Hazbin Hotel: "Hell's greatest dad" cantata in italiano | Prime Video 

Alastor: non sarebbe strano che chiamassi me Papà Lucifero: 😡🎻

Facendo un analisi veloce veloce, la canzone gioca molto sul fatto che Lucifero si comporti effettivamente come il Diavolo che conosciamo, offrendo beni materiali o roba frivola alla sua stessa figlia, quando invece ci vorrebbe molto meno e qualcosa di più genuino. Un qualcosa che Alastor ha capito benissimo e ci gioca magnificamente, puntando in modo subdolo su questo per ingraziarsi Charlie e provocare il Diavolo, come lui lo ha provocato. Entrambi sono nel torto, in un modo o nell’altro, e non mi sorprende che stavano per arrivare “alle mani”.

Alastor che litiga in musica con chiunque

1:07 **SUONA IL VIOLINO AGGRESSIVAMENTE**

lucifero: oi stai attento, stai attento che... "suona il violino"

Un dettaglio che ho notato da poco: quando Alastor dice a Charlie che è la figlia che non ha avuto mai, non mostra i suoi veri colori. Ora, in inglese "true colors" è un modo per dire "chi sei veramente". Il fatto che Alastor dica quelle cose a Charlie non mostrando i suoi veri colori è un modo veramente brillante per suggerire che le intenzioni del demone siano ben altre da quelle che dichiara.

I cannot lie, this song goes hard in italian.

Nessuno: Lucifero: *aggressively plays violine* 1:08

Palese omaggio a "Un amico come me" di Aladdin nella prima parte. Fantastico

La scena con l'assolo di violino imbronciato mi ha spolmonato

Nanni Baldini, Fabrizio Vidale e Barbara Castracane alla fine sono stati fantastici

Ho il bisogno viscerale di abbracciare Lucifero e di comprargli tutte le paperelle di gomma che vuole.

Adoro la strafottenza di Alastor, che sa perfettamente che Lucifero potrebbe seppellirlo senza nemmeno sforzarsi, ma non lo fa perché sa che la figlia ci rimarrebbe malissimo

Per favore, lasciate lavorare adattatori e doppiatori sempre così bene perchè veramente è stato fatto un lavoro eccezionale che sta ricevendo complimenti da ogni parte del mondo! (Nei video multilanguage ci sono persone straniere che elogiano il doppiaggio italiano come il migliore)

1:04 Quel "Non sarebbe strano se chiamassi me "Papà"" cantato da Baldini ha risvegliato in me una specie di kink. Ora dovrò assumere almeno una ventina di psicologi che mi ficchino in testa a forza che, non posso covare il desiderio malato che mi adotti solo perché lo canta in una canzone. Altro che patto con Alastor, ho bisogno di un ricovero immediato. Psicodrammi da pazza a parte, amo questa canzone, è tra le mie preferite.

La croce capovolta sul cappello da suora é un opera d'arte

Il doppiaggio e l'adattamento in italiano di questa serie sono veramente qualcosa di eccezionale. In questa canzone Baldini e Vidale si trovano alla perfezione.

Alastor riesce a litigare con tutti, vuoi vedere che è imparentato con Fedez ?

Con quel "Ricapitolando", quasi mi aspetto Lucifero partire con un bel "Sai, anche se non lo raccontano, Ecco i gironi come si formano!" Il che potrebbe essere voluto: la canzone qui è un vero omaggio a canzoni come "Un Amico come Me" o "Tranquilla", quest'ultima appunto cantata anch'essa da Fabrizio Vidale. ^^

Grazie di cuore per aver realizzato un adattamento così fenomenale per una serie altrettanto magnifica!

I love the italian version 😭 especially the voice of Lucifer

1:32 angelo 📯SERAFINO📯

Alastor è un po' il Fedez dell'inferno: aspetto il litigio con Satana

Comunque non avrei mai pensato che uno scontro tra Paperon de' Paperoni e l' 11 dottore fosse così eccitante.

Complimenti sempre alla bravissima Rossa Caputo per l'adattamento delle canzoni!

Una delle mie canzoni preferiteee aaaa non vedo l ora che escano anche le altre❤

Lucifero che procede a suonare aggressivamente un violino 😂😂. Comunque sono morto quando ha suonato la fisarmonica in quel modo totalmente ignorante 😂

Mi complimento per questa straordinaria canzone di Lucifero e Alastor!!! Soprattutto il finale inaspettato.🤩👍👏

1:37 che faccia da padre affettuoso 😂😂

The Italian language fits with the song 😂❤❤

Lucifero geloso di Alastor che vuole essere una figura paterna per Charlie è oro...

Niente da dire, Fabrizio Vidale e Nanni Baldini 🔛🔝

Take that depression🍎💅✨ chi avrebbe mai detto che lucifiero sarebbe stato uno dei personaggi più relatable della serie!!!!!!

Testo: Lucifero: ricapitolando... AHAH se vuoi chiedi aiuto a me Che dell'inferno sono il re Guarda che commento qui su yelp! Marionette di lucifero: GRANDE FORTE NO DAI VABBÈ! Lucifero: Un pentagramma ed ecco qua WAP BAM BOOM ALAKAZHAM Solitamente chiedo sacrificio ma Tesoro c'è lo sconto per te! Charlie e lucifero: GENTILE! Lucifero: lo sguattero non serve se hai lo chef (WOOHOOO) Piatti stellati e gratis Menù alla carte "car" Qui l'arbitro è tuo padre BARO PER TE! Hai spumante e caviale In quantità! Alastor: chi è che da sempre ce? Chi da sempre ha fede in te? Chi trasforma tutto in cabaret? L'assistente alla regia! Charlie:SEI TU! Alastor: proprio io Il demone che ha dato il nome all'HAZBIN HOTEL In oltre ti ho sturato la toilette Nifty: Mi piaci, grazie tante Charlie: che dolce Alastor: quant'è speciale il legame tra noi! Charlie: ooow Sei di famiglia da qui all'eternità Lucifero: emh scusa? Alastor: tu sei la figlia che non ho avuto mai Lucifero: ASPETTA UN ATTIMO! Alastor: non sarebbe strano se chiamassi me PAPÀ (Musica) Alastor: se i tuoi impegni sono alle stelle! Ti tolgo tutto il peso dalle spalle! Lucifero: bravo ma nell'ora del bisogno, non ce niente come un angelo SERAFINO! Che guarda caso è anche il tuo papà Alastor: è peccato che sia una vera nullità Lo sai che siamo noi la tua famiglia Lucifero: chi quella marmaglia!? Alastor: SCUSA STO CANTANDO IO Lucifero: MA LA CANZONE È MIA Alastor: MA A MA MANCAVA UN PEZZO Lucifero: SEI UNA GRANDE TESTA DI... Mimzy: È QUI PROPRIO QUI INCREDIBILE PROPIO COSÌ! È QUI! GUARDA QUA! FINALMENTE È ARRIVATA LA STAR! È QUI! È QUI! MIMZY!

1:57 la felicità negli occhi di husk è alle stelle🤣

0:38 Suor Alastor meglio di The Nun

Lucifero: "SEI UNA GRANDE TESTA DI-" Mi sento così 🌝

Stavo aspettando per tutta la serie una canzone Electro Swing, sono letteralmente saltato quando è partita 😂

Il fatto che Lucifero suoni il violino è un tocco di classe. Anche Alastor che suona il piano in stile blues, infatti si dice che la sia magia sia legata all vudu! Ed è bellissimo

E niente, anche da Fabrizio Vidale è stato strepitoso! Scena comunque epica e riflessiva, poiché sono entrambi nel torto dato che Alastor sa che Lucifero non c'è mai stato per Charlie e ci gioca molto sfottendolo, ma Lucifero se la gioca dicendole che le regalerebbe qualsiasi cosa pur di vederla felice.

Non c’è di niente di meglio di un angelo SERAFINOOO… La faccia di Charlie poi .. 😂😂😂😂😂

*Alastor che dice a Charlie di chiamarlo papà* Sempre Lucifero:😡😡😡😡😡😡 🎻🎻🎻

Comunque Lucifero con il violino d'oro é una finezza, mi pare sia legato ad una fiaba ma é davvero una di quelle chicche al bacio ❤

Complimenti a tutto il team del doppiaggio, a Prime video per la scelta e per il fantastico adattamento, bellissima serie!! Questa canzone mi fa amare la scaltrezza maligna di Alastor più che mai! fa più paura lui di Lucifero!

Una canzone bellissima i doppiatori hanno fatto un buon lavoro. Alastor e Lucifero che litigano mia scassato dalle risate.

adoro come quasi tutta la comment section di questo video si focalizza sull'aggressiva opera col violino di Lucifer ma non sul fatto che non hanno messo il canonico "chi?" alla fine della canzone😭

Fabrizio vidale è un grande soprattutto per aver doppiato Owen ❤

Lucifero dopo questa puntata e’ diventato uno dei miei personaggi preferiti ❤🍎

la versione in italiano ha superato quella originale e tutte le altre lingue (in tal caso) alastor: puoi chiamarmi paaaaPÀÀÀÀ lucifero:🎻🎻🎻🎻😡😡

0:14 ADORO QUESTA PARTE😭

2:09 La faccia fi Husk sarebbe la mia faccia quando faccio matematica e penso "Ma che cavolo significa 'sta roba!?"🤣

Non avevo mai notato prima che nel pilot Mimzy fa un'apparizione. Viene abbracciata da Charlie assieme a altri due demoni mentre la principessa canta "Inside Every Demon There's a Rainbow"

0:39 la croce che fa capire dove siamo.

I don’t know why I’m watching this I don’t even speak Italian😂

1:08 Uno dei mille motivi perché sta serie é una bomba!!! 😂😂😂😂

0:02 Miglior Padre di sempre. 0:20 Lucifer vs Alastor. 0:52 Padre vs Patrigno. 1:20 Angelo vs Demone.

Adoro l'Alastor suora,una cosa di cui non sapevo di aver bisogno ✨

Questa canzone mi tormenta, la adoro

🗣 LO SGUATTERO NON SERVE SE HAI LO CHEF!!🔥🔥🔥🔥🔥

Quindiiiii…. Il Diavolo in persona è'"l’angelo custode" e il Wendigo in persona è "il demone custode"? Oh, allora siamo messi proooprio bene……

All'improvviso si narra che lucifero suonò la sua fisarmonica demoniaca😂😂😂😂

Bello come nella versione italiana,alastor invece di appropriarsi della canzone verso la fine,si lamenta di esser stato interrotto

Solo uno come Alastor poteva litigare con Lucifero 🤣

Una delle mie canzoni preferite, ottimo lavoro Prime e A24

Tutte stupende !! Vogliamo una playlist con tutte le canzoni in italiano su spotify e amazon music

Certo che Owen si è decisamente lasciato andare dopo che Izzy l'ha mollato...

Non sarebbe strano se chiamassi me PAPAAAAÀ🔥🔥

Lucifero fa molto il Genio della lampada nel pezzo iniziale

non riesco a togliermela dalla testa

Non riesco a smettere di ascoltare questo brano.

NO IO GIURO CHE AMO TROPPO QUESTA SERIE E LE VOCI SONO BELLISSIME, OTTIMO LAVORO

Meglio questa canzone che il 90% delle canzoni di Sanremo

Ogni volta che la riascolto sono estasiato dalla qualità dell' adattamento e del doppiaggio

Solitamente a me non piace molto guardare le serie in italiano, ma i doppiatori di hazbin hotel hanno mi hanno veramente stupito

Che canzone incredibile, il confronto tra questi 2 big è stupendo!

Persone: Qual'è la tua canzone preferita di Sanremo? La mia canzone preferita di Sanremo:

la canzone migliore della serie

Canzone fantastica, adattamento sublime! che meraviglia

È interessante l'arrivo di Mimzy perché, pur rovinando una canzone bellissima, mette fina al litigio tra Alastor e Lucifer senza che nessuno dei due vinca, e quindi non rovinando alcun rapporto di potere già instaurato

Alastor è praticamente Tremotino di Once Upon a Time ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

0:05 tipo io quando devo fare uno scherzo

Adesso non ditemi che la parte iniziale di Lucifero non assomiglia alla canzone del genio di Aladdin, tra magie, cloni di Lucifero che cantano e lui stesso che fa il cameriere al ristorante

Ma la miniminimiseima voce di nifty che sbuca dal vater troppo cute "proprio oggi grazie tante"❤❤❤❤😢😢😢😢😢

BELLISSIMA LA PARTE QUANDO LUCIFERO SUONA IL VIOLINO E QUANDO ALASTOR DICE A CHARLIE CHE IL LORO LEGAME È IMPORTANTE

È bello risentire la voce di Owen, dopo la fine di ATR: il Tour😂❤😂❤

Quando Lucifero ha tirato fuori il violino d'oro sono letteralmente morto! Comunque, un adattamento a dir poco fenomenale

FUN FACT - "qua SOLITAMENTE chiedo un sacrificio ma tes c'è lo sconto per te... " Si vede Dazzle legato pronto per essere sacrificato Spoiler: Nell'episodio 8 Lucy arriva poco dopo la morte di Dazzle - scusandosi per il ritardo.

Meno male che è arrivata Mimzy a fermarli perché io sono molto sicura che a 1:50 stavano per darsele di santa ragione XD ad ogni modo se prima Alastor mi piaceva ora francamente mi terrorizza

Canzone bellissima adoro il come alastor e lucifero si stuzzicano

Adoro questa canzoneee adoro questo cartone e fantastico❤❤

Alastor: letteralmente adotta Charlie Lucifero:suona il violino

Ho visto sta serie in sti giorni e mi ha fatto impazzire

1:07 questo lato di Alastor è veramente inquietante 😳

fantastico ora aspetterò la seconda stagione \*^*

love hazbin hotel😍. il massimo del massimo

Bravissimi! Ho appena visto hazbin hotel ❤❤❤❤ ottimi cantanti 💞💖💗💕❣️

Banger totale

Bravi! Ora fate uscire la seconda stagione!

Bellissimo adattamento ❤❤

LA AMO