Hayley Westenra & Aled Jones perform together for this excellent musical track entitled Pokarekare Ana. Artist: Hayley Westen and Aled Jones Title: Pokarekare Ana Source Sky channel 359 - oMusic
I think this was the first time Aled has sung in Maori, as he's bilingual in his native Welsh as well as English. You have a beautiful language Tihirahi.
The language is Maori, the language of the indiginus New Zelanders Translation of the first part from the CD-cover of Hayley Westenra's CD "Pure": Pokarekare Ana refers to Stormy Waters. Stormy are the waters of restless Waiapu If you cross them, girl they will be calmed Oh girl, Come back to me, I could die of love for you. I hope this answers your question? Kia Ora and Have A Happy Christmas My Friend.
Great singers! BUT...awkward video. Starting with the opening when she walks on stage and his kiss is heard all over Europe while she sorta stands there stilted and stiff. 2:17 - He tries to hold her hand...? So awkward...