Les rap d’Eminem ici ne sont pas écrit par le réalisateur, Eminem avait décidé de tout écrire lui même sans rien dévoiler pour que les réactions soient réelles (le coup du cul c’était de l’improvisation personne s’y attendait) Petit secret de tournage 😘
@@smo-yan5214 sûrement que les autres était scripté pour que eminem gagne quoi qu il arrive lui à du faire sont impro mais les autres c'était déjà écrit j'imagine
@@enzo-99_19 Non, il a tout écrit et ça reste vachement réaliste, ils avaient pas grand chose à dire au final, ça joue les gangsta alors qu'ils ont moins de vécu que lui, qu'ils sont plus dans l'apparence l'artifice que la dure réalité de la vie et de la débrouille, le vrai gangsta c'était Bunny + que les 3 réunis
La chance de l'avoir vu au ciné ce film, les gens qui hurlaient dans la salle de ciné pendant le battle final c'etait magique on revivra plus ces trucs c'est fini
Tout ce qu'il écrit est tellement travaillé c'est dingue... c'est un pure génie. (Au passage pour les connaisseurs, vous remarquerez le clin d'œil à Mobb Deep dans le clash contre Papa Doc lorsqu'Em le traite "d'Halfway Crook" )
Ouai très belle compil. Les traductions son tirée du film ? En tout cas tu est très attentif au commentaires et tu répond presque à tous ... Bravo ! J'ai pas souvent vue un youtubeur faire sa.
Tikners K. Ba j'ai regarder le film en streaming et les traductions viennent de la, et c'est normal que je réponde au commentaire surtout si les commentaires sont souvent positif !
Ghanb F. Grosso merdo il lui dit : qu'il ne vaut même pas un tupac... en gros qu'il arette de jouer le rappeur gangasta car il n'a rien de tupac. C est pour ca que par la suite il enchaîne avec des information perso sur lui (prénom, école, richesse des parents etc...) et qu'il dit que ça ne ce fais pas d'être à moitié escrot. En passant il y a des petite erreur de traduction non ? J ai look la VO sous titre anglais et je trouve des erreur mais rien de grave
Duck Smile sa t'handicape pas d'etre aussi con ? C'est pas prce que t'es noir que uniquement le rap fait par des noirs te fera bander ,c est vraiment une logique a la con
2021, ambiance covid, je viens me ressourcer...8 miles le seul film qui représente le monde du hiphop avec ses joies ses galères. La pression est constante, qu'on est déjà tenu un mycke sur scène ou juste public, tout le monde se reconnait. Un monde où seul le plus talentueux règne et surtout le plus humain. Peut-importe d'où-vous venez, ce que vous avez fait, ce qui compte c'est de tout donner le jour J, plus on a galéré plus c'est facile. C'est un monde libre, dans un système encore esclave. Ils veulent mais ne peuvent pas enchainer nos esprits...Force à tous ceux vibrent, ceux qui ont une âme...
en fait on voit qu'eminem a voulu montré un ordre chronologique des choses, il est de plus en plus lourd à chaque battle, donc l'avant dernière vs lotto jai grave aimé, mais vs Papa Doc ses punchlines sont épiques!
"Ce mec ne veut pas de battle, Il tremble Car il n'y a rien pire que d'être seulement la motié d'un escrot" (En gros) Mais le fait qu'il sorte cette punchline, qu'il a repris et remis à sa sauce, sur l'instru de la musique des mecs à qui il l'a repris, le tout comme conclusion à tout ce qu'il a dit avant la rend majestueuse ;) je sais pas si tu me suis...
Merci pour cette vidéo, j'ai vu le film mais il n'y avait pas les sous-titres lors des battles, et il faut dire que je ne suis pas si forte en Anglais ^^ Enfin bref, ce film tue tout simplement. Et Eminem is the rap god ! :D
La traduction de Universal Pictures ne rend pas justice au sens des paroles dans le film. En anglais quand tu comprends, ça démonte tout mais traduit en français ça tue vraiment tout. Merci d'avoir posé ces traductions quand même, pour ceux qui n'auraient pas compris en anglais, ça éclaire quand même plus ^^
Au top frère, merci beaucoup ,t'as assuré. Le montage est super bienfait et ça permet de revoir les moments clés. Merci bro' pour le taff de ouf en plus y a les sous-titres.✌😁👍 C'est toujours kiffant de revoir ça 👌
Eminem c'était un tueur !❤ Il dominait le Hip Hop, aussi bien seul qu'avec D12 ... et pour un blanc ... Ce Eminem la me manque, c'était les dernières vraies années !
@@ironmike5754 il fait des son aujourd'hui qui sont malade même des jeunes de 20 ans ne pourrais pas, tient regarde cette vidéo si tu a le temps, tu me dira se que tu en pense :) ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-SipencgNDns.html
Merci a toi pour ce montage, bon la traduction est a moitié faite c'est tout le temps comme ça et dommage t'a pas mis Papa Doc a la fin rendre le mic mais bon pas grave sa a du te prendre du temps normal qu'on y regarde
Alky & OmiWay 😂 je dois te remercier, c'est grâce à des critiques mesquines dans ce genre qu'on a eu droit au déchaînement d'eminem en mode 'KAMIKAZE' et 'Killshot'
On s'en fout clairement des rimes dans une traduction il faut traduire avec les mots justes parce qu'à certains endroits le sens n'est plus le même dans la traduction et l'original
Sauf que l'extrait vient de la vf vendue en France pour tous ceux qui ne parlent pas anglais couramment et qui ont donc besoin des sous-titres mais faire triper des gens pendant 1h30 sur du rap qui rime pas, bonne chance... donc oui, c'était nécessaire et oui c'est quand même respectable vu le taffe que ça doit être ( même si que les rimes deviennent plus pauvres et moins percutantes du coup ...)
I'm the Rashiki smoking the lick licky Ten freaky girls inside The Chin Tiki Girl, when you see me you better believe me This ain't a game and pimping ain't easy Anything goes when it comes to hoes I'm the kingpin when it comes to flows You better ask someone if you don't know When you see me girl, say what up doe Ten freaky girls, ten, ten, ten freaky girls
#findugame C'est la qu'on voit qu'il ne faut sous-estimer personne, car meme ceux qui paraissent etre nul peut en realité etre des monstres dans leur domaine, un bel exemple avec ce film
Tu as bien fait, les commentaires ingrats ne fais pas attention, c’est comme lorsque tu es à l’université, que tu rends un devoir de 30 pages, il ya toujours un mec ou un nana qui n’a rien fait pour te dire ’’ ha oui mais la page 17 est cornée...’’. ’’Pourquoi tu parles? Qu’est-ce que tu proposes toi à part tes critiques non constructives?’’ BEIN rien ou pas grand chose! Personnellement j’ai aimé ton montage. Continue!!!!!
yeaaaaahhhh fuck the free world. wooouuuuuaaaahh je l'adore toujours autant ce mec. et merci du partage. aller cadeau un pouce bleu et un. PS: je voulais enlever tous les "e" en référence à un commentaire plus bas et c'était trop chiant aà lire après .lol @+
My name is Liana and Em's rap drives me crazy.... OMG the battles in 8 Mile!!! I must have seen this movie at least 100 times! (who says better?) ... yes, my english is bad but i learned it with Eminem...;))
Ce serait apparemment une traduction officielle. Et bien ça fait peur... Certaines punchs sont très mal traduites, ça fait perdre beaucoup de puissance aux textes. Je vois pas comment on peut s'extasier devant ces traductions. Sinon, je suis le seul à trouver le texte de Lotto meilleur que celui de Em ? (Mais celui d'Em reste très bon, surtout techniquement)
Le truc c'est que c'est Eminem qui a écrit tout les textes des battles, que ça soit Papa Doc, Lotto, ou Lyckety Splitt qui chante, c'est Em qui a écrit les textes. Et de toute façon, personne n'égale Slim Shady !
zoliasiege Eminem ne fait déjà plus de rap... En featuring avec Rihanna ect... Puis tu en as oublié ub qui a marqué le rap US ou plutôt le Hip Hop à jamais: Eazy E!
Cherche pas: De 1: On s'auto proclame pas "Dieu du rap" De 2: Tupac, Eazy E, N.W.A, Nas, Biggie, DMX restent bien au dessus à côté d'eux Eminem c'est rien. On compare pas une Ferrari et une Clio? Bah la c'est pareil
C'est vrai je préfère largement l'ancien Eminem , mais tu ne peux pas dire qu'Eminem n'est pas l'un des meilleurs rappeurs lyricalement. Après j'avoue que 2Pac , Biggie , Eazy-Z , N.W.A , et DMX sont aussi violent , mais pour moi on ne peut pas les comparer. Bref ils sont tous exceptionels.
