Jak Się Mówi "Smacznego" po Angielsku - Szybka Lekcja Angielskiego 

Jak dla mnie to smacznego powinno sie kierowac do osob z ktorymi sie je przy jednym stole, czyli np. jak wychodzisz z kolegami z zespolu zjesc i zaczynacie razem to wszyscy sobie mowia smacznego i zaczynaja jesc, nie mowi sie tego osobom ktore juz jedza. A przynajmniej ja to tak zawsze rozumialem :)

Szamaj :)

@@rafatbirbant3425 Trzy czte ry.

Mnie to po prostu wkurwia jak jem i ktoś mi mówi SMACZNEEGOOO. Jeszcze trzeba odpowiedzieć. To po prostu przeszkadzanie komuś jedzącemu, czyli efekt odwrotny do zamierzonego.

@@TakaShiGUREEDO Bo się tak nie mówi. Kelner może tak powiedzieć albo wychowawca do dzieci na stołówce na koloniach żeby wszyscy razem zaczynali.

@@SpokoSpoko ale tak się w Polsce mówi. W domach, w robocie, wszędzie.

Ja kiedyś Francuzom taki opowiedziałem dowcip własnego pomysłu. - Dlaczego po angielsku nie ma odpowiednika "smacznego"? - A próbowałeś kiedyś angielskie jedzenie?

@@boguslawszostak1784 O tym samym pomyslalam

Bo to wszystko falszywe.

W sensie w Polsce też ci dużo osób powie dzień dobry ale już mają wywalone na resztę itd. ewentualnie ktoś się spyta czy masz problem ale wtedy lepiej biec

@Eva Philly123 tak, i dlatego w polsce ludzie się nie usmiechają i nie mowią dzien dobry :(

@@dawidek4267 a co to znaczy dzień dobry?

@@ulanzpolski myślę że to znaczy że życzysz komuś dobrego dnia

W opisie jest Nowy Orlean, Louisiane

@@kretczerwonynos faktycznie 👍 Ale nie zaszkodziłoby gdyby to powiedział. Pozdrawiaczki 👍

widać, że Bangladesz

@@nowy5 ,, hahaaa NOOOOO TAKKKKK !!!

Co by to nie było, koszmarnie wygląda to miasteczko.

jak na smacznego odpowiesz "xuj Ci do tego" gwarantuję, że więcej tak do Ciebie nie powie... nigdy nic więcej :P

@@CharonIMK - bo zrobili z Ciebie niewolnika, który ma tylko zapierniczać. I chamieć. Niestety, ale tak to wygląda. Zawsze trzeba patrzeć na szerszy kontekst, HISTORIĘ i pytać - dlaczego kiedyś było inaczej a teraz każdy każdego ma w dupie, aby się nażreć, zapierniczać, do domu przed Ołtarz Telewizyjny, który pierze mózgi i spać. Drugi dzień to samo. Weekend dodatkowo się uchlać...Tak to wygląda dla większości...

Jedz e toalecie to nikt ci nie przeszkodzi

"Smakuwa byq"

@@magorzatamargaret294 Jeśli tak faktycznie wygląda weekend przeciętnego "Janusza" to faktycznie zakrawa to na nieuświadomione niewolnictwo w XXIw. Ale spójrz Margaret na to co mass media zrobiły przez miemal 2 lata z seniorami i nieco bardziej karnymi młodziakami... Wszyscy jak pacierz modlą się "coronkami" przypadków z wirusem, reżimem sanitarnym, maseczkami, kwarantannami, preparatami. Totalne wypaczanie rzeczywistości dzieje się na naszych oczach, ale wielu woli nadal odmawiać coronki przed, jak świetnie to ujęłaś, "TV ołtarzami" zamiast żyć naprawdę, rozmawiać z ludźmi różnych profesji twarzą w twarz, szukać odpowiedzi, dyskutować, poszukiwać informacji i zdobywać szerszy obraz.

Nie mow dziekuje powiedz spier....aj

@@tutenhamon9625 dzięki za radę! 😄😜

To jest bardzo dobry komentarz.

no tak. w punkt !!

mlaskają …

Czy 200 lat temu te normy obowiązywały w Polsce? Wypowiadasz się jakby New Orleans został wybudowany wczoraj. Te domy istnieją ok 200 lat. Dziwne ze nie widzisz pięknych fasad , dekoracji , frontowych werand , kolorów tylko odległości. 300 lat temu , kiedy się tam osiedlano, cała rodzina budowała kilka domów blisko siebie , bo ludzie stanowili społeczność i im to nie przeszkadzało. Nikt się o miedze nie bił.

Te domy były budowane kiedy nie było jeszcze żadnych przepisów budowlanych. teraz nawet szopkę ogrodową nie możesz postawić bliżej niż 3 feet (ok. 1m) od granicy z sąsiadem.

@@utahdan231 Szczerze... to większość z tych domów nie wygląda na bardzo stare, ale ekspertem od architektów południowych stanów nie jestem. Wiele z nich wygląda na całkiem zwyczajne/nowe. Poza tym, we wstępie zadałem pytanie, a dalej napisałem, że polskie normy dotyczą nowych domów. Zatem pytam o nowe domy i przepisy ich dotyczące...

@@elayeth wiec powtarzam, ze domy typu shotgun maja ok 200 lat.

amerykański sen

Domy z kartonow ,,, 90 % amerykanskiego spoleczenstwa ,,, australia nowa zelandia to somo ,, TYLKO EUROPA MA KLASE

Smakuwa byq, szamaj, wiosłuj, masz i wpierdalaj

@@randomowykolegazinternetu Brak słów.

A niby dlaczego? Ja też życzę wszystkim by im smakowało.

Dodajmy, że tylko przed rozpoczęciem posiłku. A nie jak już wszyscy mają pełne policzki 😁

@@fire_diablo otóż to, ponieważ, osoba spożywająca posiłek może czuć się zakłopotana, niby wypadało by podziękować, ale kultura nakazuje nie mówić z pełną buzią. :D

Mam zaprzyjaźnionego anglika z klasy tzw średniej. Jest scenarzystą, więc pracuje slowem. Niemal zawsze przed wspólnym posiłkiem mówi z uśmiechem " bon appetit" zatem chyba w Eu jednak jest inaczej...

W UK mówią 'bon appetit'. Dave nie uczy angielskiego tylko American English i czasem trzeba na to wziąć poprawkę. Dobrze by było gdyby sam był świadomy i zaznaczał które uwagi dotyczą wyłącznie amerykańskiego angielskiego.

Ale dlaczego nie lubisz?

Też jestem za.. czuje jakby mi zaglądali do talerza..jak nie przygotowałeś i nie podałeś to jedz swoje i nie wnikaj

Co to za savoir-vivre, chyba chamski-amerykański, w całej Europie ludzie życzą sobie smaczneg, w niem. Mahlzeit lub Guten Appetit, po franc. Dave mówił. W Polsce zawsze był taki zwyczaj. Niestety dobre obyczaje zanikają, np. młodsi proponują starszym formę na "Ty", kiedyś nie do pomyślenia.

@@bra3879 Sęk w tym, że ludzie w Polsce z czasem zatracili wyczucie wtrącania tego słowa i obecnie dosyć często nadużywają go, gdy ktoś jest w trakcie spożywania i przeżuwania pokarmu, czego już nie można zaliczyć do dobrych obyczajów, zwłaszcza, że oczekuje się w tym momencie odpowiedzi "dziękuję", co akurat bywa irytujące. W dobrym tonie jest życzyć smacznego, gdy samemu poda się komuś posiłek jeszcze przed konsumpcją, tak samo zresztą gospodarz nalewa gościom alkohol i życzy "na zdrowie" a nie odwrotnie.

"Randomowych" xDDD

Najbardziej ciekawe jak oni żyją w domach z oknami, gdzie można otwierając u siebie i sąsiada pożyczyć sól albo wiertarkę bez wychodzenia z domu;-]

@@mariuko21 Mało tego, że żyją, to jeszcze je sprzedają i są tacy co te domy kupują.

W USA nie ma takiego podzialu jak w Polsce.....!!!

Sweet home Alabama

Dave nie jest wstanie odpowiedziec na to pytanie z prostego wzgledu On tego nie wie I obawiam sie ze malo kto wie chba ze spedziles kilka zyc na badaniu zagadnienia ,temat jest zbyt obszerny i Dave moze opowiedziec jakies annegdoty luzno zaslyszane Dave nawet nieprobuj tego robic bo sie znow osmieszysz...

Większość ludzi o tym nawet nie wie. W pracy jedna osoba zwróciła uwagę że nie powinno się mówić smacznego. Pozostali "smacznego, "Smacznego" " smaCZNEgo"

Racja. A jeszcze spotkałam się z tym, że ktoś przeprasza jak kichnie 😉 Myślę, że nie powinniśmy na to zwracać uwagi, bo to może wprowadzić w zakłopotanie, bo "wszyscy zwrócili uwagę na to, że jem/kicham"... Zupełnie niepotrzebne.

@@Just_Catnip nie no, najlepiej siedzieć jak mruk, nażreć się na szybko i iść do telewizora...tak dziś wegetuje większość....

Gówno mnie obchodzi jakieś savoir huj wie co to, my tak mówi i to nasza "kultura"

Ja na przykład nie wiedziałam, co mówią o tym zasady savoir-vivre'u, ale nie lubię kiedy ktoś mi życzy smacznego, gdy jem coś w towarzystwie, lub w przerwie. To właśnie zwraca uwagę wszystkich na mnie i dodatkowo wymusza odpowiedź "dziękuję" z pełnymi ustami. Lepiej, gdyby nikt nie wracał na mnie uwagi, gdy jem, czułabym się bardziej komfortowo. Co innego wspólny posiłek przy stole i gospodarz mówi wszystkim "smacznego" to jest bardzo miłe 😊

Nie, nie powinien tego robić kelner. To nieznajomość zasad. Problem w tym, że współcześnie nawet renomowane restauracje nie zatrudniają zawodowych kelnerów (po specjalnej szkole zawodowej).

Jak chce zeby komus smakowalo to mu bede zyczyl smacznego i chuj ma do tego jakis savuir viver czy inne gowno

@@dawidek4267 To nie zdziw się , że na chuj ma ktoś to co ty chcesz i ci nie odpowie "dziękuję"

👍

ale i tak tego nikt nie przestrzega

@@kamixus5037 a spróbuj zwrócić komuś na to uwagę- jazda gwarantowana!

@@KrzysztofG. a zobacze

Krzysztof G....nastepny of mimozji...... czyli ograniczenia bez oglady

Nie mówi się smacznego bo jest strasznie głupie i żenujące

Przecież nie musisz odpowiadać.

Uważam dokładnie tak samo! :)

100% się zgadzam. Szkoda, że większość Polaków tego nie wie.

@@krysiakrystyna7730 jeśli nie odpowiesz jesteś niegrzeczna. Nie chcę być niegrzeczna więc odpowiadam. Czasem 30 razy w ciągu jedzenia kanapki. Nie powinno się mówić smaczego gdy ktoś już je.

Przeciez w Polsce w koperacjach jest jeszcze gorzej .

nawet jak nie zaczalem jesc, to tego nie lubie. Nie potrzebuje zadnego ,,smacznego", bo wiem ze jest to dobre.

U Australijczyków tak samo.

Inna od yankeskiej panuje tam kultura.

Nie wiem co w tym fajnego. Prawie cała Ameryka tak wygląda a ludzie się nią zachwycają.

@@locust38 Ja się nie zachwycam. Miałem okazję spędzić w sumie w rok w USA i to w różnych stanach i różnych miejscach. Wiem, jak tam jest i dlatego nie jestem zachwycony, tym co już zobaczyłem. Dlatego mi się podobała scenografia, bo pokazuje jak tam rzeczywiście jest. Moim zdaniem Europa i nawet Polska "B" jest w lepszym stanie niż większość stanów, a szczególnie "middle states". Infrastruktura drogowa / autostradowa po za dużymi miastami w porównaniu do obecnej w Polsce to na prawdę nic porywającego lub zupełnie opłakany stan.

@@piotbur1 byłem w głębokim szoku jak 100+ m od kongresu w Waszyngtonie widziałem podobną okolicę - samo centrum imperium

Smacznego

To już Dave i nie tylko on mówił że Nowy Jork to jakby inne Państwo xD więc pewnie 80% tego co tu mówi nie tyczy się NJ

Nie, nie mówią. Chyba ze polscy Amerykanie, do których nie dotarło, ze tutaj się tak nie mówi. I jak David wspomniał, kelnerzy w restauracji podając danie.

@@flogunia79 BS Jestem tu tyle lat, ze wiem co mowie, bo wiem co slysze i z czyich ust. Wiec daj sobie siana Gunia. Mowia chociazby z tego powodu, ze sa VERY POLITE, ALWAYS! - czego nie mozna powiedziec o polskich Amerykanach.

👍

- Smacznego! - Chuj ci do tego!