DOJA CAT - "SAY SO" IN 14 DIFFERENT LANGUAGES [Multilanguage]

Подписаться 5 тыс.

Просмотров 50 тыс.

50% 1

Thanks for watching, and thanks to those people who translated the song! You've done a wonderful job. :3
English: • Doja Cat - Say So (Off...
French: • Say so - Doja Cat // F...
German: • Doja Cat「Say So」- Germ...
Spanish: • SAY SO - DOJA CAT | VE...
Portuguese: • Doja Cat - Say So (Ver...
Ukrainian: • Doja Cat - Скажи (Say ...
Russian: • Video
Polish: • SAY SO - Doja Cat POLS...
Hindi: • Say So Hindi Version ब...
Vietnamese: • ☾Olia Hoang☽ Say So |D...
Thai: • [Thai version] Say So ...
Chinese: • 【笨KUN】Doja Cat《Say So》...
Korean: • [LUNA] 루나 Say So - Doj...
Japanese: • 【Rainych】 SAY SO - Doj...

Кино

Опубликовано:

6 авг 2020

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 255

@astt7750 4 года назад

0:08 - English 0:43 - French 1:20 - German 1:56 - Spanish 2:32 - Portuguese 3:08 - Ukrainian 3:44 - Russian 4:20 - Polish 4:56 - Hindi 5:31 - Vietnamese 6:08 - Thai 6:43 - Chinese 7:19 - Korean 7:54 - Japanese

@alishabrown5860 3 года назад

Enlgles español Japón chido yo pensé en fue el que

@eomattzy3538 3 года назад

The real Brazil version ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-yHbR-KtJC9I.html

@annajuliaxdbloxsarv8464 3 года назад

I.m portuguese

@itsmediobrando 3 года назад

Where is the TURKISH!

@lola-qr3ue 3 года назад

Im french ☺😋

@godvazilin9813 3 года назад

Тупо за украинскую версию, т.к её исполнял ♂Full Master♂

@parapapapapa 3 года назад

♂Van ♂

@ris4079 3 года назад

Я на самом деле удивлёна, обычно на западе не различают Россию и Украину 😳

@LimeChannelFulHD 3 года назад

@@ris4079 Можливо, але після 14-го все змінилося, хоча якщо точніше сказати то після 13-го

@azazel1558 2 года назад

Oh yes sir

@mitsuriandobanaiarecute 4 месяца назад

Так /Да

@laurenmtz7014 3 года назад

The Japanese and German version sound magical 💫💙

@halfsanitized7084 2 года назад

They’re the two best versions out there

@faiiry9851 2 года назад

Stolzer Deutscher 😭 (Proud German)

@reservecrate Год назад

@@faiiry9851 GIGACHAD

@reservecrate Год назад

Deutsch ist die beste Sprache der ganzen Welt!

@Echo_4609 3 года назад

Rainy, and Selphius' covers are definitely the best.

@littleyvietnam 3 года назад

I have never heard a german voice that is so soft-

@0yyyrr 3 года назад

Hahaha bro why do all say german sounds agressive xD Im German

@joan2941 3 года назад

We can do both :3

@akari8168 3 года назад

@@0yyyrr hat er nicht Mal gesagt

@0yyyrr 3 года назад

@@akari8168 indirekt :)

@XxDerciusxX 3 года назад

Trust me we Germans can go the other way

@somebodylol5222 3 года назад

1. Original 2. Japan 3. German 😍

@jessicag630 3 года назад

Rainych Ran has a lot of good Japanese covers.

@himiko9767 3 года назад

Oh and selphius also has. ❤️‍🔥

@hutao9346 2 года назад

@Brownie N' Me Offical what

@pdo8067 3 года назад

I haven't thinked, that Japanese and German sounds so soft and relaxing...

@megansutton9699 3 года назад

The French one feels so cute and fancy, it made me imagine a classy pink hotel room that smells like vanilla and is full of fluffy and frilly pink and white pillows

@thatonekid1.6millionyearsa78 3 года назад

I can’t choose German or Japanese ;-;

@moon.l1ghttt 3 года назад

Why don't you choose both?

@moon.l1ghttt 3 года назад

@Вдруг Вдруг oof, I know ASL and Spanish and punjabi (A Indian language)

@moon.l1ghttt 3 года назад

@Вдруг Вдруг Also, it was a joke. You get it? The song says, " Why don't you say so? " So I said " Why don't you choose both? " ;-;

@TuyenHoang-es6hd 3 года назад

Japanese is nice and kawaii but some words remain English and that’s quite uncomfortable to listen to. So I’d prefer German. Besides, if the rest versions were edited more dedicatedly and vocal improved, then the effect or result may change a lot.

@TuyenHoang-es6hd 3 года назад

Bản tiếng Việt bị bóp giọng quá như ngọng vậy, không dễ thương như bản Nhật, Đức, mất cảm giác ngọt ngào của bản gốc

@shsycwd3446 3 года назад

Козаки на місці

@anhiqr 3 года назад

Завжди

@LimeChannelFulHD 3 года назад

Слава Нації

@FossilOld 3 года назад

Nobody needs it, but my top three: 1.Spanish 2.Ukrainian 3.Thai or Chinese

@user-xg6tb7ig4l 3 года назад

The traduction in spanish is rare, but so cool!!!

@datdoglovesdogs 3 года назад

I like Ukrainian too

@glencoconut 3 года назад

I love the editing and layering done for the German and Japanese cover's, they sound so professional wow

@taylor41 3 года назад

i like the German, Thai, Japanese, Chinese, and Ukrainian ones :D

@faiiry9851 2 года назад

Ich genieße es wirklich, dass viele Leute meine Sprache mögen :D

@VeronicaLopez-zm9fe 4 года назад

Without thinking... JAPANESE IS THE BEST VERSION :D

@user-yn7gi6os8d 3 года назад

Ukrainian c:

@bianaghe4185 3 года назад

Ukrainian is really good! But Japanese and Thai still the best)

@jasmine5756 3 года назад

KOREAN JAPANESE AND GERMAN 😭😭😭💞💞💞💞💞

@timezockt2464 3 года назад

Selphius rly has the german voice lines of an angel

@tortabba3277 3 года назад

Okay I'm not good at geography, but I love how you've ordered the songs from European to Asian!

@bjorns.9887 3 года назад

Ha nice one, didn't even notice this until I read your comment

@basedcaterpillar 3 года назад

@@cinnamon9639 yes of course they are :|

@cinnamon9639 3 года назад

@@basedcaterpillar why the ":|"

@basedcaterpillar 3 года назад

@@cinnamon9639 I had that reaction cus I didn’t know if anyone would ask something like that

@yeontale6950 3 года назад

@@cinnamon9639 ....what did you thought it was

@litagoal 3 года назад

Wao I wouldnt think I would ever have other favorites aside of the Original and Japanese versions but Im loving the German and Korean ones, i think the Spanish (although its my native language) the lyrics are really great in Spanish and matches the english version of the song, but i dont like the girl's voice (not sure if its the mic, the recording or her voice that sounds annoyingly pitchy - i think its a production issue), otherwise i would have loved it even more I think out of all the spanish versions I have heard that one is the best one.

@alexs.7956 3 года назад

All of them are sooo good uwu!

@zere193 3 года назад

English, German, Ukrainian, Russian, Japanese, Korean - the best But the others are good too🔥 I'm from Russia🇷🇺

@sugaar3937 3 года назад

FINALLY SOMEONE WHO INCLUDED UKRAINIAN AND KOREAN

@sugaar3937 3 года назад

Also Russian too

@morfmeta6251 3 года назад

Согласен, хотя не русский.

@sio3432 3 года назад

Im too from 🇷🇺

@alfianzahrudin3404 3 года назад

Japanese and German the best Cover :D

@ukropchikvsgreenstone6383 3 года назад

Oof all of those versions are soo good! Love them ~^w^~ Hello from Ukraine, btw c;

@morgantcrystal7963 3 года назад

Немецкая версия, Корейская и Японская просто топ!

@diktory8244 3 года назад

Хоть кто то написал что немецкая версия хорошая! Думаю многие опровергают этот факт,ведь,немецкий в определённом тоне,звучит как ругательства

@morgantcrystal7963 3 года назад

@@diktory8244 он конечно очень грубый(в плане звучания) , но хочу сказать, что девушка это очень мило и красиво поёт, даже на немецком. Сама я о ней узнала, когда слушала один из совместных каверов её и Сати на эндинг Город в Котором Меня Нет.

@morgantcrystal7963 3 года назад

@@diktory8244но лучший кавер на Say So всё же получился именно у Lollia.

@basedcaterpillar 3 года назад

Tranlation: German version, Korean and Japanese are the best (Btw I’m not russian or a Slav either , so there might be a little mistake in translation ) Russian version is really cool too...

@doctor4doktor 3 года назад

The original is iconic so it has to be first in my opinion but then it goes German then Japanese

@marconecarvalho3027 3 года назад

I agree man I m Brasilian

@tanyam8166 3 года назад

Japanese and Ukrainian are the best

@supreme6oo990 3 года назад

4:49 is it just me or did the polish girl give me the finger if you put it on 0,25x

@user-xg6tb7ig4l 3 года назад

My top is here BaBy Bv 1. Japanese 2. Spanish 3. German 4. Ukrainian 5. Korean 6. Portuguese 7. Chinese 8. Russian 9. French 10. Hindi 11. Vietnamese 12. Thai 13. Polish

@agazgaga775 Год назад

Im so sad... Im from Poland and this tier wanna make me cry...

@user-xg6tb7ig4l Год назад

@@agazgaga775It's just the opinion of a Uruguayan that you don't even know, it can't make you cry

@agazgaga775 Год назад

Portuguese overrated and Polish underrated. Polish girl Has a very cute and pretty voice? Do you hate Poland? Say that

@user-xg6tb7ig4l Год назад

@@agazgaga775 JAKDJAKDJALJFOAJFOSBFONS AMO A LOS GRINGOS

@agazgaga775 Год назад

Just a shame to my country

@danahassan99 Год назад

Good job

@minatalia6002 Год назад

I like the German ,English, Japanese and Vietnamese version

@ceydk-ws8xg 3 года назад

German and Japanese best

@Karina-bz5qx 2 года назад

1. Japanese 2. Russian 3. German I think these three were the best (ich bin deutsche) (i am german)

@mariakaminska620 3 года назад

Дідько, як я тебе обожнюю!

@spaghettidogpal 2 года назад

german and japanese sooo goood

@SkittlesBoy-qt8yr 2 месяца назад

1.English - Original so cool.. 2.Japanese - WOOOWEEEE 3.German - OMG, i really like it

@jammyk.7905 3 года назад

I love English, German and Japanese but French and Spanish is pretty underrated ngl

@user-xg6tb7ig4l 3 года назад

The spanish traduction is rare But the voice is perfect!!!!

@odium. 3 года назад

Chinese good!

@XX-ho9kl 2 года назад

Actually, the lady who sings Japanese version is not a Japanese but a Indonesian. But… she sings much better than Japanese. I’m so proud that

@himiko9767 3 года назад

1. Japanese 🌸 2. German 🍁 3. Original 🌼 (Sry doja 😶)

@kongreydelosmoutruos198 2 года назад

@let's Save Ukraine deberías ver mi cover de say so esta en español latino me quedo bien pinche chingon

@N0TRS0 8 месяцев назад

1:20 my language and it sounds angelic

@ritka2229 4 года назад

1.Russian 2.Spanish 3.French/English 4. Japanese 5. Korean 6.Chinese 7. Polish 8. German 9. Ukrainian 10. Vietnamese /Thai 11. Hindi 12. Portuguese

@steven03048 3 года назад

No. 1 for russian version? I smell bias! ^^

@ritka2229 3 года назад

@@steven03048 , my favourite Russian version. It's my personal ranking.

@8CHANrussiancoverwithlove 3 года назад

@@steven03048 And what is the expression of this bias?

@tacoman125 3 года назад

@@steven03048 I presume you're American, so you are bised to the original.

@Play13...7 3 года назад

Нормальный список получился)

@ris4079 3 года назад

French. I love French Yes, I'm from Russia

@silasfaath4656 3 года назад

Wait, in the Russian version i didnt heard any blyat

@kaori6721 3 года назад

Ну и дурак. А я в украинской не услышал сало, и что?

@kaori6721 3 года назад

Я рофлю.

@auds.loves.hyuka. 3 года назад

Is it possible that the ukrainien voice sounds attractive? I think ut does 😅

@user-xg6tb7ig4l 3 года назад

soy la unica que se sorprendio con el españo!?

@2dman17 3 года назад

My top 3: 1. Japanese 2. Ukrainian 3. German

@VolodyaNeordinarny 3 года назад

Korean and japanese is best :)

@Hi-it6zo 2 года назад

So cute

@nikimiller3190 3 года назад

English, German, Ukrainian, Russian, Polish, Vietnamese, Japanese ❤️ I'm Russian

@agazgaga775 2 месяца назад

My updated top 5 1. English 2. German 3.Japanese 4. Polish 5. Spanish

@_cedi3463 3 года назад

Cool

@kagomechan9301 2 года назад

German, Japanese and Chinese best ❤️

@zenobiaadamus2 3 года назад

Omg Vietnamese and Thai is cute!!

@pandaccv 3 года назад

Yes I just found exactly what I wanted, hello to all nations

@ollymira657 3 года назад

ilove japanese and english version🥰🍒🍒

@ahrikim4546 3 года назад

LUNAAAAAAAA 💜💜💜💜

@lollypop7473 3 года назад

I'm Belgian I speak French and I love in Japanese

@user-rc3wx9qd9j 4 года назад

Ukrainian just stole my heart😍😍😍

@villamiles 4 года назад

Male version, nice :)

@arab_apocalypse 3 года назад

Same its a smooth voice

@datdoglovesdogs 3 года назад

Yeah

@Flynn6907 2 года назад

Say so--Let it go (2020 version)

@Kjokkenm0dding 3 года назад

French ❤️❤️❤️

@arab_apocalypse 3 года назад

Winners Ukrainian Chinese Korean

@Lbozo5 2 года назад

Thai and japan :)

@OctoMatoe 3 года назад

3:08 i just feel the need to squat

@stefan-hg9cg Год назад

spanish ❤❤❤

@agazgaga775 Год назад

1. English 2. Polish 3. Japanese 4. German 5. French

@star_eater4257 3 года назад

1. Ukrainian 2. Japanese 3. Chinese

@szpakulec 2 года назад

Lol cuz I'm polish and wene I just regnayzd I was like 🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯

@anhadkohli3478 3 года назад

Japanese rules easy

@marialuisarusso1090 2 года назад

Why there isn t the ita one ;-;

@CyberDen1981 3 года назад

Russian Japanese German

@deamn46 3 года назад

1 English 2 Japanese 3 others

@Lbozo5 2 года назад

Japan one is the best to my opinion

@AugustOfTheWinter 3 года назад

My top 3 English Japanese Korean Russian

@shishima.-.397 3 года назад

Same

@bigmamisvea3318 3 года назад

But that are four-

@xyxy5587 3 года назад

@@bigmamisvea3318 LMFAOOO

@dadida853 3 года назад

that's 4 😭

@anushkanithyananthan1155 3 года назад

I like Japanese, English

@yomamagae7292 3 года назад

im german and und english

@anastasia_599 2 года назад

Aooo l'Italia?!🤌🤌

@robertorivera-mz6pz 9 месяцев назад

Japan ❤❤❤🔥🔥✌️😍

@TOKIDOKIOFICIAL 2 года назад

Annie Star spanish version pls

@OfficalVentiLover 2 года назад

Japanese is so freaking cute

@dtexplorer5869 3 года назад

We know the Japanese version

@Kjokkenm0dding 3 года назад

En portugais ça est yayayayayahayah

@alejandrinamamanimamani4891 3 года назад

Español papus

@TIMIKE234 3 года назад

Hungarian?

@eomattzy3538 3 года назад

The real Brazil version ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-yHbR-KtJC9I.html

@jaybryan8140 2 года назад

Please look hard maybe there's an italian version :( we need it

@AriBunch 3 года назад

The French one was a bit off-tune It does sound pretty though >∆

@franzocaartesanatos1591 3 года назад

PORTUGUÊS!^^

@emonlevircni4617 3 года назад

Ficou horrível, pra piorar ainda foi cantada por um homem, kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, lusófonos não sabem reestruturar músicas para o nosso idioma, por isso essas músicas só devem tocar para nós mesmos, se sair daqui é vergonha. Adendo: Descobri que essa versão em português não é baseada na música original, por isso ficou tão ruim.