Тёмный

Gayr-ı Resmî Osmanlı Millî Marşı: "Ol Şehriyâr-i Kâmrân" 

Artukî Ömer Bey
Подписаться 4,7 тыс.
Просмотров 5 тыс.
50% 1

İtalyan besteci Angelo Mariani ve Donizetti Paşa'ların, Sultan Abdülmecid'e ithaf ettikleri bu eserde şüphesiz devrin esintileri yer alıyor. O zamanların havasını yansıtan bir başka eser olan Birleşik Krallık millî marşı "God Save the Queen" ile sözlerin benzerliği oldu ilk dikkatimi çeken. Emre Aracı'nın "İstanbul'dan Londra'ya" albümünde yer buluyor bu etkileyici eser. Benim de bu eserle tanışmama vesile olan "Prince of Rumelia" kanalında İngilizce altyazıyla izlemek isterseniz: • Video
Sözleri:
Ey Hâlık-ı kevn-ü mekân
Hıfzında olsun her zemân
Zevk ü ferâhla şâdmân
Ruh-i zemân nûr-i cihân
Ol şehriyâr-i kâmrân
Tahtında eyle pâyidâr
A’dâsı ola târümar
Şevket ile leyl ü nehâr
Ruh-i zemân nûr-i cihân
Ol şehriyâr-i kâmrân
Zât-i sehâ ayn-i kerem
Sâhib-i mürüvvet pür-himem
Devrinde olmaz hiç elem
Bu kulları eyler duâ
Ez cân ü dil subh ü mesâ
Sıhhatte ola dâimâ

Опубликовано:

 

16 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 37   
Год назад
hıfzında: korumasında. muhafaza, muhafız, mahfuz, hafız, hafıza kelimeleriyle aynı kökten gelir kâmrân: bahtiyar, muradına ermiş hâlık: yaratıcı, Allah, "İyilik yap, denize at, balık bilmezse hâlık bilir"deki gibi ü: klasik Türkçede "ve" demektir. eski yazıda "ve" kelimesi için vav harfiyle yazıldığı için olsa gerek kevn-ü mekân: kainat şâdmân: şad kelimesinden, mutlu ol: "o" kelimesinin klasik Türkçesi. "Şol cennetin ırmakları"ndaki şol da benzer bir kullanımla "şu" demektir a'da: Arapça, düşmanlar şevket: ululuk, görkem, heybet leyl ü nehar: gece ve gündüz şehriyâr: hükümdar seha: cömertlik sâhib-i mürüvvet: hayır sahibi pür-himem: yardımsever ez can ü dil: candan ve gönülden, "ez" Farsça "-den" demek, hatta Boşnakçada da "iz" demek, ikisi de Hint-Avrupa dili olduğu için ortak kökten olabilir. "dil" ise Farsça "gönül" subh ü mesa: sabah ve akşam
@Fish_1914
@Fish_1914 8 месяцев назад
Çok teşekkür ederim. Bu marşı Emre Aracının İstanbuldan Londraya albümünden biliyorum. Ama Googe'la yazdığımda hakkında hiç bir şey bulamadım. Elimde albümün CD'si ve kitabı olsa da bu kadar az bilinmesi üzücü. Gerçekten tarihimize sahip çıkmıyoruz gibi düşünüyorum bazen.
@yolgezertan
@yolgezertan Год назад
Rumeli prensinin kanal uçmuş, eyvah dedim gitti güzelim marş. Sayenizde buldum. ❤ İngiliz marşı gibi diyenler olmuş, önemli olan marşın ruhu. Osmanlı modernleşirken kendini unutmadan milli bünyeye uygun reformlar yapıyordu. Bu marş da mükemmel bir örnek. İmparatorluk haşmetli her yerinde hissediliyor. ❤
@cnarakyol5609
@cnarakyol5609 3 года назад
özlettin. Videolarının devamını bekliyoruz
@nene7073
@nene7073 3 года назад
Thank you for posting, never stop, i love it!
@isaweesaw
@isaweesaw 3 года назад
Keep it up brate
@holy_roman_emperor01
@holy_roman_emperor01 Год назад
İlk başta Sovyet marşı sandım :)) harika marş ama ya emeğinize sağlık yüklemişsiniz
@felixlottomano2531
@felixlottomano2531 2 года назад
Oh, so is this the real name of the song, aniway is just beautiful!
@gulayi7551
@gulayi7551 3 года назад
Devamını bekliyoruz başarılar diliyorum
@lejeuneturc
@lejeuneturc 3 года назад
Harika
@atlihanyildiz
@atlihanyildiz 3 года назад
brigada zmaj od bosne marşını çevirir misin lütfen
3 года назад
lyricstranslate.com/tr/brigada-zmaja-od-bosne-bosna-ejderi-tugayi.html
@atlihanyildiz
@atlihanyildiz 3 года назад
@ teşekkürler ❤️
@ardasius16
@ardasius16 3 года назад
hocam ponesi zastavu'yu çevirir misin?
@user-be5nx2uc5n
@user-be5nx2uc5n Год назад
Noble bey, Prince of Rummelia channel was gone. So I cannot find english traslated version of this great notes. Would you please show us turkish lylic? There is ottoman language lylic you uploaded but It is hard to know what it means.
@augustulus1277
@augustulus1277 Год назад
What happened to the channel? And also, no wonder i couldn’t find the version of mecidiye March that was uploaded by the latter
3 года назад
Videolarının devamını bekliyoruz beyim.Arkandayız.Kolay gelsin!
@Fish_1914
@Fish_1914 8 месяцев назад
Bu marşın sözlerini kopyala yapıştır yapabileceğim bir yer var mı? Telefonda RU-vid da olmuyor.
8 месяцев назад
anotepad.com/notes/p3fjpp5d
@Fish_1914
@Fish_1914 8 месяцев назад
@ Saol
@rambocobra5014
@rambocobra5014 3 года назад
☝🏻⚜☝🏻
@gulayi7551
@gulayi7551 3 года назад
Bakirr yutup nasıl ulaşılır abone için
@gulayi7551
@gulayi7551 3 года назад
Bakirr yazınca Bakır maden kaplar çıkıyor
@atlihanyildiz
@atlihanyildiz 3 года назад
@@gulayi7551 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-rdNTuKqcr8o.html
@gulayi7551
@gulayi7551 3 года назад
@@atlihanyildiz teşekkür ederim
@gulayi7551
@gulayi7551 3 года назад
Selçuklu kartalı
@KMBSTUDIOS
@KMBSTUDIOS 3 года назад
Bu ne biçim marş böyle… İngiliz Kraliçesinin marşı gibi
@Alprnturk
@Alprnturk 3 года назад
Avrupai
3 года назад
Açıklamayı okumadınız sanırım
@MilitaristLithium
@MilitaristLithium 2 месяца назад
Karşim genç Osman mehteri yasakladı 19. Yüzyıla kadar mehter kullanılmadı osmanlı müziği mehteran değildir polka tarzındadır
@numanaydin4361
@numanaydin4361 3 года назад
Kafa olarak işgal edilişimizin başladığı yıllar…
@quintessence97
@quintessence97 2 года назад
tabii milletin kardeşini kundaktaki bebeği boğdurttuğu dönemler daha iyiydi
@numanaydin4361
@numanaydin4361 2 года назад
@@quintessence97 Cumhuriyet çocuklarının anlayacağı bir mevzu değil.
@quintessence97
@quintessence97 2 года назад
@@numanaydin4361 kardeş katlini haklı çıkartan sebebi anlamadığım için mutluyum
@londrakoprusucoktu5636
@londrakoprusucoktu5636 2 года назад
@@quintessence97 evet daha iyiydi
@kapital1575
@kapital1575 2 года назад
max
Далее
How to win a argument
9:28
Просмотров 541 тыс.
Раскрыла секрет дочки!
00:37
Просмотров 478 тыс.
Батя всех бургеров на 7000 ккал!
00:55
Сколько стоят роды мечты?
00:59
Просмотров 902 тыс.
Kuffar
2:46
Просмотров 603 тыс.
Gondol Şarkısı
4:31
Просмотров 128 тыс.
What if the Ottomans Colonized America?
16:40
Просмотров 881 тыс.
Раскрыла секрет дочки!
00:37
Просмотров 478 тыс.