Тёмный

15+ Uses of the Verb FOTRE | Easy Catalan 83 

Easy Catalan
Подписаться 27 тыс.
Просмотров 3,5 тыс.
50% 1

Discover the Easy Catalan classes:
classes.easycatalan.org/
BECOME A MEMBER OF EASY CATALAN: easycatalan.org/membership
PODCAST: www.easycatalan.fm and / easycatalanpodcast
SUBSCRIBE TO EASY CATALAN: ru-vid.com/show-easyc...
TELEGRAM: t.me/easycatalan
FACEBOOK: / ​
INSTAGRAM: / easycatalanvideos
TWITTER: / easycatalan​
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM​
---
ALL EASY CATALAN STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyCatalanPlaylist
ALL SUPER EASY CATALAN VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEasyCatalanPlaylist
---
El verb fotre té un munt d’usos! En aquest vídeo n’expliquem 18, però encara en té més. Pels aprenents de català pot ser bastant difícil entendre’ls tots. Per això, l’any passat vam aprofitar la nostra visita al Creafest per preguntar als creadors pels diferents usos del verb “fotre”. Esperem que no us atabaleu!
---
Nota: Si els entrevistats fan errors, els corregim en els subtítols entre parèntesis. Si els entrevistats diuen paraules en una altra llengua, apareixeran entre claudàtors o en cursiva.
Note: If the interviewees make mistakes, they will be corrected in the subtitles between brackets. If the interviewees say words in another language, they will appear between square brackets.
---
Location: Manresa
Host/interviewer: Sílvia and Andreu
Camera and editing: Joan and Sílvia
Subtitles: Aleida, Andreu and Reece
#learncatalan #easycatalan #easylanguages
---
Aquest vídeo s’ha fet amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Опубликовано:

 

6 ноя 2023

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 32   
@YTComparisonZ
@YTComparisonZ 8 месяцев назад
I was born and raised in Catalunya, now I have forgotten everything, right now i am 14 and left when I was 6. I've got so many memories from Catalunya and visit there every year. I really miss Catalunya, the best state in the world. The only words I remember from Catalan are Adeu, dilluns and escola. I really want to be able to speak the language again. Right now I am learning the language as if I have never spoke it before which is a pity, I MUST SPEAK IT FLUENTLY AGAIN! CATALUNYA IS AND FOREVER WILL BE MY HOME! Visca Catalunya!
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
Ànims! 💪💪💪
@joseabrahamarenasbarrios7685
@joseabrahamarenasbarrios7685 8 месяцев назад
aquí en Castellá Mexica, nosaltres tenim la paraula "chingar" i el seu ús és totalment igual a fotre...saluts des de Mexic
@ControlledCha0s
@ControlledCha0s 8 месяцев назад
Jo no diria que el nostre _chingar_ sigui totalment igual al _fotre_ del català, però sí que comparteixen molts significats i usos! 😁
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
👍
@rogeriorossi3735
@rogeriorossi3735 8 месяцев назад
M'encanta el català. És molt bonic veure la gent parlant el català a Manresa. Un accent que m'agrada. Que bonic veure la Laura al vídeo, m'ha encantat!! I esclar, també la Silvia i l'Andreu, no?!? I tant!! Merci a tothom!
@flaviojosefo7130
@flaviojosefo7130 8 месяцев назад
Aqueix accent és lleig
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
En realitat al vídeo hi surt gent de tot arreu, així que no és l'accent de Manresa.
@cynthiaavila9050
@cynthiaavila9050 4 месяца назад
Quina sorpresa veure al Marc! Gràcies per convidar-lo.
@EasyCatalan
@EasyCatalan 4 месяца назад
😉
@macpeterbbs
@macpeterbbs 8 месяцев назад
Foutre en francès. Tots els exemples de la video funcionen amb el verb « foutre »
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
Som llengües germanes 😉
@FernandoVazquez-ro1nw
@FernandoVazquez-ro1nw 8 месяцев назад
Com a mexicà, és fàcil per a mi només substituir el verb chingar (del espanyol de Mexic) per fotre. S'utilitzen en els mateixos contextos.
@stephanobarbosa5805
@stephanobarbosa5805 8 месяцев назад
Entendo muita coisa do catalão através do espanhol, francês e italiano !
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
🎉🥳
@mauricioalvarorodriguez3134
@mauricioalvarorodriguez3134 8 месяцев назад
Bravo!! ❤
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
👍
@chavelo48
@chavelo48 8 месяцев назад
Vídeo fantàstic com sempre!
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
Gràcies!
@flaviojosefo7130
@flaviojosefo7130 8 месяцев назад
Fotre vol dir òbviament/clar que sí en mallorquí. Exemple: + Degueres anar a sa manifa contra s'amnistia den Sanches - Fotre!
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
No ho havia sentit mai! Doncs un altre ús! 👍👍
@Isaac-kq3yo
@Isaac-kq3yo 8 месяцев назад
La vista més maca de Girona és el Marc 🤓
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
🤣🤣🤣
@chavelo48
@chavelo48 8 месяцев назад
8:14 “m’ha agarrat”? Del verb agarrar? No la coneixia
@ControlledCha0s
@ControlledCha0s 8 месяцев назад
És un castellanisme, pots consultar gratuitament tots els seus usos i significats a la pàgina del Diccionari Normatiu Valencià. Molt recomanat! 👍
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
Al principat no es fa servir gaire, però al País Valencià sí.
@joelbayod7153
@joelbayod7153 8 месяцев назад
Fotre també significa cardar
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
Sí, són sinònims. Diria que al vídeo es menciona.
@ellenanthony8017
@ellenanthony8017 8 месяцев назад
Oh, I really don't understand. My Catalan is very bad, and when all the subtitles leave the phrase in Catalan, I really don't know what is being said, or what it means. Sorry, but this video is not very helpful to me.
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
Aquest vídeo és per un nivell bastant avançat, però sempre pots reproduir-lo més a poc a poc x0.75 o x0.5
@marcidesene
@marcidesene 8 месяцев назад
En romanès, quan dius en català "s ha fotut" vol dir real, "you fuck me"
@EasyCatalan
@EasyCatalan 8 месяцев назад
🤣🤣
Далее
Is Catalan disappearing? | Easy Catalan 102
14:14
Просмотров 5 тыс.
We will see who will do it better 😂
00:14
Просмотров 4 млн
СПАЛИЛА МАМЕ СТАРШУЮ СЕСТРУ
00:23
What Is Your Favourite Bookshop? | Easy Catalan 98
12:54
Catalán abecedario y sonidos
17:15
Просмотров 16 тыс.
La concordança del participi | Easy Catalan LIVE
24:45
We will see who will do it better 😂
00:14
Просмотров 4 млн