영상 많이 올려주시고 건강하세요. ^,^/

와우~ 이젠 교수님이 직접 한글까지 가르치시네... 너무 뿌듯하네요...이쁜 처자들이 나오니 보기도 좋구요..ㅋㅋㅋㅋ 교수님 모쪼록 건강 조심하시고 무탈하세요...

너무 귀엽고 열정 넘치는 학생들이네요 쿄쿄 😀

교수님이 참 잘 가르치시네요. 감사합니다.

역시 교수님! 가르치시는 방식이 정말 체계적이면서도 쉽고 재미있네요.

교수님! 너무 쉽고 재밌게 한글을 잘 가르쳐주시내요. 동영상 제목에 영어제목과 영어 해쉬태그도 첨가하면 한글을 배우기를 원하는 외국인들이 더 많이 이 영상을 볼수 있을것 같습니다. 건강하세요~^^

오늘 출연한 친구들 넘 좋아요~~~ 또 불러주세요♡♡♡

10만 구독에 저도 동참 할까 합니다 진작했어야 됐는데 죄송합니다.미국인에 대한 선입견이 있어서요 그리고 감사합니다.전 45살 먹은 대한민국 사람입니다 지금 학생들은 어떤지 모르겠지만 제가 학생때 늘 선생님께 듣던 말이 역사 만큼은 꼭 배우고 잊어서는 안된다고 배웠습니다 그래서 저희가 강해지지 않았나 생각해봅니다 늘 건강하세요 행복도 하시고요 다시한번 감사합니다