The reason for her rose bed was to hide her brother dead. If you need proof that I must show, watch this tape and you will know. Watch this tape and you will know.
I love how much the Shadow Girls are celebrating. Akio is super rude to them in the series as they're sort of the greek chorus watching from the sidelines and commething on his antics. They win out in the end! Have you heard, have you heard ? ~
@@izzyizzy8074 honestly these subs are probably relatively accurate as again CPM was lazy, so they usually had the literal translation for dubs and stuff and slightly edit them to not sound completely alien
@@brigidmadden5577 IRC Ikuhara took personal interest in the translation and hand picked the guy who did it, so presumably yeah Adolesence is about as close to a literal translation as you can get outside of grammar changes and stuff.
