[Airhorn / CATA] Fire Department Brussels responding Code 3 to different Calls 

Hier zu sehen, sind verschiedene Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr Brüssel auf Einsatzfahrt zu verschiedenen Einsatzstellen. Es gibt einige besondere Aufnahmen, wie die des CATA Löschfahrzeuges in einem Löschzug sowie den noch relativ neuen Scania Rüstwagen mit Airhorn.
Die Fahrzeuge mit der Aufschrift CATA sind Fahrzeuge, welche eigentlich für Großveranstaltungen, Demonstrationen und Fußballspiele zurückgehalten werden. Die Fahrzeuge sind älter als die Stammfahrzeuge. Somit wären Beschädigungen während eines Einsatzes bei Demonstrationen etc nicht dramatisch, wie bei einem Neufahrzeug. Die Abkürzung CATA steht für das Wort französische Wort "catastrophe". In dem Fall des Löschfahrzeuges fuhr es als Ersatzfahrzeug für das 3. Löschfahrzeug der Wache Helihaven/Heliport.
Die CATA Flotte besteht aus zwei HLF und mehreren RTW.
Here you can see various emergency vehicles of the Brussels Fire Brigade on their way to different locations. There are some special videos, such as the CATA engine in a convoy and the relatively new Scania rescue truck with air horn.
The vehicles labeled CATA are those reserved for large events, demonstrations, and football games. These vehicles are older than the main fleet vehicles. Thus, damage during operations at demonstrations, etc., would not be as critical as it would be for a new vehicle. The abbreviation CATA stands for the French word 'catastrophe'. In the case of the engine, it was operating as a replacement vehicle for the 3rd engine of the Helihaven/Heliport station. The CATA has 2 engines and some ambulances.
Hier zie je verschillende voertuigen van de brandweer van Brussel met spoed. Er zijn enkele bijzondere opnamen, zoals de CATA-autopomp in een konvooi en de relatief nieuwe Scania-hulpverleningswagen met airhorn.
De voertuigen met de aanduiding CATA zijn voertuigen die eigenlijk gereserveerd zijn voor grootschalige evenementen, demonstraties en voetbalwedstrijden. Deze voertuigen zijn ouder dan de hoofdvoertuigen. Daardoor zou schade tijdens operaties bij demonstraties, etc., minder ernstig zijn dan bij een nieuw voertuig. De afkorting CATA staat voor het Franse woord 'catastrophe'. in het geval van de autopomp reed deze als vervangingsvoertuig voor de 3. autopomp van de kazerne Helihaven/Heliport.
Ici, vous pouvez voir divers véhicules d'urgence des pompiers de Bruxelles en route vers différents sites d'intervention. Il y a quelques prises spéciales, comme le camion de pompiers CATA dans un convoi et le véhicule de secours Scania relativement neuf avec une sirène à air.
Les véhicules portant l'inscription CATA sont ceux réservés aux grands événements, manifestations et matchs de football. Ces véhicules sont plus anciens que les véhicules principaux. Ainsi, les dommages subis lors des interventions pendant des manifestations, etc., seraient moins graves que pour un véhicule nouveau. L'abréviation CATA représente le mot français 'catastrophe'. Dans le cas du camion de pompiers, il fonctionnait comme véhicule de remplacement pour le 3e camion de pompiers de la caserne Helihaven/Heliport.

Авто/Мото