If it's just shuttering then mabey you can get by with just a torque converter and flush the cooler or replace it. That's where all the metal goes if there is any.
Replace the original cooler which Is part of the radiator or put a external stand alone cooler on it. There isn't a good way to flush them without a machine.
