Тёмный

외워도 외워도 늘지 않는 중국어 회화가 고민이라면. 

방구석 중국어
Подписаться 26 тыс.
Просмотров 14 тыс.
50% 1

오늘은 중국어 회화를 실질적으로 늘릴 수 있는 방법에 대해 풀어봤어요..
사실 엄청 다이내믹하고 특이한 방법을 기대하셨다면 영상이 맞지 않으실 수도 있지만, 분명한 건 이 방법을 습관화하신다면 '어? 좀 되네?'라고 생각하실 수도 있어요.
전 혼잣말을 되게 많이 하는 편이에요. 영상에 담은 방법이 진화해서 말이죠..ㅎㅎ 15초, 30초, 1분이 진화해서 전 10분 간 혼잣말도 잘해요ㄷㄷ
여긴 중국이 아니니까, 적절한 대화 상대를 찾기 어려워서였던 것도 한 몫을 한 것 같아요. 특히 지방에서 자란 저한테는 더더욱 말이죠.
장담컨데, 다이얼로그보단 문단 단위의 글의 낭독이 회화에 도움이 될 거라고 확신해요.
중국어에 고민이 있으신 분들은 댓글 남겨주시면, 또 이렇게 영상으로 풀어볼게요. 또 방구석 중국어 채널의 컨텐츠에 많은 도움도 될 것 같구요. (win win!)
아참, 지난 댓글들은 영상을 어떻게 만들어볼까 항상 고민하고 있답니다^^
그럼, 좋은 휴일 되세요. 감사합니다..♥
mp3 파일 다운 받는 곳: app.box.com/s/pt6sn2uxnran3id...

Опубликовано:

 

30 апр 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 72   
@zhongwenxibiye
@zhongwenxibiye 4 года назад
저도 중문과를 전공했고 교재를 외워도 중국어가 늘지않는 이유로 영상을 찍은 적도 있습니다. 많은 중국어 학습자들이 공감하는 고민인것 같아요. 저는 제 영상에서 영화나 드라마를 많이 보라고 했는데, 말씀하신 낭독 후의 15초에서 1분정도 중국어 말하기 연습도 참 도움이 될 것 같습니다. 아 근데 몇번을 들어도 목소리 너무 좋으시고 발음도 너무 좋으세요. 중국어는 정말 제인 같으신 분이 전공해야 맞는 것 같아요, 저 같은 사람은 절대 따라올 수 없는... ㅠㅠ
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
저도 많이 부족한, 항상 공부해야 하는 학생인걸요 :)
@user-pn7yu5ji6x
@user-pn7yu5ji6x 4 года назад
오늘도 좋은 영상 감사합니다. 동기부여가 더 됩니다.~
@jin6955
@jin6955 4 года назад
정말 공감되는 내용입니다....!
@user-up8xc4wj6d
@user-up8xc4wj6d 4 года назад
그렇군요~ 의미 주제의 글 낭독 고맙습니다 ^^
@MrPasoWorld
@MrPasoWorld 4 года назад
말씀하신 내용은 비단 중국어 뿐만 아니라 영어나 다른 언어에도 공통적으로 적용되는 내용이네요. 다이얼로그 방식을 달달 외운다고 느는 것은 아니죠. 차라리 한번이라도 나보다 잘 하는 사람과 대화하면서 그 사람이 자주 사용하는걸 같이 따라하는게 참 좋더군요. 아이가 엄마말 따라하는 것과 동일하게요. 그나저나 언제나 목소리는 참 좋으십니다 그려.
@yoonjungson2276
@yoonjungson2276 3 года назад
자기 생각을 말할 수 있는 게 회화에 도움이 되는 건 맞는 것 같아요. 저같은 경우에는 회화책의 대화를 읽거나 책을 읽고난 후 내용을 요약해서 말하는 연습을 한 게 도움이 됐어요.
@user-tx1lt5mi8g
@user-tx1lt5mi8g 4 года назад
좋은 내용감사합니다.
@azeci120
@azeci120 4 года назад
참 좋은 내용이네요
@user-qi3tr4jz4g
@user-qi3tr4jz4g 4 года назад
목소리와 발음이 좋으니까, 게임하면서 듣기만 해도 편안하네요
@user-ky9eh2tv4j
@user-ky9eh2tv4j 4 года назад
일단 한국어 말씀하실때부터가.. 목소리랑 발음이 미쳤어요 그냥 아나운서같아요..그몫도 한몫하는듯..
@user-nb1is6pd8m
@user-nb1is6pd8m 3 года назад
요즘 제인님 영상 잘 보고 있어용 감사합니다 💛💛
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 3 года назад
감사합니다💛
@user-ph1nb5xj7h
@user-ph1nb5xj7h 2 года назад
선생님을 너무 좋아합니다 ^
@user-ph1nb5xj7h
@user-ph1nb5xj7h 2 года назад
번역문도 있네요.진짜 감사합니다 ^^
@bangawoonchinese
@bangawoonchinese 4 года назад
언제들어도좋은 제인님목소리♡
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
어머나ㅠㅠ 감사합니다♥
@kmlee434
@kmlee434 3 года назад
구독합니다
@greenever6223
@greenever6223 4 года назад
회화를 늘리는 방법으로 혼자 말하는 게, 정말 안 해본 사람 입장에서는 터무니 없어 보이기도 하고 현실성 없어보이지만 해 본 사람은 알죠. 제일 빠른 길이라고 확신합니다. 어떤 면에서는 외국인이랑 대화하는 것보다 혼자 말하는 게 더 도움될 때도 있더라고요. 다만, 다소 지난하고 지속하기가 쉽지 않다는 게 단점이죠 ㅠㅠ
@s2ns
@s2ns 4 года назад
배우 준비하시거나 하셨었나요? 딕션 진짜... 워후
@user-pn7yu5ji6x
@user-pn7yu5ji6x 4 года назад
인터넷강의 김성민선생님도 똑같은 말씀을 하시더라구요. 우선 15초라도 도전해보겠습니다.
@user-ur6tt3bm1h
@user-ur6tt3bm1h 3 года назад
안녕하세요 낭독 공부법 영상 잘 봤습니다! 낭독은 hsk6급 듣기1부분 지문으로 해도 될까요? 글이 길지 않고 글마다 주제가 다양하더라구요 티벳차, 성악 연습, 민박에 대한 설명 등등요. 저는 이 지문들을 엠피들으며 소리내서 읽고 따로 노트에 혼자 중작해보고 읽어봐요 이런 공부법도 좋을까요? 회화, 쓰기 둘다 생각한 공부법입니다!
@user-hr3mm8tb7e
@user-hr3mm8tb7e 4 года назад
억 제가 공부하는 책나왔네영! 사실분들 계시다면 다락원에서 나온 신공략 중국어 프리토킹이랑 똑같아요, 굳이 중국에서 주문해서 안사도 될 거같아요!
@user-jn6vw4hq2i
@user-jn6vw4hq2i 3 года назад
이 책 음성 파일도 지원되나요? 사볼려구요ㅡ소개 감사합니다
@user-hr3mm8tb7e
@user-hr3mm8tb7e 3 года назад
@@user-jn6vw4hq2i 다락원 어플에 음성파일 있어요
@user-jn6vw4hq2i
@user-jn6vw4hq2i 3 года назад
@@user-hr3mm8tb7e 네 알겠습니다 ㅡ 친절한 답글 감사드립니다♡
@zisedan1733
@zisedan1733 4 года назад
정말좋은영상감사합니다:-) 회화에대해정말고민이많은중이거든요ㅎ 한가지만여쭤볼께요* 소설낭독은 그동안해본적이없었는데요, 소설같은경우 서면어문어체가 쓰여서 정말 회화가 늘수있을지가 항상 의문이고. 이것이.궁금합니당♡
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
안녕하세요 :) 소설책마다 다르지만 소설책은 허구성이 강하고 말씀하신대로 서면어로 쓰인 경우가 많기 때문에, 소설은 재밌게 독서용으로 보시는게 좋을 것 같아요 >< 수필(에세이) 형식의 글을 추천드려요 ㅎㅎ 책에서 찾으신다면 자기계발서 같은 것도 좋을 것 같아요~
@user-nk6xl5en3m
@user-nk6xl5en3m 3 года назад
성우하셔도 될 듯 한국어 발음도 또박또박 하셔서 그런지 중국어도 그렇게 잘하시는 건가요? ㅎㅎ
@user-xj6jq8hj6m
@user-xj6jq8hj6m 4 года назад
앗 이 방법은 안해봤는데 좋은 것 같네요ㅎㅎ
@Lilimeihua
@Lilimeihua 2 года назад
쌤말씀이 딱 맞아요 단문은 말 할수 있는데 말을 연결하는게 안되요ㆍ 답답해서 죽을거 같아요ㆍ 三十而已 쉐도잉 을 줌스터디(4명)로 시작 했는데 다른분들이 생각보다 넘 잘 해서 놀랐어요. 말하기만 부족한거 같아요
@zzaalll_ing
@zzaalll_ing 3 года назад
영상 올라온지 한참 지나서야 댓글을 달아서 제인님이 보실지는 모르지만 중국어 공부에 고민이 있어 남겨봅니다! 중국어 공부를 한 지 꽤 됐는데, 꾸준히 하지 않다보니 회화가 되게 많이 굳어있어요. 가장 큰 문제는 (왜 이런 습관이 생긴 건지도 잘 모르지만) 자꾸 한국말로 생각하고 그걸 번역해서 중국어로 말하려고 해요... 이런 습관도 낭독을 연습하면 고쳐질 수 있을까요? 이럴 땐 어떻게 공부해야 할지 모르겠습니다,,
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 3 года назад
안녕하세요 :) 회화 감이 예전같지 않으시군요ㅠㅠ 사실 그럴 때는 정말 낭독과 시역으로 충분히 가능해요. 일단 많이 말을 해봐야 해요. 방법 안 가리고 많이 말해보면 좋지만, 텍스트를 베이스로 하면 좀 낫기 때문에 낭독을 추천드리는 거예요. 그 어떤 문장 구조라도 익숙해지면 그때부터는 조금씩 나아지실 거예요.^^ 너무 어려운 글 말고 쉽고 나에게 맞는 텍스트로요!
@zzaalll_ing
@zzaalll_ing 3 года назад
@@BangJoong_Jane 앗 친절한 답변 감사드립니다!! 아주 초보는 또 아니라서 어떤 식으로 해야 이 문제를 해결할 수 있을지 오히려 막막했거든요 😢 제인님 영상 보면서 낭독과 시역 도전해볼까 고민했는데 이렇게 직접 답변 들으니 고민이 아니라 꼭 해봐야겠네요!! 정말 감사합니다 ♥️ 회화 고민이 크긴 하지만 번역에 더 관심이 많거든요 ㅎㅎㅎ 중국어 공부 꾸준히, 열심히 해서 언젠간 클래스101에 있는 제인님 강의도 들으러 갈게요!! 항상 좋은 영상 올려주셔서 감사해요 :) 오늘도 좋은 하루 보내세요! ☺️
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 3 года назад
@@zzaalll_ing 일단 해보고 방법이 맞지 않으시다면 다른 방법을 찾아나가면 되죠^^ 언어는 多说,多读,多听 익숙해지는 게 제일 중요한 것 같아요:) 파이팅이에요! 번역 수업은 언제든 들으러 놀러오세요:) 감사합니다. 좋은 하루 되세요😊
@2v764
@2v764 4 года назад
안녕하세요~ 회화 낭독 할만한 교재 추천 좀 해주실 수 있을까여? hsk4급 따고 , 5급 공부중이였는데 , 회화가 안되서 그냥 시험은 안보고 회화 공부를 위주로 하려고합니다.
@ricetory
@ricetory 3 года назад
저도 교재추천받고싶습니다
@user-ym3bz4ff4p
@user-ym3bz4ff4p 4 года назад
한주제의 내용을 얼마나 많이 반복해서 낭독해야하나요? 글구 음원이 없는 문장 낭독도 괜찮나요,?
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
그 중 한 문장 제대로 건졌다 이건 이제 내꺼다! 싶을 때까지요🤗 음원이 있는 문장들이 효율도 좋고 정확해서 되도록이면 좋겠지만, 그런 글들만 찾을 순 없으니까 내가 흥미 있게 볼 수 있는 자료면 돼요^^
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
낭독할 때 글을 선택하는게 너무 어려운데 어떻게 해야할까요? 저런 초등학생들 단문도 모르는 단어가 너무 많고 실생활에 쓰지 않을 단어도 너무 많아서 입에 익지도 않고 외우기도 어렵더라구요... 이게 정말 도움이 될까싶기도 하고... 1주일간 해봤는데 참.. 머리아프네요.. 모르는 단어가 많으니 다시 답답해져서 단어 먼저 공부해야하는거 아닌가싶고.. 3분짜리 글 읽는데 5시간정도 걸린거같아요 ㅠㅠ 엄청 시간은 많이 쏟은거같은데 뭔가.. 얻는건 없는 기분이랄까요ㅜㅜ
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
단어에서 많이 막히면, 그럴수있어요. 전 그때 아싸리 하루에 딱 한 문장만 보는 것도 추천해요. 하지만 그 전에 글의 난이도나 종류를 조절해야할 필요도 있어요. 혹시 실례가 안된다면 어떤 글로 낭독하시는지 제 메일로 보내주실 수 있나요? janeunjin5@gmail.com입니다.
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
@@BangJoong_Jane "보라구 중국어"라는 어플에 낭독 테마가 생겼더라구요!! 거기에 아기돼지삼형제를 낭독하고있습니다!!! ㅠㅠㅠ
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
저도 말씀해주신 학습자료 확인해본 뒤 다시 댓글 남겨드릴게요! ㅎㅎ
@ryu2151
@ryu2151 4 года назад
전 완전 초급도 아닌 생초급인데 시간이랑 날짜부터가 막히네요 특히 한자가 잘안왜워져서 발음부터 외워지네요....ㅠ
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
시간이랑 날짜부터 막히신다면 숫자 읽기가 어렵다는 말씀이신가요?? 한자는 계속 써보고 읽어봐야 해요! 너무 병음에 의존하지 마시구요 :)
@baekhyeonkeun1159
@baekhyeonkeun1159 2 года назад
좋은 공부 방법 감사합니다 이해가 부족한 부분이 있어서 질문을 드립니다 철수와 영희의 다이얼로그로 공부하는 것은 문제가 있는 방법이고(비추) , " 你的环保意识这么强“ 의 다이얼로그를 낭독하는 것은 좋은 공부법으로 소개하셨는데 두 다이얼로그의 차이를 다시 한 번 말씀해 주시면 감사하겠습니다. 저도 주로 낭독을 하면서 공부 중인데, 회화 교재의 다이얼로그를 되풀이하여 낭독하고 있습니다 혹시 고칠부분이 있나 해서요.
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 2 года назад
안녕하세요! 답변이 조금 늦었습니다. 제가 회화를 공부해본 결과, 하나의 주제에 대해서 자신의 의견을 다양한 방식으로 주고받는 다이얼로그, 자신의 논리로 상대를 설득하는 방식의 다이얼로그 학습은 회화 공부에 충분히 도움 된다는 겁니다:) 결론적으로 차이는 특정 주제에 대한 화자 의견의 유무로 볼 수 있겠네요^^
@baekhyeonkeun1159
@baekhyeonkeun1159 2 года назад
답변 감사합니다 말씀하신대로 하나의 다이얼로그를 바탕으로 자신의 논리로 문장을 조금씩 변형하여 말해보는 것은 많은 도움이 되는 것으로 생각하였습다만 선생님 없이 혼자 하기는 다소 한계가 있는 듯하여 우선은 말씀하신 방법으로 낭독에 매진해 볼까 합니다 회화교재의 다이얼로그, 수필/에세이 문장(态度), 일부 소설의 문장(我只喜欢你와 위화의 活着)를 매일 집중 낭독을 해 보고, 하반기에 그 성과/소감을 점검해 보겠습니다. 영어를 긴 시간 공부하였으나 왜 항상 자신이 없는가? 이것이 중국어에서는 좀 달라야 한다는 생각으로 이런저런 방법을 연구하다 제인님 영상을 보고, 공감도 하였고 반갑기도 하였습니다 감사합니다
@hrk7402
@hrk7402 4 года назад
혹시 낭독에 도움이 될 만한 책이 있을까요?있다면 추천해주세요!!ㅎㅎ
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
낭독에 도움될만한 자료들을 한번 모아볼게요!! 추천 영상 하나 가야겠어요ㅎㅎ!
@user-bv3cg8hx6g
@user-bv3cg8hx6g 3 года назад
신개념 중국어 3권의 본문들이 꽤 좋은거 같아요. 서점 가시면 확인해 보세요
@user-rw4yn7ks3z
@user-rw4yn7ks3z 4 года назад
혹시 낭독을 할 때 병음을 보고 해도 되나요??
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
안녕하세요^ ^ 병음을 보고 낭독하는게 꼭 안 좋은 건 아니예요ㅎㅎ 단 너무 의존하진 말아요! 처음엔 병음을 '참고'해서 읽었다가 꼭 병음 없이 다시 읽어보는 연습을 해보세요 :)
@TV-tt5hb
@TV-tt5hb 4 года назад
발성,발음이 너무 좋으신데 따로 연습하신건가요?
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
안녕하세요 :) 계속 말하고 들어보는 게 도움이 된 것 같습니다 ㅎㅎ 감사합니다.
@jsk9745
@jsk9745 4 года назад
哇塞! 你讲话了不起的。 听不出来外国人 好棒!
@user-dq8us9hu5r
@user-dq8us9hu5r 4 года назад
핵심은 초딩때 2년 유학생활한거네... 2개월도 아니고 어릴때 2년이면 그게 가장 큰건데..본인은 그 2년 때문에 지금의 중국어 실력이 나오는게 아니라고 말하고 싶은듯한데..애기들이 언어를 배워야지 해서 배우는게 아니라 자연히 습득하듯이, 어릴때 그 2년의 생활은 본인이 공부를 했든 안했든 엄청나게 큰 도움을 받은거임.같이 공부했던 친구들 한국와서 중국어 못하는 애들도 있다고 댓글 다셨든데..그 친구들은 그냥 자기가 안한거임.동기가 확실해서 다시 중국어 해야지 맘먹으면.그 2년의 유학생활은 빛을보게됨.막말로 유학경험1도 없는 사람이 한국에서만 독학하면 7~8년을 공부해도 현지에서2년 공부하고 온 사람, 따라집기힘듬
@user-td2yf2fd6o
@user-td2yf2fd6o 3 года назад
当播音员吗?
@Lilimeihua
@Lilimeihua Год назад
2023.1.15.일 😈💖말 잘 하려면~ A:B,A:B 다이얼로그 형식 도움 안된다. ❤️상황별로 내가 이야기 할 수 있는 힘을 길러야 한다. 한 주제의 상황을 15초~1분갸말할수 있어야 😈처음에는 수필형식의 글 을 낭독한다. 혼잣말 15초~ ‘’한어구어‘’
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
중국에서 초딩때 2년이나 살은 경험이 제일 크게 도움이 됐을텐데 그 때 경험 없이 그냥 한국에서 공부한 사람들한테 도움되는 것 마냥 이런 거 올리면 믿고 그냥 따라하다가 시간만 낭비할까 안타깝네요
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
전 초딩 때 2년 살았던 경험이 가장 큰 도움이 되었다고 말하지 않았습니다. 그 경험이 인생에서 또 다른 세계를 경험하게 해줬던 것은 맞지만 그 시간만으론 현재 저의 중국어 절대 구사할 수 없습니다. 중국어에서만큼은 그 이후 시간들이 저에게 더 중요했습니다. 단적인 예로 그 시절에 함께 공부했던 얘들 중에 한국 돌아와서 중국어 못하는 사람 많습니다. 전 무작정 믿고 따라하라고 하지도 않았습니다. 하지만 이런거 믿고 따라하면 적어도 중국어로 오늘 밥 뭐 먹었다는 설명할 수는 있겠죠.
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
@@BangJoong_Jane 그럼 그 초등학교때의 유학생활이 없었어도 현재 중국어를 충분히 구사하실 수 있다고 단언하실 수 있으신가요??
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
@@BangJoong_Jane 죄송합니다 중국어를 2년째 독학중인데 도저히 들리지도 않고 말도 안 나와 스트레스를 너무 많이 받은걸 여기다 푼거같네요 죄송합니다
@BangJoong_Jane
@BangJoong_Jane 4 года назад
아닙니다. 괜찮습니다. 저도 상황을 모른 채 그런 말씀 드렸던 것 같습니다. 그리고 중국어 학습에 출발점이 달랐던 것 인정합니다. 정중히 사과드립니다.
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
@@BangJoong_Jane 헐 아닙니다 왜 사과하세요 절대 아니에요.. 제가 잘못했습니다 ㅠㅠㅠ 낭독 하고있는데 이게.. 만만한게 아니더군요 한 번 더 믿고 따라가보려고합니다ㅠㅠ
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
전에 다른 유튜버는 중국어 공부하지 말고 노래로 즐기면서 배우라던데 그 사람도 중국 유학출신이고, 다들 중국 유학이 제일 큰 도움이 됐다는 당연한 진실은 왜 이야기하지 않을까요? 유학이 답입니다 한마디가 어렵나요
@user-dx7zt5gw2t
@user-dx7zt5gw2t 4 года назад
유학을 갈 상황이 되면 왜 좋은 학습법을 찾으려고 노력하나. 참 답답한 양반이네...
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
@@user-dx7zt5gw2t 그런 님같은 분들의 니즈를 파악해서 달콤한 꿀로 유혹하는거죠. 하지만 그 바람이 충족될 사람이 누가 있나요? 정작 공부법 소개해주는 사람부터가 유학파인데 유학파가 알려주는 공부법 듣고 유학파만큼의 실력을 얻어낼 수 있다는거 자체가 어불성설입니다
@user-no3hp6zf8e
@user-no3hp6zf8e 4 года назад
중국에서 2년 살다 와보세요 쉐도이을 하든 낭독을 하든 심지어 노래가사로도 중국어 실력이 늘얼겁니다 한국에서만 있으면서 외국어 배우려고 하지 마세요. 괜히 한국에서만 공부해서 외국어 잘하시는 분들이 대단하다 칭송받는거 아닙니다. 그 분들의 노하우라면 모를까 제발 중국 갔다 온 사람들의 공부방법 듣고 똑같이 따라해서 그 정도 수준 갈 수 있다는 망상에서 다들 벗어나시길 바랍니다 그 사람들이 그 공부법으로 성장한게 10%면 중국에서 외국인들이랑 생활한 경험에서 얻는게 90%입니다 우리가 그 공부법으로 공부해봤자 10%밖에 못 따라가요
Далее
Копия iPhone с WildBerries
01:00
Просмотров 4,7 млн
'외모 강박주의' 대한민국 사회
37:01
Просмотров 538 тыс.