Jak odzyskać motywację i uczyć się na wyższym poziomie? - język niemiecki - gerlic.pl 

Ja gdy czytam ksiazke po niemiecku to mam zawsze tendencje zeby sie z niej uczyc słówek i zwrotow a nie chłonac przyjemnosc z poznawania jej treści i fabuły. 😂🤣 dziekuje za Twoje rady i teraz upewnilam sie ze nie nalezy siegac po slownik zbyt czesto tylko dac płynac jezykowi intuicyjnie. Polecam ksiazke" Gregs Tagebuch" gdzie obok tekstu sa zabawne komiksowe rysunki. Do nauki swietna i policzki bolą od smiechu👍😉🤣pozdrawiam serdecznie

Dobrze powiedziałeś w pewnym momencie, że uczymy się przekazywać złożone myśli za pomocą jezyka. Przypomniał mi się Claude Lévi-Strauss - notabene polecam jego przemyślenia w kontekście zależności myśli i języka. Naukę języka można porównać do sytuacji, gdzie ludzie kończą różne kierunki studiów, ale w żadnej dziedzinie nie zaczynają nawet pracować - wiedza dla wiedzy - zresztą bardzo ulotna i szybko nieaktualna. Jeśli nie nauczymy się korzystać w pełni z języka nawet na poziomie A1-A2, to przejście do B1-B2 będzie tylko teoretycznie pójściem dalej. MOżna też teoretycznie przejść wszelkie egzaminy na poziomie B2, zdać maturę rozszerzoną, a dukać podczas potocznej codziennej rozmowy z sąsiadem. Po prostu brak praktyki nie wykształci u nas tego co mówisz - przekazywania złożonych mysli. Potem musi się pojawić FRUSTRACJA , zniechęcenie i brak celu do dalszej nauki. Żyjac w PL trudno wejść na wyższy poziom, aby na siłę oglądać tv po niemiecku, czytać ksiażki po niemiecku, a .....rozmawiać na co dzień po polsku. Popieram poradę ,że każda nauka musi mieć cel, konieczność tego celu itp.

Niemieckiego uczyłam się 20 lat temu.Potem był kraj anglojęzyczny.Brak kontaktu z niemieckim.Teraz mieszkamy w Niemczech. I wracam do przypominania sobie języka i dalszej nauki, niesamowite jest to jak dużo się pamięta. Tylko,że teraz uczę się go z książek w jęz angielskim.To jest świetne! Pozdrawiam Panie Arku, jak zawsze miło Pana posłuchać!

To prawda faktycznie tak jest jak Pan mówi, pozdrawiam serdecznie

Dzięki;takiego "spojrzenia" potrzebowałam.Motywację dość dawno straciłam. Doszłam do wniosku,że ogranicza mnie/w konwersacji z Niemcami/ mój zasób słów,więc czas to zmienić. Co do dopytywania o znaczenie danego słowa czy różnicy między słowami,to praktykuje to od początku mojego kontaktu z Niemcami-bardzo dużo to mi daje. Seriale niemieckie-mam swój ulubiony😉 Może sięgnę w końcu po książkę,która jest dostępna po niemiecku,a w naszym języku nie🤔 Vielen dank🙂

Świetne, bardzo dobrze powiedziane. Przychodzi taki moment że musimy zrobić krok w tył ...i krótką pauzę. Doszłam do poziomu B2 ale byłam tak zmęczona i znużona całym tym kursem że poprostu go zostawiłam. I dokładnie jest tak jak mówisz język potoczny taki który używają Niemcy na codzien jest inny 😊 i mam wrażenie że szybciej przyswajamy słówka i kojarzymy jedno z drugim , właśnie poprzez kontakt z Niemcami. Ale najważniejsze w tym wszystkim jest to żeby się nie bać 😉....mi zajęło to bardzo dużo czasu. Dzięki teraz mam jeszcze większą motywację i siłę by iść dalej 😊

W 4.23 minucie umarłam ze śmiechu 👍😆😆😆 Dziękuję i pozdrawiam serdecznie 😘

A propos nauki jezyka jako dziecko - pamietam dokladnie majac lat 9-11 bylam na biwaku z rodzicami. Byl juz wieczor, wiec lezalam w namiocie i z latarka czytalam jakas ksiazke pod spiworem. I trafilam na nieznane slowo: "Masochistyczny" i wolam do rodzicow, ktorzy siedzieli ze znajomymi: "Tatooo, a co znaczy masochistyczny". Po drugiej stronie cisza, bo jak wytlumaczyc dziecku co znaczy masochistyczny. Pamietam, ze po 3 probie "Taato, ale co to znaczy", tata odkrzyknal "Bolesny, dziecko, bolesny" :D

Świetnie rady.

Ja wychodzę z założenia, że obcego języka trzeba się uczyć jak dziecko. Tzn aby poznawać nowe zagadnienia czy terminy w j niemieckim. Nie znam słowa, słyszę pierwszy raz ale ktoś mi tłumaczy po niemiecku i rozumiem, gdyż przekazano mi to słowami jakie już znam. Myślę, że to najlepszy sposób, aczkolwiek w późniejszym wieku wygląda zabawnie. Ooh czyli mój niemiecki nie jest taki słaby skoro w taki sposób się uczę niemieckiego. Bardzo lubię niemieckojęzyczne radio, programy. Kiedyś viva de albo plus muzyczne programy. Obecnie po prostu słucham radia i wiadomości. A te są szybko podawane...

Ja więcej rozumiem film po niemiecku als wiadomości po niemiecku. Mam mały zasub słówek. 👏👏👏🌸🤗

Mój niemiecki jest na poziomie B1 od czasów traumatycznej germanistyki 😂 Planuje wyjechać niedługo do jednego z landów, a właściwie tej motywacji nie mam.. A muszę. Mimo, że niemieckiego słucham od małego. Ale boom na niemiecki minął mi jakieś 3-4 lata temu 😒

podjęłam studia 4 lata po szkole. Po pierwszym roku studiow 2 miesiące mi nie wystarczyło. Nadal nie posługuje sie swobodnie językiem jakbym chciała a co dopiero jak nauczyciel sie mnie cos spyta to albo nie wiem jak zacząć albo nie rozumiem pytania do końca. Brakuje mi rozmowy po niemiecku choć z koleżanką ciężko i mimo że mam rodzine w Niemczech to nie mam z kim pogadać.

Witam, jestem w klasie maturalnej. Zastanawiam się w jaki sposób przygotowywać się do matury rozszerzonej z języka niemieckiego. Pani w szkole na każdej lekcji powtarza że nic nie umiem i nie powinnam pisać matury nawet podstawowej. A na korepetycjach idzie mi dobrze. Jak odzyskać wiare, nadzieje i motywację do nauki? W jaki sposób Pan poleciłby się uczyć do matury z języka niemieckiego? Pozdrawiam

Arkadiusz czekam na więcej takich filmików. Zaznaczę że obecnie nie uczę się niemieckiego. Ktoś zapyta co ja robię na tym kanale. Właśnie czekam na takie fimiki, które można dopiąc do generalnych zasad uczenia się języków.

Brak motywacji na poziomie B2? Trochę mnie to dziwi, toż to się przecież cała językowa zabawa dopiero rozkręca, wreszcie można swobodnie czytać, oglądać np. kabaret, którego rozumienie na niższych poziomach jest niemożliwe. Dla mnie dziwne, naprawdę, chyba, że ktoś zna język z kursów, zdał egzaminy, a wciąż nie umie dobrze mówić i nie wiele rozumie z języka mówionego, to współczuję, pieniążki wyrzucone w błoto. Niestety to się baaardzo często zdarza...

Ja akurat jestem na poziome B2-C1 z niemieckiego. I wlasnie tez tak myslalam ze jak zaczne czytac wiecej gazet, rozmawiac w tym jezyku to np. slownictwo mi sie zbuduje. Teraz jestem zdania ze dobry podrecznik moze bardzo duzo pomoc i skrocic te droge bo daje wlasnie dobre konstrukcje i odpoiedni dobor slow w jednym miejscu. Przy mowieniu na poziomach B w realnych sytuacjach mozna usprawnic te kometencje jezykowe i zaczac mowic plynnie. Czy da sie przeskoczyc ta technika z B na C? To wlanie chyba jest juz kwestia indywidualna. Moje rozmowy z Niemcami sa do tej pory dosyc krotkie i sytuacje jezykowe sie powtarzaja, nie dalabym rady bez podrecznika i tych sytuacji ktore sobie sztucznie sama stwarzam. Przede wszystkim pisze duzo. Widze juz spora poprawe. A moglbys jeszcze napisac ile czasu zajmuje przejscie z poziomu B na C?

Arku Proszę powiedz kiedy używa się zwrotu DOCH

Ja motywację straciłem po tym jak musiałem tłumaczyć szefowi że nie zostanę i wracam na studia- lipiec 2018. Swobodna komunikacja wtedy, teraz to wiem, że filmy po niemiecku nie pomagają i po za słuchaniem, znajomość spada

Ja dzisiaj miałam przyjemność rozmawiać z Niemcem na temat globalnego ocieplenia i ... zabrakło mi słownictwa. Potrzebuję przerwy :-(

Na poziomie B2 gramatyka jest już w miarę przyswojonia i czas zabrać się za synonimy a jest ich w języku niemieckim bardzo duzo. Jak wyleci z głowy jakieś słówko to można tą lukę wypełnić odpowiednikiem.

Arku, czy ja na Twojej półce widzę może "Wawelskie córki" Brzezińskiej i Trylogię o wojnach husyckich Sabkowskiego? Widzę, że lubimy czytać to samo :)

Mój problem polega na tym że ją interesuje się wszystkim i to jest mój problem

Witam, jakie książki Pan poleca co skutecznej nauki niemieckiego??? Pozdrawiam

Ja potrzebuje motywacji bo jestem w Niemczech od 2 tygodniu. A języka zero.. ;( Jak narazie bełkot

Polecam ten film na początek: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-WAX74gIkfj8.html

Pozdrawiam to jest historia prawdziwa w dzieciństwie oglądałem bajki po jimiecku i teraz mam 5 z niemieckiego i barxo kocham ich kraj i ich i ich język. Nienawidzę angielskiego mam 3 oceny i nienawidzę krajów anglojęzycznych i ich ludność fuuu.

Nie chce pana urazic ale pan by mogl wystepowac na konferencjach jako Morawiecki. Ja bym sie nie polapal XD moze poza tym ze pan madrze prawi ;)

Jak się ogląda filmy po niemiecku to uszy bolą :-)