Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence 

This sounds like one woman singing in 25 languages.

no one : - youtube : lets recommend this even if it's end of 2019

Hoooo the Japanese version I love it!!

母国語が来た時の安心感やばい

When I was younger I used to listen to it so much that I was actually singing this version with all these languages lmao

Nobody: Elsa in Japanese: Ari no, mama no This is both cute and hilarious at the same time

The familiar Japanese lyrics have fewer words than other languages, so when I listen to other languages, Elsa's pain becomes more vivid and I feel like crying!

Japanese version is amazing

This took me a while: (English) The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen (French) Un royaume de solitude Ma place est là pour toujours (German) Der wind, er heult so wie der Sturm ganz tief in mir (Dutch) Het werd mij teveel Hoe 'k mijn best ook deed (Mandarin) Bú ràng tā men jin lái kàn jiàn Zuò hăo nŭ hái jiù xiàng nĭ de cóng qián (Swedish) Visa ingenting, vad du än gör Allt är förstört (Japanese) Ari no, mama no Sugata miseru no you (Latin American Spanish) Libre soy, libre soy Libertad sin vuelta atrás (Polish) Wszystkim wbrew Na ten gest mnie stać (Hungarian) Jöjjön száz orkán És közben a szívemen ül a jég (Castilian Spanish) Desde la distancia Qué pequeño todo es (Catalan) I les pors que hem dominaven Per sempre han fugit (Italian) Non è un difetto è una virtù E non la fermerò mai più (Korean) Nemamdero jayoorobgge Sale (Serbian) Sad je kraj, sad je kraj Na krilima vetra sam (Cantonese) Sui yik yiu chuen sam gong Mong diu jau tin bei go (Portuguese) Estou aqui, e vou ficar Venha a tempestade (Bahasa Malaysia) Kuasaku buat hidup Bercelaru (Russian) Podvlastny mne moroz i lёd Nu čto za divnyj dar (Danish) Og som krystaller står En tanke ganske klar (Bulgarian) Shte spra da bada az Na minaloto plen (Norwegian) La den gå, la den gå Jeg skal stige lik solen nå (Thai) Ploi ok ma loek son ren Dek di mai hen mi kha (Canadian French) Je suis là Comme je l'al rêvé (Flemish) En de storm raast door De vrieskou daar zat ik toch lang niet mee

Who cares it's different language. It's so beautiful. HEY DISNEY, UPLOAD MULTILANGUAGE VERSION OF INTO THE UNKNOWN AND SHOW YOURSELF.

The russian women at 2:53 is just great

I never get tired of this! So many beautiful voices!

I love how they put the Norwegian version right at the climax of the song, since that should be the right language considering the context.

Well, here is the translation of each version's title. 1. English -> Let it go 2. French -> Freed, released 3. German -> Let go now 4. Dutch -> Let it go 5. Mandarin Chinese -> Let it be 6. Swedish -> Break free 7. Japanese -> As I am 8. Latin American Spanish -> I'm free 9. Polish -> I have this power 10. Hungarian -> Let there be snow 11. Castilian Spanish -> Drop it 12. Catalan -> It wants to fly 13. Italian -> I will rise at the dawn 14. Korean -> Forget everything 15. Serbian -> Now it's the end 16. Cantonese Chinese -> Ice heart lock 17. Portuguese -> It has passed 18. Malay -> Set it free 19. Russian -> Let go and forget 20. Danish -> Let it happen 21. Bulgarian -> I'm putting an end 22. Norwegian -> Let it go 23. Thai -> Let it go 24. Canadian French -> Freed, released 25. Flemish -> Release it

Japanese version is very beautiful ❤❤❤❤❤

i am not from japan, but refrein in japanese is my favorite~

Why is almost everyone here at the end of 2019?

Japanese version tho... 👏❤ (1:12)

Elsa in other languages:* signing* Elsa in Japanese: AYAYAY, JOTARO!!!

I loved the Japanese version

No one: RU-vid: *here's Elsa singing Let it Go in 25 different language*

I can see why Frozen is so popular in Japan.

Omg ! Japan 😍😍

My Favorites. Latin America. Japanese French Their voices are beautiful 💜

I love how her voice gets instantly high-pitched and 100 times cuter when they turn to Japanese.

the Japanese section was very happy sounding and bright...her voice was amazing there.

I think japanese is most cute in multilaunguage

コメント見ると、日本語めちゃめちゃ好評で嬉しい！！

I love all languages.

Rate: English: 10 French: 10 German: 10 Dutch: 10 Mandarin: 10 Swedish: 10 Japanese: 10 L. A. S.: 10 Polish:10 Hungarian: 10 Castilian Spanish: 10 Catalan: 10 Italian: 10 Korean: 10 Serbian: 10 Cantonese: 10 Portuguese: 10 Bahasa Malaysian: 10 Russian: 10 Danish: 10 Bulgarian: 10 Norwegian:10 Thai: 10 Canadian French:10 Flemish: 10 Because every language is beautiful

Japan bring it to anime! So lovely to hear

japanese part of this song is sung by Takako Matsu She is an actress and singer

Japanese, Latin American Spanish, Polish, Serbian, Bulgarian and especialy Norwegian. Those are my favorites.

I feel a bit sad that my language wasn’t in heh

Props to the sound engineers, producers, and whoever else for making it sound so cohesive and like one person is singing it in one take.

Japanese version is totally beautiful ☺️

Wow. Elsa can sing in 25 different languages. That girl has talent

Let It Go was translated into 43 languages aside from English. Here is a complete list: LANGUAGE: TITLE: ENGLISH TRANSLATION: Arabic "أطلقي سـركِ" "Let Out Your Secret" Brazilian Portuguese "Livre Estou" "Free I Am" Bulgarian "Слагам край" "I'm Putting an End" Cantonese "冰心鎖" "The Heart-freezing Lock" OR "Lock of the Icy Heart" Castilian Spanish "¡Suéltalo!" "Loosen It!" Catalan "Vol Volar" "It Wants to Fly" Croatian "Puštam sve" "I'm Letting Everything Go" Czech "Najednou" "Suddenly" Danish "Lad det ske" "Let It Happen" Dutch "Laat Het Los" "Release It" Estonian "Olgu Nii" "Let It Be" Finnish "Taakse Jää" "Leaves Behind" Flemish "Laat Het Los" "Release It" French "Libérée, délivrée" "Freed, Released" German "Lass jetzt los" "Let Go Now" Greek "Και ξεχνώ" "And I Forget" Hebrew "לעזוב" "To Let Go" Hindi "फना हो" "Give in to Yourself" Hungarian "Legyen hó!" "Let There Be Snow!" Icelandic "Þetta Er Nóg" "This Is Enough" Indonesian "Lepaskan" "Let It Go" Italian "All'alba sorgerò" "I Will Rise at Dawn" Japanese "ありのままで" "As I Am" Korean "다 잊어" "Forget Everything Latin American Spanish "Libre Soy" "I'm Free" Latvian "Lai Nu Snieg" "Let It Snow" Lithuanian "Tebūnie" "Let It Be" Malay "Bebaskan" "Set It Free" Mandarin "随它吧" "Let It Be" Norwegian "La den gå" "Let It Go" Polish "Mam tę moc" "I Have this Power" Portuguese "Já Passou" "It Has Passed" Romanian "S-a întâmplat" "It Happened" Russian "Отпусти и забудь" "Let It Go and Forget" Serbian "Sad je kraj" "Now It's the End" Slovak "Von to dám" "I'll Put it Out" Slovene "Zaživim" "I Come to Life" Swedish "Slå dig fri" "Break Free" Taiwanese Mandarin "放開手" "Let Go" Thai "ปล่อยมันไป" "Let It Go" Turkish "Aldırma" "Don't Mind It" Ukrainian "Все одно" "Doesn't Matter" Vietnamese "Hãy bước đi" "Step Ahead"

1:12 It's best

I don't know why but the Japanese version is so frickin cute xD

1. Japanese 2. French 3. Danish 4. Korean 5. Hungarian

1:12 her voice so cool🤭

The Japanese one was cool

Favorites in this clip-scene.'. Japan, Polish, Korean, Serbian, Cantonese, Bulgarian, Norwegian, Thai, Oh yeah English too.' Or let's just say All, cause they did a good job.' I guess lol

これ聞きすぎて「ありのままの姿見せるのよ〜リベソーイリベソーイ」って歌ってしまう(((語彙力

Japanese is the best. Beautifull.

Finally I can say this . . . . Who watch this on 2020✅🔆

自分の国がでてきたら謎の安心感w

Japan wiped the floor with all of the other languages. It just sounds beautiful. Although the one after Japanese was nice

Is it me or does it just sound more epic like this Edit: Oh my.....GOD I DIDNT KNOW MY COMMENTS COULD GET THIS MUCH LIKES if only my videos could too

コメ欄日本ver.人気で謎に嬉しい 自分が歌ってる訳じゃないけど誇らしい、、

Japanese, Serbian and norwegian voices were the best😍

I like the japanese version

The Japanese part is the cutest part

My favorites: English 🇺🇸 0:26 "The snow glows white on the mountain tonight, not a footprint to be seen..." French 🇫🇷 0:34 "Un royaume de solitude, ma place est là pour toujours..." Italian 🇮🇹 1:59 "Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più..." Japanese 🇯🇵 1:12 "Ari no mama no sugata miseru no yo..." Korean 🇰🇷 2:06 "Nae mamdaero jayurobge sallae..." Latin Spanish 🇪🇸 1:19 "Libre soy, libre soy, libertad sin vuelta atrás..."

Japanese IS HELL GOOD

My favorite is in japanese

Elsa : *builds ice castle* Climate change : imma end this girl’s whole career

コメ欄で日本語絶賛されてるのみて涙出てきた

I like Japanese version

every language ist very beautiful.

I love the japanese one.

No.1 Japanese No.2 English No.3 Norwegian Love You !!!!

I'm a Japanese and I'm so glad that the language of chorus start is Japanese!

loved the japanese part good job disney

In case for some people who didn't know the singers: English: Idina Menzel French: Anais Delva German: Willemijn Verkaik Dutch: Willemijn Verkaik Mandarin: Weina Hu Swedish: Annika Herlitz Japanese: Takako Matsu L.A Spanish: Carmen Sarahi Polish: Katarzyna Laska Hungarian: Nikolett Furedi European Spanish/Castilian Spanish: Gisela Canovas Catalan: Gisela Canovas Italian: Serena Autieri Korean: Park Hye Na Serbian: Jelena Gavrilovic Cantonese: Jobelle Ubalde European Portoguese: Ana Margarida Encarnacao Bahasa Malaysia/Malay: Marsha Milan Londoh Russian: Anna Buturlina Danish: Maria Lucia Heiberg Rosenberg Bulgarian: Nadezhda Panayotova Norwegian: Lisa Stokke Thai: Khun Vichayanee Pearklin/ Gam The Star/ Gam Wichayanee Pearklin Canadian French: Anais Delva Flemish: Elke Buyle Titles: English: Let it Go French: Liberee, Delivree German: Lass jetzt los Dutch: Laat het Los, Lat het gaan Mandarin: Sui Ta Ba Swedish: Sla Di Loss Japanese: Ari No, Mama De L.A Spanish: Libre Soy Polish: Mam te Moc Hungarian: Legyen Ho! European Spanish/Castilian Spanish: Suetalo! Catalan: Vol Volar! Italian: All'alba Sorgero Korean: Da Ea Joe Serbian: Sad je kraj Cantonese: Bing Sam Soh European Portoguese: Je Passou Bahasa Malaysia/Malay: Bebaskan Russian: Otpusti i Zabud Danish: Lat det ske Bulgarian: Slagam krai Norwegian: La den ga Thai: Ploi mun Pai Canadian French: Liberee, Deliveree Flemish: Laat het Loss

Japanese: ArI nOooOo MamA nO

I love how this song is as beautiful in every single language

1: Portuguese 2: Japanese 3: French

When your language comes up you're just like :'D

This is what i love. So many countries and people and communities coming together in 1 song!

Why is no one talking about the Bulgarian part, it was so powerful! I get that Japanese version is good. But there’s so many other fantastic singers on here as well.

I like Japanese

Japanese so pretty.

1:12

*No one* : *RU-vid* : *let's recommend this even when it's 2020* Me: *enjoys anyway*

the japanese voice sounds cute af

99% comments: Wow!This song sounds good in Japanese💜 1% comments: *other languages*

My favorites: French German Mandarin/Chinese (Gorgeous) Swedish (The most best singing voice I have ever heard) Japanese (Cute and funny 😄) Castilian Spanish (Wow) Bahasa Malaysia Russian (Very beautiful) Norwegian (WOWWW) Canadian French (😃)

the only thing i remember about this video is ”Ari no mama no

Everything in Japanese singing sounds cute.

Una de esas canciones que, sin saber por qué, te pone los pelos de punta. Sea en el idioma que sea.

The Norwegian version totally takes this song to her roots. This animated Disney movie is still a masterpiece.

Anyone else notice that Japanese said “Mama noooo”

The Japanese part at 1:11 was the best!

Wow, the world has such a vast amount of beautiful singers! So glad I saw this, it really just shows how we can connect together as a world with just one song

*My mom coming to beat me* Me: 1:14

Time stamp! English at 0:27 Canadian French at 0:34 German at 0:42 Dutch at 0:49 Mandarin at 0:56 Swedish at 1:03 Japanese at 1:12 Latin at 1:20 Polish at 1:27 Hungarian at 1:34 Castilian at 1:45 Catalan at 1:51 Italian at 1:59 Korean at 2:06 Serbian at 2:14 Cantonese at 2:21 Portugese at 2:28 Bahasa Malaysia at 2:46 Russian at 2:54 Danish at 3:00 Bulgarian at 3:07 Norsk at 3:15 Thai at 3:22 Canadian French at 3:30 Flemish at 3:38 And lyrics The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen Un royaume de solitude Ma place est là pour toujours Der wind er heult so wie sturm ganz tief in mier Het werd mij te veel hoe ik mijn best ook deed. 别让他们 进来看见 做好女孩就像你的从前 Visa ingenting, vad du än gör Allt är förstört ありのままのすがたみせるのよ ¡Libre soy, libre soy! Libertad sin vuelta atrás Wszystkim wbrew, na ten gest mnie stać! Jöjjön száz orkán És közben a szívemen ül a jég Desde la distancia que pequeño todo es I les pors que em dominaven per sempre han fugit Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più! 내 능력 확인하고 파 내 마음대로 자유롭게 살래 Сад је крај, сад је крај На крилима ветра сам 要拒絕諧和 我用我能力奏出冰天的讚歌 Estou aqui e vou ficar. Venha a tempestade... Kuasaku buat hidup bercelaru Подвластны мне мороз и лёд Ну что за дивный дар og som krystaller står en tanke ganske klar ще спра да бъда аз на миналото в плен La den gå, la den gå jeg skal stige lik solen nå ผลึกความคิดผุดเป็นเกล็ดใสไร้ความกังขา ไม่ขอคิดหวนคืนไป ความหลังไม่อาจคืนมา Je suis là comme je l`ai rêvé en de storm raast door! vrieskou daat zat ik toch al niet mee

Japan and Thai Magnificent >

I really love the Japanese, Portuguese, English and Thai parts, but honestly this is so beautiful damn, all the languages are so beautiful and i'm crying jfc I'm just sad because i recently watched "kids react" to this and it's so fucking sad to see how most of the kids in America don't learn other languages and think all the other languages are weird /:

This song hit me on a different level when I figured out I have OCD. "Let it go" "Here I stand and here I'll stay, let the storm rage on." "I'm never going back, the past is in the PAST."

Why am I just imagining Elsa's cape hitting someone in the face from faraway after she takes it off?

French sounds Graceful Hungarian sounds Formal Serbian sounds Royal Japanese sounds Cute Norwegian sounds Beautiful Those are my favorites, But all the languages sound great, and the song just flows so well with all the diversity in the languages:)

1.Norwerian 2.Japanese 3.Swedish 4.Russian 5.English

The whole world speaks the language of freedom.

Wow I love Elsa’s voice in Swedish it’s so good!! Also I love Anna’s voice in swedish cause it’s so cute and so fitting for the character I also loved Danish Russian and Thai

Japanese part is my fav

Canadian french french, japanese, thai, norwegian, bulgarian, latin american spanish and castillian spanish my favs!

Japan kawaiii >< kyaaaa

1:06 Have you noticed that it's snowing, but when Elsa removes her glove, the snow stops...