Bayu Bayushki (Russian Wolf Lullaby) - Ashley Serena 

russia is probably the only country where a song about a wolf eating a baby is considered a lullaby epic

The lullaby I hear before I get a hatchet thrown at me. Hats off if you get that reference.

Haha I grew up with this lullaby! Heard it so many times! I don't understand why people in US find it scary for children. It's just about a wolf that will grab you in his teeth and steal you into the forest if you lay on the side of your bed. So basically teaches children to be safe to not fall out of bed so the mother doesn't have to worry about them by instilling fear to force them to sleep on the center of the bed. Ideal Russian Parenting 101 XD

*The Huntress has entered the chat*

A lot of people seem to find the lullaby creepy. But I actually find it quite beautiful. No one has ever sung me to sleep, read me a story, nor even said goodnight to me before. Especially my parents. So after listening to this lullaby I sorta got addicted to it and would always put it on, falling asleep with it.

...in an English lullaby, a baby is in a cradle on top of a tree, the wind blows and the cradle falls...in a traditional Irish lullaby you straight up say 'boo' to scare the kid, and then tell them you're just being silly. Lullaby are simply another folk way of warning and teaching the young, just like folk fairy tales.

This is the song I hear when I have one foot dangling out of bed

it’s funny how many children’s songs are just like this one. beautiful, dark and creepy, if you really thought about it. beautifully sang. :)

I can feel the Hatchet in the back of my head already

The actual translation is more like good night sleep tight, don’t lay on the edge of the bed, or else the grey wolf will grab you by you side. Being Russian, this is the lullaby my mom used to always sing me and my siblings and it really isn’t that creepy. And although wolves do mostly represent villains in Russian stories.

Give huntress her own movie

This needs to be a werewolf or Red Riding Hood movie theme song it's perfect

I Feel SO NOSTALGIC, this is what my parents sanged to me when I was a kid. :D And you singed it FANTASTICALLY! Love from Russia

Its actually about a mother knowing her son will be stolen to be a drafted into the army when he comes of age. This as many lullabies of other countries along with other songs of other types have multiple different lyrics and so on. Its a very sad song actually.

Не уверен насчет вашей версии, но в моем детстве концовка была - к нам волчок не ходи, нашу детку не буди Not sure about your version, but in my childhood there was an ending - don’t go to us little wolf, don’t wake our little baby

Bayu Bayushki Bayu Do not lie down near the edge of the bed The grey wolfie will come And grab you by your tiny sideHe'll grab you by your tiny side And drag you to the forest... Drag you to the forest... Down under a willow shrub. Don't come round, wolfie, don't wake up our Masha. Bayu Bayushki Bayu Do not lie down near the edge of the bed The grey wolfie will come He'll grab you by your tiny side And drag you to the forest... Drag you to the forest... Down under a raspberry bush. And then one raspberry will fall down Right into Katenka's mouth. Bayu Baushki Bayu Do not lie down near the edge of the bed The grey wolfie will come He'll grab you by your tiny side And drag you to the forest... Drag you to the forest... Down under an aspen tree. Don't come round, wolfie, don't wake up our Masha. Bayu Bayushki Bayu Do not lie down near the edge of the bed The grey wolfie will come He'll grab you by your tiny side And drag you to the forest. And drag you to the forest where Nana lives and bakes buns, And sells them to the little ones, and Vanusha gets them free of charge

The Dead by Daylight team needs to let us have alternative killer sounds... I want the huntress to actually sing the song in Russian

I believe this lullaby sounds scary to foreign speakers because, even if the translation is correct, Russian is an intricate language. In Russian, words are very versatile. In this lullaby, every word is used in a “childish form”. So it doesn’t says the wolf, but instead uses the word “wolshok”. Wich basically means a baby wolf. Overall, the language used in the lullaby doesn’t sounds so creepy as the translation. The story is still creepy tho 😂 but most lullabies across the world have a quite dark story...that is sang in a soothing melody to a child that doesn’t yet understand the words...quite intricate!

This is hauntingly beautiful, just how I like my lullabies.

"Else the grey wolf will come, and grab you by your side, he'll snatch you up between his teeth, if on the beds edge you sleep." Basically if i don't stay in bed the wolf will come after me? ;-; This was so pretty to listen to, great singing😄💝

Amazing that you are able to sing in so many different languages and of course always extremely beautiful

For anyone wanting to sing the first bit in Russian but no clue how, I found it in English letters! Bayu-bayushki-bayu, Ne lozhisya na krayu! Pridet seren'kiy volchok, I ukhvatit za bochok. I hope this helps someone!

I love Russian lullabies. 💓 One year ago I made my version of my most beloved one "Tili tili bom" and I intend to do more... Lovely interpretation of "Bayu Bayushki", Serena. Well done.

Привет из России! Классно поёте! ❤️

The elements of mystery, beauty and sometimes freight you weave through your songs are breath taking!

now I know what the Huntress is saying before she throws her axe at me XD

The lyrics makes me feel unsafe cause when I hear this being hummed. I get hit with an axe 😂. But all jokes aside great cover

I already found Huntress comforting but WOW! Got sent this link and your voice is divine! Instant feelings of peace and wellbeing. Thank you for sharing your lovely voice with the world.

Your voice makes me feel alive in a whole new level. As if I had senses that only awake when you sing. I adore your music. It has a place with in the hall of the finest, most beautyful art.

Russian person: Ah yes normal lullaby Me: AAAAAGHhHHHHHHhh THE BUNNY GIRL IS COMING

I am actually stupidly tired right now, and I went 'Oh man. Ashley Serena and lullabies. I'm going to pass out!' But this was just creepy enough to stave that off! XD Beautifully done, I love hearing new things from you! (And old things! I go back to listen to you quite often.)

This is my daughter’s favorite lullaby and requests it every day!

**hiding in a locker and hoping for the best** Well, maybe it wasn't a good idea...

Знаете, даже с акцентом звучит прекрасно! 😍😍😍😍

Honestly, I'm oftentimes peeved when songs are not being sung in their original language, but your version is so beautiful I literally had goosebumps the whole time ❤спасибо большое

If The Huntress actually also sung the lyrics Me:I'm F*cked

To whoever gave this a thumbs down: I hope a wolf drags you into the woods.

Вот это неожиданно. Интересно однако :D

now i know why one of the huntress' perk is called "territory imperative" with an icon of an enraged wolf.

this is so weird I literally just look your channel up this morning because I realized I had not seen any videos from you in awhile, and now you drop this! Amazing.

Who found this because of dead by daylight

truly amazing, my mother used to sing this song to me as a child before i went to bed, thank you for reminding me of the good times.

I’ve always had a connection with this song. I’ve used it to sleep for two years I can sing it by heart, despite barely being able to hold a conversation in Russian. It makes me feel enchanted by sleep and it melts away my worry so I can listen to the beautiful notes as I slowly drift of to sleep. This is one of the prettiest erosions I’ve heard. Your voice is breathtaking.

My 5 year old has been listening to your redentions for 2 years. She absolutely loves the songs and your haunting voice.

I’m russian people too and it’s look sooooo amazing, really!! I LIKE YOUR COVERS SO MUCH AAAAHHHH!!!😭😭😭💖💖💖

Божечки, какой милый акцент:33

If I’m not making any mistakes, russian lullaby songs were always about danger and death. It’s because in ancient times there was a sort of belief that if you sing a lullaby about death, your child won’t die in his early childhood. By singing lullabies like this mother’s were trying to prevent bad things from happening However I don’t remember where I heard that, so it may be not true

so beautiful! well done! idk why this version didnt pop up the countless times i've looked up the song!!

She has a beautiful voice.

Please make a full Russian version of this, your voice is so beautiful 😭❤️

Your voice is so soft yet chilling to the bone I love it so much! Great job on this!

i grew up with my mum singing me this song and its so calming. i love this English version your voice is so nice.

A beautiful song. Your voice is so haunting. I find myself in deep peace listening to you

This be the song I hear as I chase survivors and throw hatchets at them with iridescent heads. Like if ya'll know what I am talking about. 😏

Thank you so much for making this video before it was so hard to put my little one to sleep but placing this song on loop for her knocks her out easily thank you for this wonderful video

This is so hauntingly beautiful, dear! I've missed your voice, beautiful as always! Hope you're doing well and have a great day! 💕

Мамочки~ У тебя очень хорошее произношение❤❤Приезжай в Россию))

I love this! Just yesterday I've listened to some of yours songs after a really long time... what a coincidence :D

Creepy and huntingly gorgeous. I imagined myself being part of a scary tale by Gogol or something like that lol. There are bizarre lullabies in many places. I also love Reading the descriptions, you are super funny.

There is a certain air of elegance that just perfectly does this song justice. I love it immensely.

Wow, just now I realise what my russian mom actually sang to me when I was a child 😶

My family isnt Russian but my parents love other cultures and my mother used to sing this

I love your music, your voice makes my soul fly in a good way

Have heard many voices but found your voice magical and relaxing! 😍

My mother used to say when I was a kid that wolves would eat me if I didn't sleep. Really great song

I love this lullaby, my mom used to sing to me every night and I never got tired of that song. There is a story behind that lullaby my grandma told me, and it's very deep, that whoever enters the forest on full-moon have to be the very careful cause that day wolf are extra hungry, I don't know if it's true. I tried once to go to the forest in a full moon I only saw wolfs eyes are glowing like pure red-blood, they didn't do anything, as I from Russia, we lived close to the forest, the legend says, if you see, wolfs eye glowing red in full-moon, it means you have the supernatural ability. The Legend says that Werewolfs are existing they evolved with humans. They mainly referring to sex appeals

I wish I would have found you sooner your songs are the best I love how hunting and soothing they are keep up the good work

I love this and I can't stop listening so it is nice to have to have one translation as there are many versions. Russian is a beautiful language and I love how you sing some Russian in the begining. Bayu Bayushki is a favorite lullaby of mine as a like yours and you have such a beautiful voice.

Your voice is beautiful. I wish I'd heard the Cossack's lullaby too

I am really into mermaids and found Ashley Serena via 'My jolly sailor bold'. Now I see that she covered this lullaby as well. RU-vid, why didn't you show me that earlier? Get haunted by wolves and mermaids!

Beautiful. I love these songs. Keep up the good work.

Absolutely gorgeous, thank you!

Прикольно звучит. Одобряю))

Such a beautiful Voice

Omg thank you for this 😍😍 its from my childhood and I love it so much!!

You have a really beautiful voice. Its really clear and nice to listen to. Your voice mirror the Fear in this lullaby. Nice job Thank you for sharing

Me encanta. Excelente voz por cierto.

Здорово исполняет, душевно.никак не могу наслушаться, 👍👍👍

Thats unexpected and really beautiful!

You're amazing, I listened to quite a few of your videos, and it's obvious you have a beautiful voice. (On top of that you're super pretty!) I can't wait to see more from you.

Это великолепно.

Russia is something else man 😳

Not even a minute in and I already love it

I love your songs so deeply as well as your voice and singing skills to the point where I edit your songs to 8D audio with lyrics.

God I love Russians.. You really should look into the death lullaby.

Вау , действительно замечательный голос ❤️

Oh dear, Your voice is so beautiful... you make me relaxing mine mind😊.

Very helpful of you for translating it! Am here after Huntress, LOL. Can't get this tune out of my head!

Спасибо большое за эту колыбельную, мне бабушка в детстве всегда её пела перед сном❤️❤️❤️

Your voice inspires me to write a Lullaby for the story I'm tryna write. Keep up the good work, you're a great singer 💜💜

your voice is so enchanting 😍 you would sound beautiful singing “what a wonderful world” i think you’d add the perfect amount of creepy into it too

i bought 2 of your songs, keep up ur epicness!

POV You're getting hit by iridescent head cross-map.

Who is from russia?.....❤️🇷🇺

this is beautiful

OMG I love it. You have a golden voice Ashley D:

what if the huntress instead of humming, she will literally sing and sound like Ashley. Imagine the double fear you may feel and music in your ears at the same time. haha

The huntress calls. She said she recognizes this song

Thumbs up. Amazing job Ashley!!! Such a melodic voice. In both both launguages, you get this smoothing and calm feeling. Please make another video where you sing it only in Russian. I agree; the first time you hear the lyrics of this lullaby it may sound like scary and creepy. But didn't we all grow up being scared by our parents to behave? This song/lullaby it bears no difference. I don't get the fuss some people get over this type of lullaby.

Haha, I love all her songs! I don't even hear the words. I get lost in her voice, it's takes me to the happy place.