If at first you don't put the chain on the smallest sprockets, front and rear, you're going to bend the chain tube and put a lot of stress on the rear derailleur.
So interesting enough I have not found a single video on how to fold an ecat, but I noticed in the written directions the Bosch harness should be disconnected. Any way to get a video of this?