FOREIGNERS WATCH SOVIET CARTOONS | Winnie Pooh Goes Visiting 

✅ Большие СКИДКИ на АлиЭкспресс 2020 👉🏻 bit.ly/2BgEJhR

Всегда когда в детстве смотрела винни пуха где они в гостях у кролика мне было жалко пяточка.😟 Ему рот закрыли салфеткой и он остался голодным...😔😧

Пятачок : А куда мы идём!? Вини: К тебе конечно!!! Убило...

Ведущая не сказала иностранцам, каким образом "похудел" Винни-Пух, потому что она очень воспитанная ведущая !

Обожаю Винни-Пуха ) Фразы из этого мультфильма уже стали крылатыми )

"когда еда у кролика закончилась , Пух вдруг вспомнил обо дном важном деле" , никогда иностранцы не поймут наш юмор , не мучайтесь

что значит искусство вне границ народов и государств! идея - из англии, актёры, режиссёр и мультипликаторы - из ссср... и главное - всё понятно иностранцам. то, Что именно хотели авторы донести до зрителей, а не только перевод в субтитрах. супер...

Покажите им "Остров сокровищ" 88-го года. Думаю, что ребята будут приятно удивлены)

"Кто ходит в гости по утрам Тот поступает мудро, То тут сто грамм, то там сто грамм, На то оно и утро!". ) Дома досмотрю. Хорош работать.

Вообще, в СССР снимали очень много мультфильмов по мотивам фольклора стран Азии. Так что наверное было бы интересно, как бы они оценили советский анимационный взгляд на свою культуру (навскидку - "Братья Лю", "Желтый аист").

"Маугли", "Путешествие муравьишки", "Аленький цветочек", "Золотая антилопа", "Белка и Стрелка", "Мешок яблок"

Нужно растить детей по возможности на советских мультиках, если хотите, чтобы они развивались положительно! :) Спасибо за очередной позитивчик! Покажите в след раз "Нехочуху"!!! Или "Вовка в тридесятом царстве"!))

Наш "Винни Пух", круче чем диснеевский "Winnie Pooh" кто за?

Мультик "Шайбу, шайбу" прекрасный мульт про спорт

Хорошо что родители меня воспитывали на советских мультиках и фильмах. В 90-х помню купили телик сони, видик и касеты с ну погоди, пухом и советские комедии. Что сейчас дети смотрят это ужас.

Ну Винни Пух наш это все,это жизнь))) Обожаю Нашего Винни пуха)))

Да покажите кто-нибудь иностранцам домовенка кузю, никто ещё не показывал его

Спасибо, наш мультик снят приближенно к оригинальной версии автора повести, и даже иллюстрации как из книги.

Винни-это любовь)))))))))))))) смеялась вместе с вами

убедилась, что мультик с нашей озвучкой и сразу лайк. Спасибо, что не стали использовать тот кошмарный вариант с английским дубляжём

все таки, как сильно отличаются наши с западом менталитеты...ведь фильм вообще не про то, что не надо ходить в гости по утрам....)))

Что отличает советские мультики - они сняты с юмором, и в этом их главная изюминка.

просто хотел посмеяться с иностранцами!🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Мы, случайно, шли мимо. И того, и другого, можно без хлеба🤣🤣😄😄😄😄😄🤣🤣😄🤣

С каждым годом советские актеры все круче и круче

Блин, китаец такой классный, я влюбилась. Милейшее создание.

Спасибо, было очень интересно. ∑👍

китайцы ничего не сказали, потому что они были очень вежливые, да -)

Когда я была младше он не казался мне таким смешным. Оцените мультик "На задней парте" Там много выпусков, но они довольно коротенькие и очень веселые

Начиная с детства учат искать третьего:)))))))))

Там прекрасное качество и анимация, просто она оригинальная!

Почему хотят поесть в гостях?... Да кто же не любит пожрать на халяву? 😁 😁 😁

Вот смотрю на Вас и вижу... С лева на право "Кролик" , "Пятачек" и "Вини Пух"))))

Есть реакция на "летучий корабль"? Если нет, обязательно сделайте! Прекрасный мульт))

Кролик был бы вежлив наверняка,если бы не упрекнул Пуха в том,что некоторые просто много едят.

Вы бы видели артиста, который озвучивал Винни Пуха! Евгений Леонов! Очень похож!

Дело в том, что в основе нашего мультика перевод ЗАХОДЕРА. И наш Винни Пух в книге не такой как у англичан, ну и не такой Kubuś Puchatek как у поляков. И наш Винни Пух особенный, эти пыхтелки и кряхтелки изначально похожи, но не такие как у англичан. А ребята сравнивают с американским И никто не обратил внимания, что нарисован мультик как будто рисовали дети. Но это нужно смотреть с детства. А взрослые уже рассуждают не о том. И все же наш медведь живой, а у Диснея - плюшевый...

Класс

Меня ещё сильно поражает и огорчает, что иностранцы всегда удивляются, почему наш Винни коричневый, а американский жёлтый, будто жёлтый Винни - норма, а наш - странно... Вроде, образованные люди и должны знать,что медведи в умеренных широтах Бурые или Черные, а на северном полюсе Белые, а никак не жёлтые. 🤦

а я бы показал мультфильм "Падал прошлогодний снег".

Я понимаю, снять ролик непросто. Много сил и времени уходит. Но может попробовать посмотреть фильм? Что-нибудь из Гайдая, или Марка Захарова? Или эпизод из Ералаша.

Интересно было бы посмотреть Винни Пуха в китайском стиле, отражающим их менталитет )))

ПС. покажите им Ералаш про то, как паренек нашел мятый рубль, погладил его утюгом и тот стал 3 рублями, потом 5-ю и тд. Забыл как эпизод называется, может кто подскажет!;))

Незнайка на Луне" надо показать всем иностранцам

Жил-был пес. Забавный мульт.

"Мартынко" 👍👍

ты классная

покажи им " Раз ковбой, два ковбой"

Покажите Котёнка по имени Гаф, такой же милый мультфильм :з

Не трогай те наше го Вини.Мне 47 лет я чту наши мультики

На мой взгляд, ролики такого стиля получались хорощо только у одного автора - у девушки из Венесуэлы Кайлы. Я получил массу положительных эмоций.Помимо её огромного личного обаяния (что является чудом, не поддающимся анализу), секре её успеха был прост: она очень хорошо выражала свои мысли и чувства на русском языке и приглашала к участию своих друзей, которые тоже это дедали не хуже. Мы там слушали горячую реакцию самих иностранцев, а не объяснения переводчика, не бездушные титры читали. Многие другие тоже пытались делать такие ролики и с переводом и без перевода, с титрами или без. Я понимаю англ яз., но во всех случаях получалось какое-то не смешное и не интересное занудство, которое я ни разу не сумел досмотреть до конца. К сожалению и этот видос.не исключение.

Доктор Айболит тоже хороший мультик

Покажите, Незнайку, он кукольный.

для автора - это Борис Заходер... без него не было бы ни какого Винни Пуха

Куда идём мы с пятачком большой, большой вопрос. Ты вилку взял?- Конечно, да. Ты ножик взял?-Конечно, да. Тогда пойдём в кусты.-Ви!

Обязательно покажи им мультфильм Детство Ратибора

Любит ли слонопотам поросят и если любит то как он их любит?

Похождение первого рэпера! :)))

думаю, они и половины не поняли. субтитры летят с такой скоростью, что только 2 слова успеваешь прочитать. по крайней мере вначале. особенно, когда ты не носитель языка.

Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро. То там 100 грамм, то там 100 грамм. На то оно и утро. Извините, это шутка из далёкого детства.

"Пират", "Верните Рэкса" и "Расскажите сказку, доктор!". Да, только хардкор...

Сделайте реакцию на клип Полины Гагариной - Камень на сердце

Кин дза дза им надо показать.

Кстати, Евгений Леонов, который озвучивал Винни-Пуха, в фильме Георгия Данелия "Осенний марафон" играет соседа главного героя Бузыкина, слесаря-алкоголика Харитонова, который приходит в гости к нему с водкой и заставляет Бузыкина и Хансена выпивать с ним, а потом идти по грибы.

еще Калсона покажи

Можно показать мультфильмы - Бобик в гостях у барбоса или Мистер пронька(серия архангельские сказы) ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-fv6SQJJv4uE.html и ещё например Волк и телёнок.

Кролик похож на парня в белой футболке, или парень похож на кролика

Неееееет, вторая серия тесно связана с первой, где мишка обломался с пчелками.

Этот шедевр давно разобран на цитаты и они ушли в народ.

"Варежку " им покажи.

почему без титров то?! ну очень интересно смотреть, как вы по английски разговариваете! диз ставить не буду, но и на лайк не тянет!

Ура! Я успела! Я первая)

Вы очень красивы,как имя Ваше узнать?

"запилите" субтитры что говорят иностранцы

Поэтому он голоден и у пятачка остался ОДИН воздушный шарик.

Волк и теленок, с английскими субтитрами даже есть ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-qSKLZhwWC4Q.html он примерно как жил-был пес

Что советская пропаганда в этой версии Винни, первый слышу. Какая это пропаганда? Тем более, что написал англичанин. Здесь поучительная сказка о том, что нельзя быть навязчивым, иначе попадёшь в неприятную ситуацию. Конечно, люди тебе ничего плохого не скажут, потому, что очень воспитаны , но все равно надо иметь внутреннее чувство этикета. И, одновременно, воспитывает быть гостеприимным к друзьям, как кролик, и тактичным, как он. А вот сильно глубоко копать, уходить в дебри политических строев не стоит. Суть истории на поверхности, он не зависим от страны и общества, и он расшифровывается деткам в конце мультика.

А где перевод? Их мнение почему без перевода?

"Он такой же, как наш Винни-Пух" КАКОЙ ВАШ? У вас не было никакого Винни- Пуха! Имеется в виду продукт Диснея. Чудовищная профанация, которая от тонкого британского юмора книги ничего не оставила. А вот русский Винни- Пух всё это по-возможности трепетно сохранил. И сравнивать сериал на потоке и штучную работу просто некорректно!

Покажи им Маша и Медведь Спи моя радость усни

Но лучше покажи мультфильмы по сказкам Бориса шергина Волшебное кольцо и ещё один мультик это жил-был пёс

при чем тут страна, он спрашивает чей раньше мультик снят диснеевский или наш

Организаторы - пишите пожалуйста перевод. Иностранные языки не все знают.

Винни пух 1969 года если что.

Винни соченил американский не английский автор. Сначала ето были просто истории для внука, а потом он решил их написать в одной книге, а уже потом Дисней снял свою версию

Покажите им Маугли с английскими субтитрами. Вот вам сразу несколько серий. Есть и продолжение с английскими титрами! m.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-bIOo6oKdLCQ.html

А как зовут красивую девушку с короткой стрижкой?

Вы думаете,что без перевода коментов интересно смотреть.? Сам мультик мы и без вас посмотрим.

Жалко, что нет перевода с английской беседы

Ой я кажется похудел ! ))) Страшно представить почему ))) и что там теперь у кролика в норе возле порога )))))).

мне кажется интересно только ведущей

Да че вы все одно и тоже показываете, показали бы им ильямуровца старой версии, или гадкий утенок или 12 месяцев.

Пока смотрю на ноги

они просто боятся вспоминать винни пуха, си дзинпин же обиженка

И о чем они вам поведали,

ПФ! Вот буржуи это же очевидно дома нету еды и поэтому они идут в гости что б пожрать на халяву!

Хватит уже всем одно и то же показывать :>

Я 1000

Реакция феерическая! Русских субтитров нет...

Посмотрите пожалуйста Егор Крид и Тимати - Гучи☺️❤️