Тёмный

Hazbin Hotel - Loser Baby | POLISH 

Atoniji
Подписаться 4,2 тыс.
Просмотров 155 тыс.
50% 1

Uprzejmie prosimy o wstrzymanie się przed pobraniem całego coveru i w ostateczności repostowanie klipów o długości maksymalnie 30 sekund. Nie wyrażamy zgody na publikowanie naszych treści na innych platformach/profilach.
TOMEK?????? h o t
★ ORYGINAŁ ★
⬦ Tytuł: Hazbin Hotel - "Loser Baby"
⬦ Link: • Loser, Baby Sing-Along...
★ EKIPA PROJEKTU ★
⬦ Reżyseria: ‪@jaspertune‬
⬦ Tekst: ‪@Mia_dellaCross‬
⬦ Wokal: ‪@TomshiCovers‬ ‪@jaspertune‬
⬦ Realizacja dźwięku: ‪@jaspertune‬ (tuning) ‪@SapphireTune‬
⬦ Ilustracje: ‪@MattShinigamii‬ (sketch) ‪@moonlightdusts‬ (line) ‪@antalier‬ (base) ‪@YujiTune‬ (shading)
⬦ Obraz: ‪@jaspertune‬ ft. ‪@TorianTune‬
★ DODATKOWE LINKI ★
⬦ Instrumental: • Hazbin Hotel - Loser, ...
⬦ Wersja a cappella: soon
★ UDOSTĘPNIANIE TEKSTU ★
⬦ Możesz użyć tekstu, pod warunkiem wspomnienia w creditsach o autorce i naszym coverze!!
★ SOCIAL MEDIA ★
⬦ Discord: / discord
⬦ Instagram: / atoniji
⬦ Strona: atoniji.carrd.co/
⬇︎Pobierz MP3:
drive.google.com/drive/u/4/fo...
★ DISCLAIMER ★
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. THIS VIDEO IS MADE FOR FUN. WE DO NOT OWN ANYTHING EXCEPT OUR VOICES. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.

Видеоклипы

Опубликовано:

 

27 фев 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 397   
@Atoniji
@Atoniji 5 месяцев назад
Tekst by: Mia Gdy jest ci źle, kiedy wszystko masz już gdzieś, Za chuja życie twe nie ma sensu Porażką walisz na kilometr, czujesz też, że bardziej nie da się już zepsuć Zbłądziłeś gdzieś i zjebał się twój świat Cóż mogę ci rzec, rację masz Ej, co? Patrzcie jak ten frajer wysrywa swoje żale. Skarbie o tobie mówię, bo- Hej! -jesteś pizdą, przyznaj to Dzięki, dupku Ćpasz i chlejesz stale Czym jest dno wiesz doskonale. Nawet w łóżku musisz być na dole Przegrywów taki los To niby ma mnie pocieszyć? Myślałem, że ból dzielę tu wyłącznie sam Nie mogłem zaznać też spokoju Dziś wiem, że przecież każdy, a nie tylko ja jak żuk toczy swoją kulę gnoju Sprzedałem się, rządzi mną szurnięty fiut Haha! Nikt nie współczuje ci tu No, wstawaj, stary Każdy z nas to frajer No trudno, żyj z tym dalej, możesz… …za prochy kurwić się? A wybór masz? Raczej nie Wielki ze mnie frajer i dureń, krętacz także, ale chociaż sam nie jestem w tym Każdy zjebał, ja i Ty. Znów dziki hazard mi się marzy Mi dziki seks na sposób każdy, byle towar zgadzał się i hajs Dalej, skarbie, śpiewaj to, o tak! Dosłownie wszystko w dupie miałem Ja władzę swą utrzymać chciałem, więc spisałem z diabłem pakt. Żałuję dziś jak bardzo to zjebałem Każdy z nas to frajer, to fakt i tak zostanie zawsze Masz przejebane, ale razem ze mną, więc weź pierdol wszystko, bo frajer jak ty nie zmieni nic, a nawet będzie gorzej - pogódź się Frajerem jesteś też
@DDorsz
@DDorsz 5 месяцев назад
Kiedy spotify?
@TomshiCovers
@TomshiCovers 5 месяцев назад
Nie będzie na Spotify
@jacysrandomydubbingrobia
@jacysrandomydubbingrobia 5 месяцев назад
Ej pytanko Moge wykorzystać wasz tekst do własnej wersji 😅
@TomshiCovers
@TomshiCovers 5 месяцев назад
@@jacysrandomydubbingrobia Możesz użyć tekstu, pod warunkiem wspomnienia w creditsach o autorce i naszym coverze
@Kokicvalz
@Kokicvalz 5 месяцев назад
czemu...CZEMU SLUCHAM TEGO JUZ 10RAZ I NMG PRZESTAC NO PLSSSS​@@TomshiCovers
@AgentWolnyTyl3k
@AgentWolnyTyl3k 5 месяцев назад
Do perfekcji brakuje tylko, by ktoś wrzasnął "Tam są- ONI KURWA ŚPIEWAJĄ?!"
@Animator-ten-od-Ninjago
@Animator-ten-od-Ninjago 4 месяца назад
jak by to tam było to tak by skręcało i było do przesłuchania 1 lub 2
@stachnislav
@stachnislav 5 месяцев назад
"Dosłownie wszystko w dupie miałem" xD
@jaspertune
@jaspertune 5 месяцев назад
utożsamiam się
@adameq7303
@adameq7303 4 месяца назад
XDD
@RadioDust-king
@RadioDust-king 4 месяца назад
Ja tam w praktyce
@user-vd2bf5cr6y
@user-vd2bf5cr6y Месяц назад
@@jaspertune fr
@user-sz1rj7id8s
@user-sz1rj7id8s 5 месяцев назад
✨Rządzi mną szurnięty fiut✨ ✨Ćpasz i chlejesz stale✨ POPROSTU KOCHAM TEKST
@akay_va
@akay_va 5 месяцев назад
"dosłownie wszystko w dupie miałem" jeżu Mia xDDD zajebisty coverek, jasper polish AD official
@Mia_dellaCross
@Mia_dellaCross 5 месяцев назад
😈
@IneffaWolf
@IneffaWolf 5 месяцев назад
Zgodzę się z wszystkimi innymi, tekst jest niewiarygodnie fantastyczny. Nie każdy rozumie, że nie chodzi o dosłowne tłumaczenie, tylko żeby schwytać „duszę” piosenki. same śpiewanie też robi na mnie takie wrażenie - 10/10!
@ToriFeli
@ToriFeli 4 месяца назад
Tekst jest fajny, ale tracił przesłanie, bo jest równie dołujący przez całą długość ;)
@mikurero1762
@mikurero1762 4 месяца назад
@@ToriFeli dokładnie jeśli chodzi o żarty i jakość jest super ale przekaz zjebany, piosenka ta ma być podnosząca na duchu, ma pokazać że jest źle ale zawsze jest ktoś to może rozumieć to co przeżywasz i wspierać cię. Tutaj tekst wyszedł całkowicie nihilistyczny co nie było planowanym przekazem.
@ekrawczyk4036
@ekrawczyk4036 5 месяцев назад
Bardzo kreatywne tłumaczenie :D Odbiega od sensu oryginału, ale muszę przyznać, że niektóre wersy mnie zdobyły: "Dziś wiem, że przecież każdy, a nie tylko ja jak żuk toczy swoją kupę gnoju" "Każdy z nas to frajer No trudno, żyj z tym dalej" "Dosłownie wszystko w dupie miałem" Pomysłowe :D
@TorianTune
@TorianTune 5 месяцев назад
ja giga fan tekstu jest tak OBŁĘDNY AAAA
@Dzanek_114
@Dzanek_114 4 месяца назад
Lepsze od parodii stayed gone o empirii
@3t0k
@3t0k 5 месяцев назад
Wasze covery z Hazbin Hotel są wspaniałe! Jestem zaskoczony że pomimo tak dobrego wykonania macie tak mało subskrypcji
@Pawl3ss
@Pawl3ss 5 месяцев назад
“Nawet w łóżku musisz być na dole” umieram 😭💀
@NatixPancake
@NatixPancake 5 месяцев назад
Ten tekst, dosrywa bardziej niż oryginał ✨👏😤✨
@bekus3170
@bekus3170 5 месяцев назад
"dosłownie wszystko z dupie miałem" >>>>> najlepsza linijka
@aronbanaszak2341
@aronbanaszak2341 5 месяцев назад
Dobre wykonanie, ale dzięki świetnemu tłumaczeniu siada 15 razy bardziej. Sam się zastanawiałem nad przetłumaczeniem "you are powerbottom at rockbottom" i naprawde pozytywnie się zaskoczyłem, świetna robota i oby więcej 😁
@Mia_dellaCross
@Mia_dellaCross 5 месяцев назад
Awww, dziękuję ślicznie, bardzo się cieszę, że ktoś zauważył ten fragment. Razem z mężem szukaliśmy co oznacza ten zwrot i rozwaliło mi głowę jak zrozumiałam tę piękną grę słowną, dlatego wiedziałam, że trzeba koniecznie coś podobnego zawrzeć w tłumaczeniu xD
@Luncia_X
@Luncia_X 5 месяцев назад
Dobra mam wrażenie że ten głos pasuje do Angel Dusta idealnie. Poza tym tekst genialnie przetłumaczony, słucham cały czas✨️❤️‍🔥
@jaspertune
@jaspertune 5 месяцев назад
tu tez ja spiewam aniol pyl
@bartomiej2752
@bartomiej2752 5 месяцев назад
Z ciekawości aż przejrzałem większość Waszych kanałów i "większe utwory" (pod względem wyświetleń) i powiem że zakochałem się w głosie chłopaków a szczególnie w coverze Krainy Lodu i chórku xD Czekam niecierpliwie na szanty! :3
@ytnaexe
@ytnaexe 5 месяцев назад
BUHAHAHAHAHA WSZYSTKO JEST SUPER ALE TEN TEKST TO JEST NEXT LEVEL, MIA WRÓCIŁA Z PRZYTUPEM ❤❤❤ ""Patrzcie jak ten frajer wysrywa swoje żale" Jak żuk toczy swoją kulę gnoju" NIE MOGĘ
@Mia_dellaCross
@Mia_dellaCross 5 месяцев назад
😂 Tekst z żukiem gnojakiem zainspirowany wymyślonym powiedzonkiem, od wczoraj mi tu ktoś krzyczy za uchem, że mam zaznaczyć współudział i nie zbierać pochwał xD
@ytnaexe
@ytnaexe 5 месяцев назад
​@@Mia_dellaCrossBAHAHHAHAHA pozdrawiam też okradzionego w takim razie XDDD
@suprim21ssj39
@suprim21ssj39 5 месяцев назад
nie jestem wielkim fanem hazbina jak i coverów ale musze przyznać ze to jest cudownie wykonane tak samo jak tekst został genialnie zrobiony
@reglan_dev
@reglan_dev 5 месяцев назад
Poza 1:30 , całość tekstu jest naprawde dobrze wykonana, godne wręcz bycia w oficialnym dubbingu na Amazon Prime gdyby kiedykolwiek powstał. Gratuluję, naprawdę świetna robota, macie talent ❤
@polisvh
@polisvh 4 месяца назад
Tekst bardzo mało ma wspólnego z dubbingiem - w ogóle nie zachowuje sensu oryginału. To jest inna piosenka z tą samą oprawą muzyczną - ani trochę sie nie nadaje na official amazona
@reglan_dev
@reglan_dev 4 месяца назад
@@polisvh przykro mi, ale się mylisz. Znam treść całej angielskiej wersji, i patrząc na to co przekazywał oryginał, i jakie problemy miał każdy z bohaterów, zostało dokładnie przekazane i w tej polskiej wersji. Tekst nigdy nie będzie 1:1, to nie możliwe ze względu na różnice językowe, ale cała reszta się zgadza. Tak jak mówiłem, godne bycia w oficialnym dubbingu, gdyby powstał
@TomshiCovers
@TomshiCovers 5 месяцев назад
OMG ALE ZAJEBISTE KOCHAM TO
@weronikalotek6007
@weronikalotek6007 5 месяцев назад
Słuchałam wielu tłumaczeń piosenek z HH i muszę przyznać, że te z tego kanału są na innym poziomie ( w sensie lepsze xd). Może przez zboczenie zawodowe tak bardzo skupiam się na tłumaczeniu ale serio tłumacz zrobił kawał dobrej roboty. Powinszować warsztatu.
@katarzynauczynska554
@katarzynauczynska554 Месяц назад
W końcu ktoś rozumie że nie można tłumaczyć piosenek dosłownie "piękny" (dobrze napisany) tekst, przy tłumaczeniu piosenek trzeba zachować kontekst, tematykę, rytm, przekaz i harakter wypowiedzi, ludzie często zamiast tego tłumacza słowa i potem próbują to zaśpiewać a tu no poprostu cudo dobrze zrobione
@Natalia-ou5rs
@Natalia-ou5rs 5 месяцев назад
Według mnie najklepszy cover tej piosenki! Cudowny tekst i głosy obu postaci
@lupnor
@lupnor 5 месяцев назад
Szczere złoto, aż jestem w szoku z tego jak dobry jest ten przekład tekstu XD do tego świetny wokal, głos Angela pasuje wręcz idealnie, świetna robota
@star_foxx
@star_foxx 5 месяцев назад
lepszego tłumaczenia na rynku nie znajdziemy, kochani, CUDOWNA robota!!!!!!
@madelinesky2275
@madelinesky2275 5 месяцев назад
This kinda.... slaps??? Nareszcie jakies polskie tłumaczenie, od którego nie dostaje się ataku cringu. DOBRA ROBOTA
@Kari_Keenyo
@Kari_Keenyo 5 месяцев назад
Jestem naprawdę pod wrażeniem całości wykonania. Tekst jest bardzo melodyczny i miło się go słucha, super! I piękne głosy które go przedstawiają 😩💙 Proszę więcej tego duetu w przyszłości! (⁠´⁠∩⁠。⁠•⁠ ⁠ᵕ⁠ ⁠•⁠。⁠∩⁠`⁠)
@igorszczapa9631
@igorszczapa9631 4 месяца назад
JEŻU W CHRUŚCIE, TO JEST TAKIE DOBRE, JUŻ SAMA PIOSENKA JEST MEGA, ALE PO POLSKU I W TYM WYKONANIU JEST AAAAAAAAAA
@urszularudzinska8188
@urszularudzinska8188 5 месяцев назад
JEZUSIE SŁODKI W MIRABELKACH, JAKIE TO JEST DOBRE! Doskonałe tłumaczenie, świetnie dobrane barwy głosów i wykonanie też 10/10. Myślałam, że zastanę krindż a znalazłam złoto
@klaudiakochanska2554
@klaudiakochanska2554 5 месяцев назад
O kvrwa jakie zajebiste i ten tekst jest wspaniały
@Fizzyyy2137
@Fizzyyy2137 5 месяцев назад
Podoba mi się tonacja głosu w tym coverze! Jest perfekcyjnie odwzorowane kiedy podnieść głos, a kiedy go opuścić… tego mi zabrakło w coverze zapasa… tu jest 👌👌
@111mateq
@111mateq 4 месяца назад
kto kolwiek dubbingował Angel Dust'a - przez chwilę mój głupi umysł myślał, że to na serio prawdziwy aktor, który grał Angel Dust'a i w głowie miałem jedno "od kiedy Blake Roman umie polski?".. naprawdę zajebisty wybór, a tekst jest też przetłumaczony idealnie, aż zostawiłem po sobie subskrybcję
@NewMemorek78
@NewMemorek78 4 месяца назад
To zobacz inne piosenki z tego kanału
@helenahildegarda5739
@helenahildegarda5739 5 месяцев назад
Ten tekst to złoto, wykonanie dowozi
@Pudzio
@Pudzio 4 месяца назад
Szczerze mówiąc nie widzie lepszej opcji na przetłumaczenie tego tekstu na polski, naprawdę świetna robota tak samo ja i wykonanie. Brawo
@Rajd_is
@Rajd_is 5 месяцев назад
Zajebiste A linijka "dosłownie wszystko w dupie miałem" idealnie pasuje do Angel'a, zarówno metaforycznie (dosłownie nic go nie obchodziło) jak i dosłownie (dosłownie miał w dupie)
@shirubakagayaki1311
@shirubakagayaki1311 5 месяцев назад
Nie wyłapałam sensu metaforycznego XDDD
@mimamokx
@mimamokx 5 месяцев назад
Uwielbiam to tłumaczenie, znalazłam właśnie nowych idoli
@RIZZu420
@RIZZu420 5 месяцев назад
Jak klikałem w ten film bałem się że będzie to kolejny średni Cover ale okazało się na szczęście że jest to równie zajebiste co orginał ❤❤❤
@michaelcasale86
@michaelcasale86 5 месяцев назад
TO TO NIESAMOWITE. greetings from Italy
@sorlag1856
@sorlag1856 2 месяца назад
Normalnie nie lubię muzyki po polsku ale ten cover jest niesamowity! świetnie trzyma się energii orginału!
@Tubcio
@Tubcio 4 месяца назад
Zajebiscie wyszlo
@KtosNapewno261
@KtosNapewno261 5 месяцев назад
Mocniejsze niż oryginał 🔥
@nanu5ia
@nanu5ia 5 месяцев назад
omg ale cudo!!! ten tekst, ten wokal 💕
@sylviakage8440
@sylviakage8440 5 месяцев назад
Ależ by było cudownie usłyszeć te głosy w oryginalej, angielskiej wersji 🤩
@konstancjadrzewo488
@konstancjadrzewo488 5 месяцев назад
Ale tłumaczenie to chyba najlepsze wśród fandubów, jakie znalazłam do tej piosenki, bardzo naturalnie to brzmi, zachowuje ogólny sens i jest do rytmu :D Parę rzeczy przeszło z wprost powiedzianych do zasugerowanych, ale chyba nawet wyszło to na dobre. Myślę, że odbiór tego tłumaczenia przez Polaków byłby prawie taki sam, jak odbiór oryginału przez anglojęzycznych, a o to przecież chodzi. No i wykonanie przyjemne, ale na ten temat się nie wypowiem obszerniej, bo się nie znam xD
@_Zak_
@_Zak_ 5 месяцев назад
Fajnie, że ktoś zrobił w końcu do tego dubbing. Bo mój angielski jest bardzo słaby i średnio z tego coś rozumiałem, jedynie mogłem się domyślać, a widziałem, że piosenka ma głębsze znaczenie. Kiedy ją sobie przypominam zawsze czuje się lepiej :), polecam puścić oryginał bez głosu i szybko włączyć tą polską. Czekam na inne dubbingi.
@embetker8519
@embetker8519 5 месяцев назад
Ogólny sens jest zachowany, ale nie przesadzajmy ;) Niemniej wersja genialna!
@evannashamrock
@evannashamrock 5 месяцев назад
Właśnie, ten tekst odejmuje pozytywnemu przesłaniu oryginału
@ToriFeli
@ToriFeli 4 месяца назад
@@evannashamrock dokładnie to
@aresiak383
@aresiak383 5 месяцев назад
Ziom, ten cover jest zajebisty! Uwielbiam tekst! Najlepszy!
@user-rb2dr2qr4z
@user-rb2dr2qr4z 5 месяцев назад
Вау який гарний кавер! Удачі вам у перекладах!🎉
@adrianpiersiak5878
@adrianpiersiak5878 5 месяцев назад
Najlepsza polska wersja, nie dość że głosy pasują to i dobry teks, gratulacje.
@Atlaon7012
@Atlaon7012 5 месяцев назад
wersja od Zapasa dużo lepsze bo tekst bardziej pasuje i nie zalatuje za bardzo gimbazowymi tekstami jak tu
@adrianpiersiak5878
@adrianpiersiak5878 5 месяцев назад
@@Atlaon7012 dla mnie to jest lepsze 🙃
@poketrenerboberowy8130
@poketrenerboberowy8130 5 месяцев назад
​@@adrianpiersiak5878 +1 Zmienilnym tylko głos huska ale wolę ten tekst :3
@adrianpiersiak5878
@adrianpiersiak5878 5 месяцев назад
@@poketrenerboberowy8130 oke?
@zaphyra123
@zaphyra123 5 месяцев назад
To najlepsza polska wersja jaką słuchałam. Gratulacje dla was 👏
@Seraskus
@Seraskus 5 месяцев назад
Kocham ten tekst xD
@Mia_dellaCross
@Mia_dellaCross 5 месяцев назад
😳
@Seraskus
@Seraskus 4 месяца назад
"Patrzxie jak ten frajer wysrywa swoje żale" - to totalnie jest wyjete z tyłka, ale brzmi zajebiście xDDDdDD
@Mia_dellaCross
@Mia_dellaCross 4 месяца назад
@@Seraskus Hah, przyznaję się bez bicia, starając się wymyślić po za enty jakiś sensowy rym do słowa 'frajer' robiłam już cokolwiek i nie patrzyłam nawet co oni w danej chwili faktycznie śpiewają. W sumie to mocno średnio patrzyłam na to, miałam tylko kilka zwrotów, które wiedziałam, że będzie grzechem pominąć w przełożeniu, ale reszta tekstu to moja dzika fantazja, która się uwolniła po wyrzucie dopaminy x'D
@embetker8519
@embetker8519 5 месяцев назад
Wygraliście tym Internety!
@ToriFeli
@ToriFeli 4 месяца назад
Mam bardzo mieszane uczucia słuchając tej wersji. wykonanie jest super i wiele wersów tekstu jest fajnie przełożona, ale w kilku kluczowych miejscach zupełnie stracono przesłanie. W tej wersji Husk równo jeździ po Angelu przez cały utwór, a sensem oryginału było stopniowe wplecenie wsparcia i nadziei w ten pojazd, a nie "wszystko jest chujowe i będzie gorzej" "A loser, but just maybe if we Eat shit together, things will end up differently It's time to lose your self-loathin' Excuse yourself, let hope in, baby Play your card, be who you are A loser, just like me"
@Mia_dellaCross
@Mia_dellaCross 5 месяцев назад
Najlepsi nie-frajerzy 😭😻 I chwalę arta, po prostu rozpływam się nad jego uroczością
@Roxie_Dust16
@Roxie_Dust16 5 месяцев назад
Piękny jak oryginał 👏✨✨✨
@pazoxydub
@pazoxydub 5 месяцев назад
Cudo, od razu widać, że tekst oryginalny
@taigadabrowska8447
@taigadabrowska8447 4 месяца назад
Świetne tłumaczenie!
@Awataros256
@Awataros256 5 месяцев назад
Interesująco przetłumaczony tekst piosenki i kozacko wpasowujący się z udźwiękowieniem, mam tylko jedno ale, moim zdaniem oryginał bardziej mówił o samo akceptacji i nadziei lepszego jutra, dla przykładu kawałek oryginału: Husk: It's time to lose your self-loathin' Excuse yourself, let hope in, baby Play your card, be who you are Tłumaczenie bardziej brzmi tak jak byś miał mieć tragiczne życie gdzie się nie obejrzysz i nic z tym nie zrobisz, a takie coś średnio wpasowuje się w klimat Hazbin Hotel. Mimo tego nadal uważam że piosenkę w waszym wykonaniu świetnie się słuchało 👏👏👏
@evannashamrock
@evannashamrock 5 месяцев назад
Totalnie, ten tekst trochę skradł nadzieję pierwowzorowi… Fajny, ale pewne rzeczy by można inaczej ująć
@Mia_dellaCross
@Mia_dellaCross 5 месяцев назад
Dziękuję 👉👈 Faktycznie, taaak, pod koniec trochę poniosło mnie już i za bardzo poszłam za flow pt. “Ok, jestem nieudacznikiem i trudno, jebać” i nieumyślnie pominęłam puentę 😂 Totalnie na szybko wymyślone, ale zmieniłabym teraz na np. “Weź pierdol wszystko, bo frajer jak ty nie zmieni nic, lecz z czasem będzie łatwiej, tylko wierz...” czy coś.
@evannashamrock
@evannashamrock 5 месяцев назад
@@Mia_dellaCross o, to! Takie coś byłoby świetne! Ale i tak podziwiam za przetłumaczenie „power bottom” 😂🙏
@gachamarti
@gachamarti 4 месяца назад
Jezu ale super wersia❤ Mega dopasowane głosy❤️‍🩹
@patrycjaharayashi9066
@patrycjaharayashi9066 5 месяцев назад
Kocham tekst XD
@Kubek2002
@Kubek2002 5 месяцев назад
Wow Naprawdę ok cover Tomshi ślicznie zaśpiewał I tekst też przyzwoity
@robertradwanski4099
@robertradwanski4099 5 месяцев назад
Wincyj coverów z Hazbina! Lud domaga się ❤
@adam_lol
@adam_lol 5 месяцев назад
Mój fav cover 😍‼️‼️‼️‼️
@mw121111111111111
@mw121111111111111 5 месяцев назад
Tekst, wykonanie, absolutna perełka, brawo.
@MSilverHorsem
@MSilverHorsem 5 месяцев назад
Wow, w końcu jakiś świetny cover tej piosenki :D Gratulację genialnego tłumaczenia i rewelacyjnego wykonani
@Skalpxa
@Skalpxa 5 месяцев назад
✨każdy z nas to frajer no trudno żyj z tym dalej✨
@azraelvz
@azraelvz 5 месяцев назад
Ten tekst jest wręcz genialny
@ameliamazur8754
@ameliamazur8754 5 месяцев назад
Błagam niech to się stanie oficjalnym tekstem
@jetproject4972
@jetproject4972 5 месяцев назад
Doskonała robota! Mam nadzieję, że będzie więcej piosenek z Hazbina :D
@user-vd2bf5cr6y
@user-vd2bf5cr6y Месяц назад
jako wyrafinowany i bardzo profesjonalny koneser muzyki (100% legit no scam) chciała bym ocenić ten że zacny cover iż obił mi się o uszy i już przy pierwszym zdaniu wiedziałam że nie mam do czynienia z jakimś dennym coverem stworzonym przez dzieci tylko z bardzo dobrą muzyką. tekst jest zgodny z melodią, nie raz się zaśmiałam a tłumaczenie jest jest bardzo spójne z oryginałem ale najważniejsze są tutaj wasze głosy CUDO macie piękne głosy które nawet w dużej części pasują do bohaterów oczywiście są zauważalne różnice ale to nie jest zbytnio wada najważniejsze jest to że w ogóle nie fałszujecie a wasz głos odzwierciedla emocje bohaterów. mam nadzieję że przygodę z dubbingiem będziecie mieli jak najdłużej i że będziecie doskonalić wasze umiejętności. czekam na to aż wasz cover pojawi się na spotify bo bardzo przyjemnie mi się go słuchało. macie talent, pozdrawiam :3
@amethystpagan8682
@amethystpagan8682 5 месяцев назад
Genialne tłumaczenie i genialne wykonanie
@samii1173
@samii1173 5 месяцев назад
głos Angela jest w punkt :D
@Areoskaa
@Areoskaa 4 месяца назад
pls daj na spotify😻
@SuperStar-go3ff
@SuperStar-go3ff 5 месяцев назад
Nie zawiodłam się, genialny wokal, podoba mi sie wasze tłumaczenie. Wyszło wam zajebiście. 🔥💯✨🤘
@Aoi_Yuka
@Aoi_Yuka 5 месяцев назад
Dokładnie 😂❤ Fajny cover btw❤❤❤❤
@Kris07.
@Kris07. 5 месяцев назад
Frajer to chyba najlepsze tłumaczenie słowa Loser aby się w rytm i takt wbić.
@fenko309
@fenko309 5 месяцев назад
to jest zaskakująco dobrze napisane. Dobra robota! 👏
@Varvi47
@Varvi47 4 месяца назад
To jest świetne ❣️
@PatrickNerdu744
@PatrickNerdu744 5 месяцев назад
Najlepszą u ciebie zaletą jest tłumaczenie tekstu.
@callmelemn4228
@callmelemn4228 5 месяцев назад
Tłumaczenie jest świetne :D
@buniopl6080
@buniopl6080 5 месяцев назад
Zajebisty cover uwielbiam!!! Jedna z moich fav piosenek w „Hazbin Hotel”. Bardzo dobrze jak i pasujący tekst który mniej lub więcej ma znaczenie oryginalnego tekstu co naprawdę rzadko się zdarza! Gratulacje oby tak dalej i powodzenia z rozwijaniem się kanału będę z radością czekał na inne Twoje/Wasze covery!!! 😊😊
@ghostkian878
@ghostkian878 5 месяцев назад
mega mi się podoba!! i wokal i tekst idealnie się wpasował :3
@sugarciocia
@sugarciocia 5 месяцев назад
Przecudne!! Tomek slay!
@jakis_dziwak_XD
@jakis_dziwak_XD 5 месяцев назад
W końcu znalazłam jakaś fajną wersję po polsku ❤❤
@SajSen02
@SajSen02 5 месяцев назад
Szczerze to usłyszałem parę gównianych coverów od innych twórców i podszedłem do tego sceptycznie, ALE TO JEST ZAJEBISTE
@viburnum_
@viburnum_ 5 месяцев назад
10/10 a w zasadzie to wywaliło poza skalę, idealne 🖤
@xiesie_xiesie
@xiesie_xiesie 18 дней назад
Tekst jest absolutnie cudowny, jak trochę odbiega od oryginału tak sens, rytm i wydźwięk są te same i to się najbardziej liczy. Wokale też 100/10, leci sub i przesłuchanie wszystkiego na kanale
@AltairAltionoOfficial
@AltairAltionoOfficial 5 месяцев назад
Ej to jest świetne podoba mi się bardziej niż od Zapasa :0
@nazwa165
@nazwa165 4 месяца назад
Muślałam że ta piosenka jest bardziej taka nie z przekleństwami ale oczywiście tak jak zwykle❤🤫
@heavenslie
@heavenslie 5 месяцев назад
genialny coverek!!! TEKST ATE I MEAN **MIA** ATE!!!
@sher_doesnt_exist
@sher_doesnt_exist 5 месяцев назад
Przysięgam mam ciarki słuchając tego. TO JEST ŚWIETNE! keep it up
@Moketsu
@Moketsu 5 месяцев назад
Piosenka mega wyszła i naprawdę bardzo się cieszę, że coraz więcej jest polskich coverów do piosenek z Hazbin Hotel 🩷 Tłumaczenie jest naprawdę dobre, jednak wiele linijek jest za bardzo pozmienianych, przez co wydźwięk całej piosenki zmienia się z pocieszającej na przygnębiającą. Sama pewnie bym lepiej tego nie zrobiła, ale jako fan Hazbin’a bardzo to boli moje serduszko 😢 Jednakże reszta jest zrobiona na tip-top i czekam na dalsze covery z Hazbin Hotel, chętnie ich posłucham 🥺🩷
@Kira-by6nz
@Kira-by6nz 5 месяцев назад
AAAAAAAAA JAKIE ZŁOTO Super robota serio niesamowite 😍😍😍
@Datriss
@Datriss 5 месяцев назад
To brzmi nawet lepiej niż orginał ZARĄBISTE
@agawoj4963
@agawoj4963 5 месяцев назад
Ale zajebisty tekst
@nori_neon_wolf1544
@nori_neon_wolf1544 5 месяцев назад
Not gonna lie to jest najlepszy cover tej piosenki jaki slyszalam fr a tekst normalnie cudo
@iluminn__
@iluminn__ 5 месяцев назад
Pierwsza minuta i już jestem fanem... I poleciała subskrypcja
@dikissa5759
@dikissa5759 5 месяцев назад
Boże to jest zajebiste!!! Uwielbiam ten cover❤❤❤
@GlosZzaKadru
@GlosZzaKadru 5 месяцев назад
BYCIE TAK ZAJEBISTYM POWINNO BYĆ NIELEGALNE ♥
@kafelekazienkowy9054
@kafelekazienkowy9054 5 месяцев назад
Dawajcie Hell is forever albo hell"s best dad bo to wyszło kozacko❤
@Alan-gj1cv
@Alan-gj1cv 5 месяцев назад
Podoba mi sie, i pod wzgledem technicznym i jak tłumaczenia. Bede słuchac na pewno
@supericicle
@supericicle 5 месяцев назад
Tłumaczenie i wykonanie genialne
Далее
Вы чего бл….🤣🤣🙏🏽🙏🏽🙏🏽
00:18
Армия США вошла в Зангезур
04:17
Просмотров 263 тыс.
LOSER BABY - Hazbin Hotel | POLISH COVER
2:56
Просмотров 3,4 тыс.
Hazbin Hotel vs Wish (How to Make an Animated Musical)
13:52
Helluva Boss: House Of Asmodeus | Cover PL
4:33
Просмотров 270 тыс.
Hazbin Hotel - Poison | POLISH
2:08
Просмотров 145 тыс.
HAZBIN HOTEL turn into HUMANS // gacha // kiki //
15:44
Finale
3:51
Просмотров 7 млн
OBLADAET, YASMI - YSM PC
2:19
Просмотров 156 тыс.
Stray Kids "MOUNTAINS" Video
3:12
Просмотров 6 млн