Тёмный

Jak vidí naši angličtinu rodilí mluvčí? 

Broňa Sobotka
Подписаться 184 тыс.
Просмотров 113 тыс.
50% 1

Jaké jsou typické české chyby? Jaká je naše angličtina v porovnání s ostatními národnostmi? Co je překvapilo na českých studentech? A co by nám poradili? ZAPNĚTE SI TITULKY (CZ/ENG) :)
MÉ ONLINE KURZY: brona.cz/onlin...
EBOOK ZDARMA: brona.cz/newsl...
OTESTUJTE SI ANGLIČTINU: brona.cz/otest...
VIRTUÁLNÍ JAZYKOVKA: www.virtualnijazykovka.cz

Опубликовано:

 

22 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 344   
@eliskarehorkova3831
@eliskarehorkova3831 5 лет назад
Broňa: Can you briefly introduce yourself? Já: Flashback na moji maturitu z AJ :D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
:D :D :D
@Farlig1
@Farlig1 5 лет назад
"How old are you?" - Yes
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
:D
@goldbrick2751
@goldbrick2751 4 года назад
Paci sa mi ta polica plna knih za tebou.
@hypeergamerwarrior326
@hypeergamerwarrior326 3 года назад
Tak určitě
@KAjo07
@KAjo07 2 года назад
to je jak nase ministrine financi :D
@jenkyyyy
@jenkyyyy 5 лет назад
My name is Jeff! 😂 .. Oh man I liked that! Pěkný video, Broňo!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Thank you!!! :)
@pavlachalupova9168
@pavlachalupova9168 5 лет назад
Paradni video!🥰 Jsem mile prekvapena, ze nas takhle chvali.😅 To jsem fakt necekala. Jinak ocenuji tvuj super napad. Velice zajimave video❤️
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Pavla! :) To já moc děkuji za takovou krásnou pochvalu! :) :) :)
@blabu6570
@blabu6570 5 лет назад
Naši tutoři si Čechy skutečně chválí. Jsme dobří, jen si někdy málo věříme :-)
@Vewuunka
@Vewuunka 5 лет назад
@@blabu6570 máš pravdu já když jsem si vůbec nevěřila měla jsem na vysvědčení 2 nebo 3. Teť se 1.více učim 2. Více se hlásim 3 to nejhlavnější, věřim si.
@martinchovancik8957
@martinchovancik8957 5 лет назад
Proč používáme "the" více než je zdrávo ? Je to kvůli tomu, že pokud si nejsme jistí tím, jaký člen použít ( nebo jestli vůbec nějaký ) tak raději použijeme "the". Myslím si, že je to dáno tím, že pro nás členy nejsou přirozené, a tak tápeme v používání.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Martin! Asi máš pravdu. Myslím, že tak jak to píšeš to má asi většina lidí...
@jannavarik9447
@jannavarik9447 5 лет назад
Taky bych řekl, že se na členy dost kladl důraz ve škole, tak se je prostě snažíme používat
@pepa007
@pepa007 5 лет назад
Mně přijde že nikdo neumí používat neurčitý členy. Možná je to proto že třeba “the guitar” je podobný jako “ta kytara”, zatímco “a guitar” často slýcháme přeloženo jako “nějaká kytara”, což je jednak zavádějící a druhak to zní hrozně nepřirozeně.
@tobiasdvoracek4325
@tobiasdvoracek4325 5 лет назад
@@BronislavSobotka U nás na škole to máme tak, že je špatně když ty členy nepoužíváme jako "the" "a" takze třeba si to hodně lidí takto vyloží a používá to více než je zdrávo ;D
@pepa007
@pepa007 5 лет назад
David Studený no jo, jenže ty hudební nástroje jsou s “the” jenom ve spojení “playing the guitar” :-) Ale třeba “buying a guitar” je normálně s neurcitým členem. Chtěl jsem zvolit příklad se slovem který zní v češtině stejně, ale kytara nebyla dobrej nápad, kvůli tomu specifickýmu pravidlu ve spojení s “play”. Mimochodem dá se říct i “I play guitar” bez členu. Obvykle ve smyslu něco jako “v kapele hraju kytaru” což jde říct i česky, místo “na kytaru”. Tak aby se v tom prase vyzvalo :-) Myslím že tvoje metoda je nejlepší - co nejvíc poslouchat a mluvit a člověk to časem pozná co zní správně a co divné, aniž by znal detailně gramatický pravidla - na který se u nás ve výuce klade naprosto nepřiměřenej důraz.
@levandulovy_vino
@levandulovy_vino 5 лет назад
Překvapilo a potěšilo. Překvapilo především to, že nás opravdu vidí vesměs podobně a že si všimli hlavně naší možná až národní vlastnosti se tak trochu ve všem podceňovat. Skvělé a prospěšné video, Broňo! :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Peťa! :) Moc zdravím a moc děkuji! :)
@vasek987
@vasek987 4 года назад
Nikoliv možná,, je to typický znak ;)
@Pidalin
@Pidalin 5 лет назад
My name is Jeff a právě jsi mě probudil. :-D
@qwe5qwe566
@qwe5qwe566 4 года назад
Je otázka v kolik hodin jejich času ho Broňa trápil. Je to sice dobrý angličtinář, ale jen jestli si správně spočítal všechna časová pásma?
5 лет назад
Broňo ty jsi absolutně fenomenální. Někoho tak pozitivního, kdo krásně a srozumitelně učí jsem nikdy neviděl. Tohle video mi hodně pomohlo v tom zjistit, že nejsem jediný, kdo se defakto stydí mluvit. Děkuju a pokračuj! Bye bye 🙂
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Patrik! :) Ty jsi nejhodnější! :) Thank you sooooo much! :)
@katkaslana
@katkaslana 5 лет назад
Překvapilo mě, že si o nás myslí že jsme milí a přátelští a asi i to, že je to tak globální, že se podceňujeme.. že se omlouváme za level naší angličtiny ještě než začneme mluvit... jinak SUPER video a nápad! :)) Díky
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Katka! :) Moc zdravím a moc děkuji! :) A souhlasím, že s tím sebevědomím je to někdy trošku oříšek..
@BarchettaAion
@BarchettaAion 5 лет назад
Super nápad. Dobrá motivace. Děkuji moc :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Velké díky za díky! :)
@mikrom
@mikrom 5 лет назад
Takže Broňo, anglicky jsem se sice nikdy nijak extra nesnažil naučit, ale i tak jsem něco pochytil. Shodou náhod pracuji v americké firmě a komunikace v angličtině je tak tedy každodenní. Po videu s paní Hůlkovou jsem si říkal a jéje, tak to je všechno v pytli a všichni se pravděpodobně snaží zabít, když mě slyší. Toto video opět srovnalo sebevědomí na obvyklou úroveň - díky! S tím studem je to největší pravda, ale stačí cestovat sám po světě a ono to donutí nad tím moc nepřemýšlet 😊
@YellowButterfly63
@YellowButterfly63 5 лет назад
Tak jasně, že nám učitelé, které si platíme, neřeknou: "jste nepřátelští, nudní a mluvíte příšerně anglicky" :-D ale na druhé straně je asi vzorek celkem výstižný - stydíme se za svou "špatnou" angličtinu (nejen) a máme málo sebevědomí. Mračíme se na sebe na ulicích a sedáme si na jednotlivé sedačky v dopravních prostředcích (hlavně aby si k nám nikdo nepřisedl, tak tam radši položíme tašku), ale když nás někdo osloví, nasadíme úsměv a pokecáme rádi :-D Překvapilo mě, že jako častá chyba byl zmíněn určitý člen, protože v jazykovkách se pořád hustí do studentů, že tam být musí a přičítám to tomu, že se málo pozornosti věnuje tomu, kde je lepší použít určitý člen, kde neurčitý a kde žádný. Zajímavé video, super, Broňo.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Díky moc a moc (za pochvalu i za zajímavý komentář) :)
@GeorgisFasulis
@GeorgisFasulis 5 лет назад
I thnik the same as you :)
@1976Vlada
@1976Vlada 5 лет назад
Člen určitý (případně neurčitý) některé jazyky mají (většinou jazyky isolačního typu - prakticky všechny dnešní románské jazyky, také angličtina) a některé nemají (často flexivní jazyky, mezi které patří čeština, slovanské jazyky obecně (jen bulharština je do určité míry isolační), baltské jazyky, ale také bantuské jazyky v subsaharské Africe). Jestliže Vaší mateřštinou je jazyk, který člen určitý/neurčitý nemá, tak se to nikdy nenaučíte. A učitel může hustit a hustit, jak chce a co chce. K "the" zkrátka "není důvod", a kde není důvod, není ani ta věc samotná.
@1976Vlada
@1976Vlada 5 лет назад
Taky si všimněte, že neexistuje učebnice angličtiny, ve které v prvních lekcích je někde ve slovní zásobě napsáno, že "the" je česky " .... ". Aspoň já jsem takovou učebnici neviděl. "The" prostě není navázáno na českou slovní zásobu. Co to tedy znamená? No, ... nic. Nedivte se Čechům (Slovákům a dalším ...) že neříkají slovo, které nic neznamená. Když jakýkoli Čech chce cokoli říci (napsat) anglicky, tak 1. vymyslí, co chce říci (napsat), 2. zformuluje to tak, aby to bylo opravdu to, co to má být, aby to dávalo smysl, 3. to řekne (napíše). A když vyzbyde čas, tak někde mezi bodem 2 a 3 tam dodá to 'the' podle složitých a nepraktických (až antipraktických) pravidel - ale když nevyzbyde čas, tak to tam prostě nedá. A dělá to čistě racionálně, musí o tom přemýšlet. Jakmile o tom nepřemýšlí, třeba proto, že na to nemá čas, nevygeneruje to.
@talkativeacademy4528
@talkativeacademy4528 5 лет назад
@@1976Vlada Ucim len Slovakov a postup, ktory ste napisali, pouzivaju aj oni. A to je nas aj vas velky problem. Tento sposob je totiz tak narocny a prinasa tak slabe vysledky, ze sa vobec necudujem, ze vela ludi nema v anglictine sebadoveru a vacsinou to vzdaju s tym, ze "ja proste nemam talent na jazyky". A to je hrozna skoda. Kym sa ludia nebudu primarne sustredit na to, aby v cudzom jazyku mysleli, budu sa trapit presne s tym, co tu pisete. Jazyk dokazete ovladnut len vtedy, ak sa v nom naucite mysliet. Nie prekladat si svoje ceske/slovenske myslienky nasilu cez anglicke ekvivalenty nasich vyrazov a struktury, ktore pri preklade nedavaju zmysel. Ak sa ucite anglictinu, zite nou, da sa to aj bez toho, aby ste opustili svoju krajinu 😊 Drzim palce!
@RadimStrnad
@RadimStrnad 5 лет назад
vynikající nápad! Jsem potěšen jak nás vidí ostaní a podepisuji v plném rozsahu to co bylo řečeno, potýkám se přesně s těmi problémy co všichni zmiňovali - lack of confidence in speaking
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Radim! :) Moc děkuji za pochvalu! :) A souhlasím, že to sebevědomí je něco, na čem by bylo super malinko zapracovat :)
@marketazelenkova969
@marketazelenkova969 5 лет назад
Bronislav Sobotka Paradox, ze kdyz mluvim s nekym na ulici, tak uz to je se sebevdomim v pohode, ale jakmile jsem ve tride, tak uz si zas tolik neverim...
@Adus27
@Adus27 5 лет назад
Hey Broňa! In few weeks I'm going to England for a week! I'm so excited! I hope I'll sound natural! but I know, that I'll speak better with your helpful videos! ❤️
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Thank you sooo much! :) And enjoy the trip!!! :)
@blabu6570
@blabu6570 5 лет назад
Hey дьявол, if you would like to get some cool tips, don't hesitate and call one of our English tutors :-) Enjoy your stay in the UK!
@mikrom
@mikrom 5 лет назад
According to your name I am sure you will sound much better than Asian or Indian guys. I think people from eastern Europe have nice accent.
@czechgrill3680
@czechgrill3680 5 лет назад
Jsem docela překvapená, že nikdo nezmínil, že dost často lidi vynechávají členy kompletně. U nás ve třídě s tím má problém 80% žáků. :D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Máš pravdu, že to je častý problém (já si toho všímám hlavně u psaní)...
@qwe5qwe566
@qwe5qwe566 4 года назад
Hodně častý problém vidím ve slovosledu. Ne každý si uvědomuje, že angličtina má místo skloňování pevné pořadí slov, jinak nemají šanci poznat předmět/podmět nebo i přívlastek.
@stepankaprokopiusova2138
@stepankaprokopiusova2138 4 года назад
Skvělý nápad na video! 👏👏 A moc děkuji, jelikož dneska při ústním zkoušením z angličtiny jsem si vzpomněla na tvoje videa, a díky tomu jsem dostala dobrou známku. Takže děkuju, a i když tě sledují jen krátce, tak jsem se naučila víc věcí jak za rok ve škole 😉
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
Thank you soooo much, Štěpánka! :)
@majda2796
@majda2796 5 лет назад
Ahoj Broňo, diky za skvělá motivační videa :-)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Majda! :) Já zase moc děkuji za díky! :)
@janracek7495
@janracek7495 5 лет назад
Perfektní video!!! Díky Broňo za zlepšení dne ;)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Honza! :) Velké díky za díky! :)
@miked.v.cztitulky
@miked.v.cztitulky 5 лет назад
To nadužívání slova the je fakt zajímavé. Když se tak zamyslím, tak ho vlastně taky cpu skoro všude :-) Jinak se všichni shodli na tom, že nám chybí sebedůvěra, takže opět čas na tvoje motto Broňo. There are no mistakes, only steps to perfection.
5 лет назад
JJ, často slyším třeba I live in the Brno :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Mike! :) Moc zdravím a moc děkuji za milý a přínosný komentář! :)
@fielynn7393
@fielynn7393 5 лет назад
Upřímně jsem si myslel že jsem ten jeden z menšiny co se stydí mluvit anglicky z důvodu že si myslí že jejich angličtina není tak dobrá nebo že udělají chybu při mluvení. Já se někdy obávám že se třeba uprostřed věty zaseknu a nebudu moct přijít na to dané slovo a budu se muset obejít bez toho slova a nebo větu dokončit úplně nějak jinak. Ale dobré vědět že nejsem jediný, tak snad mi to ušetří nervózní rozhovory pod tlakem kdy mě někdy jednou za čas osloví nějaký cizinec. :D
@sebx4skydiver112
@sebx4skydiver112 5 лет назад
Každopádně Brono opět chválím za super video, perfektní nápad
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Díky moc! :)
@ivonemecek3114
@ivonemecek3114 4 года назад
Děkuji moc za toto video, a moc rád jsem viděl Kirru, mou tuttorku. Ještě jednou moc děkuji Broňo!
@luckyboi9907
@luckyboi9907 5 лет назад
Uzasny nápad! Hodně mě překvapilo, jak nás chválí:))
@vaclavmuller
@vaclavmuller 5 лет назад
To bude tím, že jsem tam nikdy nevolal já. :-)
@martinakaratsioli6313
@martinakaratsioli6313 5 лет назад
Nebo já... Je to strašně rychlý 🙈
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Díky moc! :) A také jsem byl (radostně) překvapený :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Však to můžeš zkusit :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Neboj, oni by na tebe mluvili pomaleji - ale se mnou mluvili jinak, než se studenty :)
@MadCrocs
@MadCrocs 5 лет назад
Super video! Broňo je fajn, že zkoušíš i jiný druh videií. Jinak je pravda, že když se bavím s nějakým rodilým mluvčím, tak jako první se omlouvám za mojí špatnou angličtinu.. něco na tom bude. :-D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Díky moc! :) A já se taky pořád za něco omlouvám... :D
@evelynakoublova5610
@evelynakoublova5610 5 лет назад
Video se mi moc líbilo. Díky!
@danielanoskova6131
@danielanoskova6131 4 года назад
Bezva video, díky. :) Jinak to, co ti lektoři říkají o nedostatku sebevědomí, je asi pravda, protože se s tím setkávám neustále za dobu, co žiju v Kanadě a UK. Někdy, když se nemůžu "vyžvejknout" nebo se zamotám do gramatiky, tak se omluvím a pokaždé mi řeknou, že nee, že moje angličtina je super... U některých dalších cizinců zas naopak pozoruju, že i s minimální slovní zásobou a znalostí gramatiky se nebojí mluvit a komunikují rukama nohama. Jsou to hlavně takové ty temperamentní národy jako Španělé, z Latinské Ameriky atd. :)
@Chessy777
@Chessy777 5 лет назад
Díky tobě jsem se dozvěděl o blabu! Fakt dík!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Tak to mám radost! :) Velké díky za díky! :)
@blabu6570
@blabu6570 5 лет назад
My jsme rádi, že jsme našli Vás! Díky za přízeň :)
@xJasko44x
@xJasko44x 5 лет назад
My name is Jeff! 😂😂 To mi připomnělo jednu super scénku.
@dokoleckadokola
@dokoleckadokola 5 лет назад
Eminema :D
@andyczech117
@andyczech117 4 года назад
Jef-f Dun-ham.com? Peanut?
@Jane-bs8ww
@Jane-bs8ww 5 лет назад
Super video, Broňo, moc díky! Teda to se hezky poslouchá od rodiláků, že patříme k národům s tou vyšší úrovní angličtiny. Jinak musím naprosto souhlasit s tím, že náš největší problém je nedostatek sebevědomí v tomto ohledu a strach z mluvení. Za což ale nemůžou lidé, ale standardní školní systém. Mně už se taky se studenty několikrát stalo, že mi tvrdili, jak nízkou úroveň angličtiny mají a že nedají dohromady pomalu ani jednu souvislou větu. A na první hodině (někdy pravda podpořeni sklenkou vína) mi krásně celou dobu v kuse mluvili a já zjistila, že mají angličtinu na daleko vyšší úrovni, než jak mi na začátku tvrdili. Aspoň víme, na čem všeobecně s výukou cizích jazyků v České republice potřebujeme zapracovat! :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Jane! :) Samozřejmě souhlasím a doufám, že to bude lepší a lepší! :)
@lisav-fo4ur
@lisav-fo4ur 5 лет назад
Taky jsem vůbec nečekala, že nás tak vychválí. To, ze máme být víc sebevědomí, s tím naprosto souhlasím. Nejvíc jsem překvapená, že týden v zahraničí s projektem Erasmus+ mi pomohl se zbavit mýho ostychu a hlavně nejvíc super je to, že jsem angličtinu poprvé pořádně použila a od té doby jsem schopná rozumět anglicky. Teď se snažím nejvíce si volat s kamarádama z toho Erasmu, rozumět skrz videa různým akcentům, protože jsou lidi, kterým vážně nerozumim... díky moc!!!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Lisa! :) Tak to je vážně super! Moc gratuluji k tak skvělému pokroku a hlavně k tomu, jak na sobě makáš - great job! :)
@Ola-pe7zn
@Ola-pe7zn 4 года назад
I'm Polish and Czech is just like you would speak Polish but more happily. 😍😆 Beautiful language!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
Really? That’s cool 😎
@andyczech117
@andyczech117 4 года назад
Dzięki wielkie, Ola...
@jandoubrava3991
@jandoubrava3991 2 года назад
Skvělý video!
@ShooterTarget
@ShooterTarget 5 лет назад
Samá pozitiva :-) to je super. Broňo dnes jsem si v autě pustil tvůj podcast na Spotify - za mě určitě na tom makej dál, má to smysl (thumb up)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello there! :) Díky moc a moc! :) Zrovna včera jsem pustil ven další díl :)
@cincix
@cincix 5 лет назад
Very good motivation video. My problem in speaking is using THE and sometimes using -ing worlds.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Thank you sooo much, Marian! :) And I am sure it will be small and smaller problem for you :)
@shacochad7052
@shacochad7052 4 года назад
Skvělé video I love your channel
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
Thank you soooo much! :)
@petufo
@petufo 5 лет назад
Nebát se a mluvit. T. G. Masaryk :-D
@zadekterkyblitky4509
@zadekterkyblitky4509 5 лет назад
True
@talkativeacademy4528
@talkativeacademy4528 5 лет назад
Amen!!! :D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
:D
@krystalickykolagen5682
@krystalickykolagen5682 5 лет назад
Superzajímavý :D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Thank you! :)
@Marie-ee9rt
@Marie-ee9rt 5 лет назад
Super video👍 moc zajímavé
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Majda! :) Díky moc! :)
@janadominika
@janadominika 5 лет назад
Diky, Brono za tvou English mission! A super je to Tau! ;) Zdravi te Jana, SFŘ!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Jana! :) Moc tě zdravím a opravdu moc děkuji! :)
@janadominika
@janadominika 5 лет назад
@@BronislavSobotka your big fan and colleague appreciates your example!have a great day!
@tereza8427
@tereza8427 5 лет назад
Výborné video!!!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Díky moc! :)
@thehistoryofmusic2881
@thehistoryofmusic2881 5 лет назад
Mnohem horší jsem to čekal. Jsem velmi překvapen z toho, že se o nás tvrdí, že právě mluvíme dost dobře :)
@GodmyX
@GodmyX 5 лет назад
Perfektní a úžasné video (to říkám bez známky ironie) jako vždy, díky moc! :.)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Thank you soooo much! :)
@bigfart1839
@bigfart1839 5 лет назад
Jeff, -ed and -ing are suffixes, not prefixes but since you're stoned I forgive you 🐸😁🐸😁🐸😁
@lenkaslechtova9118
@lenkaslechtova9118 5 лет назад
Ahoj Broňo, díky za skvělé video! Překvapilo mě, jak nás a naši angličinu všichni chválili! A také jsem si myslela, že nás stydlivých a nesebevědomých tolik není :D . No a ještě mě přěkvapilo ono nadužívání členu the. Spíš jsem si myslela, že členy nepoužíváme tolik a na těch místech, kde všude bychom měli... Lenka
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Lenka! :) Moc zdravím a moc děkuji! :)
@epikar
@epikar 5 лет назад
Ta zakřiknutost asi záleží taky na tom, s kterými národy nás srovnávají (to z videa není moc poznat, jenom Jeff tam mluví o Asii). Západní národy jsou určitě mnohem sebevědomější, i když jejich schopnosti tomu neodpovídají. V nás je pořád hodně zažraný ten přístup "hlavně neudělat chybu; to je lepší neříct nic".
@aleksandrashumilova3362
@aleksandrashumilova3362 4 года назад
Kazdy se na tom channelu uci anglictinu. Ja se tady ucim cestinu
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
:D
@lenuskang.9544
@lenuskang.9544 5 лет назад
Skvělý nápad na video ☺ Já sama mám dost problém s mluvením. .. stydím se 😣 ale co mě překvapilo, je to, jak nás jako Čechy chvali 😄 to jsem ráda 💕 DĚKUJI Broňo za super video
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Lenka! :) To já moc děkuji za takovou krásnou pochvalu! :)
@davidhejna3341
@davidhejna3341 5 лет назад
Super!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Díky moc, Davide! :)
@tanmo-aoe
@tanmo-aoe 5 лет назад
Brono uprimne je pro me prekvapivy ze vsichni nas chvalili :) vzhledem k tomu ze se zivi tim nebo prividelavaji tim ze uci cechy nemuzou se do nich moc oprit :) osobne mi chybi nejaka negace od nich aby to bylo realistictejsi :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Rozumím. Ono je to ale asi pochopitelné, když víš, že na tebe budou lidi koukat z té země, tak chceš být milý a zdvořilý...
@tanmo-aoe
@tanmo-aoe 5 лет назад
@@BronislavSobotka magazin.aktualne.cz/psycholog-uspech-bereme-moc-materialisticky-socialni-site-pr/r~a5b88d8eef3211e9a24cac1f6b220ee8/?HP&Aktualne asi tak :) nevnímam čechy jako přátelsky osoby :) proste staci se zkusit zeptat někde na ulici na cestu .... 20 lidi
@enaxtry
@enaxtry 5 лет назад
Překvapilo mě to přeháné používání "the". Když to porovnám se sebou, tak já projistotu nepoužívám členy žádný, ale spíš z toho důvodu, že během mluvy na ně zapomenu :D
@filipprasezlesa1474
@filipprasezlesa1474 5 лет назад
no někde jsem četl (nevím kde a co je na tom pravdy), že třeba v GB už přemýšlí o změně pravopisu a gramatiky, protože tam je tolik čmoudů (Indů atp.), kteří na to stejně dlabou
@Hans_Meier
@Hans_Meier 5 лет назад
@@filipprasezlesa1474 cleny su nezmysel a pozostatok z praveku. Moderne jazyky ich nepouzivaju......
@sarkatesarova4621
@sarkatesarova4621 4 года назад
no mě to zas tak nepřekvapilo, já jsem přesně ten co používám the všude u věcí který nejsou věci a nejsem si jistá jestli to můžu říct jen tak bez členu, přesně nature, belief, religion, politics, confidence, loneliness... and many others. I would really appreciate if I can find a simple rule how to find the right version.
@Hans_Meier
@Hans_Meier 4 года назад
@@sarkatesarova4621 Anglani rozumeju aj bez clenov. To iste Taliancina. V Spanielcine je obcas problem, tam zmysel a vyznam sem tam maju. V Nemcine je to nepostradatelna vec a vznikaju nemale nedorozumenia, ak ich clovek nepouziva. No za tou Anglictinou si stojim. Som v Londyne stravil 1 rok, aj v USA nejaky cas. V Londyne som zil medzi Anglicanmi a polovica ich nepouzivala. A to su rodeni mluvci.
@qwe5qwe566
@qwe5qwe566 4 года назад
@@Hans_Meier Oni při běžném hovoru nepoužívají velkou část gramatiky, jsou líní a zkracují co můžou. Když jsem byl naposledy na výměně v anglii (vesnička na severu při hranicích se Skotskem), tak jsme se šli projít s rodinou u které jsem byl a zastavila nás jejich kamarádka, tak se hned zajímala co jsem zač a pak se jich ptala jak dobře umím anglicky a oni jí odpověděli, že líp než oni :)
@janakopeckova739
@janakopeckova739 5 лет назад
Super video :) Nepřekvapilo mě třeba to, že jsme stydliví. Já osobně mám třeba strašný problém mluvit anglicky, i když bych řekla, že mám angličtinu docela dobrou a domluvím se, ale stydím se. Takže jsem se rozhodla, i po mírné změně oboru na VŠ, že pojedu na Erasmus, pravděpodobně do Portugalska, ale výuku bych měla mít v angličtině, a tím se rozmluvit :) Už jsem si řekla, že prostě musím. Trápí mě totiž, že mám pořád nějaký takový blok v tom mluvení :) Takže tak :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Jana! :) To zní jako super plán! :) Moc držím palce! :)
@janakopeckova739
@janakopeckova739 5 лет назад
@@BronislavSobotka Děkuju :)
@lukastomicek5109
@lukastomicek5109 5 лет назад
2:16 ono se docela blbe sam sobe v anglictine veri, kdyz clovek dostava 13 let posmesnou kritiku od spoluzaku a ci jinych nahodnych lidi na kazdou chybu v tom jak mluvi a vyslovuji, to se pak nelze divit ze se cesi za to jak mluvi stydi... navic pokud se clovek nevzdelava anglicky sam tak zakladni skola/stredni skola ma ty nejhorsi porad komunisticky metody na to jak ucit jazyk a vzdycky se to zameruje predevsim na gramatiku nez na to aby clovek chapal a rozumel...
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Lukáš! :) Rozumím tomu, že to je někdy vážně těžké. A také jsem si vědom, že to v našich školách není vždy ideální. Na druhou strnu má člověk nakonec v zásadě dvě možnosti - buď se s tím smíří a bude se na to "vymlouvat" nebo to vezme do svých rukou a pokusí se to změnit (i když to je samozřejmě někdy pěkně těžké...)
@nemavyznam1861
@nemavyznam1861 5 лет назад
To není o komunistických metodách, ale o tom, jestli ten daný učitel umí/neumí učit jazyk. Určitě je ve školách přílišný důraz na gramatiku místo toho, aby žáky naučili jazyk doopravdy používat - pro mnoho studentů je první možností, kde vůbec můžou "kváknout" právě maturita, což je strašně špatně. Pak je otázka, jak reaguješ na kritiku - to, že tě někdo normálně opraví není absolutně o posměchu, zase nemůžeš být taková sněhová vločka. Mluvení je hodně o odbourání takového toho vnitřního bloku. Chápat a rozumět... no to už je pak o slovní zásobě. V dnešní době mají lidé, kteří se chtějí naučit jazyk velmi mnoho možností právě díky internetu a různým appkám. Takže všechno je možné a je to jen na tobě. Důležité je nepřejít do pozice oběti a nevymlouvat se.
@lukastomicek5109
@lukastomicek5109 5 лет назад
@@nemavyznam1861 komunismus = tezky socialismus cely skolstvi je jen a jen socialisticky kdy to co se ucis je jasne dany zlutou knihou a i kdyby me chtel ucitel realne neco naucit tak ani nemuze protoze se musi ridit prave tim co ministerstvo skolstvi rekne... ano to ze me nekdo normalne opravi neni o posmechu taky tohle tak neberu ja uz nastesti nechodim na zakladni skolu ale do normalni spolecnosti takze tam se mi fakt nevysmejou ovsem kdyz se podivas na "kritiku" od spoluzaku na ZS tak je to jen vysmech typu "podivejte se co ten debil rekl za picovinu" ja osobne si myslim ze ja s anglictnou problem nemam a nebrecim a nevymlouvam se jen reaguju na objektivni hledisko toho ze si cizinci mysli ze sme strasne sebekriticti vuci jazyku...
@qwe5qwe566
@qwe5qwe566 4 года назад
Na jednu stranu je fajn, že by všichni rádi jenom konverzovali, ale zase na druhou stranu bez slovíček a gramatiky se prostě mluvit nedá. Já to měl tak, že škola byla na gramatiku, ve volném čase hry, filmy a kinhy na slovíčka a pasivní znalosti a pak u nás na škole byla možnost prakticky každý rok vyrazit na nějakou zahraniční výměnu, což je ideální na mluvení.
@AlenaStepankova
@AlenaStepankova 5 лет назад
Hele, Broňo, koukám teď na to "zapněte si titulky" a chvíli jsem vůbec nevěděla, jestli jsem je při koukání měla česky nebo anglicky, jak jsem byla soustředěná. A představ si, že jsem je měla anglický! Jsem génius! No že jo? Jsem nadšený génius :-). Bez nich bych sice nerozuměla skoro ničemu, ale zůstávám nadšená. Děkuju, děkuju, děkuju!!!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Alena! :) Teď jsem já nadšený díky tobě!!! :) Thank you and BIG congratulations! :)
@Hans_Meier
@Hans_Meier 5 лет назад
delas machra!
@TomasMisura
@TomasMisura 5 лет назад
V zasade povedali to co som ocakaval,ze povedia: lack of confidence a vobec ten strach z hovorenia je naozaj vseobecny problem (sam som sa s tym roky trapil, ale "zivot" a prax to zo mna "vymlatili") , typicke chyby su naozaj typicke. tie pochvaly su celkom uveritelne, native speakeri vo vseobecnosti ocenuju uroven nasej anglictiny a ked to mam porovnat napriklad s Talianmi ci Francuzmi, tak nasa uroven anglictiny je pomerne vysoka...
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Tomáš! :) Moc tě zdravím a mám radost, že tu už to zvládáš - moc k tomu gratuluji! :)
@TomasMisura
@TomasMisura 5 лет назад
@@BronislavSobotka Dakujem Brona :)
@petra.9619
@petra.9619 5 лет назад
Super video, potěšily mě jejich názory na naši angličtinu. Stává se mi, že nechci mluvit, protože se stydím za svou výslovnost. A pak se mi často stává, že mi přátelé řeknou: "Wow ty máš dobrou výslovnost" ale jsou to přátelé.... tak jsem si mysela, že mě chtějí chlácholit. Ale tady mě to přesvědčilo, že to opravdu až tak hrozné být nemusí... Jen ty časy... s těmi bojuji.
@MrsDashenka21
@MrsDashenka21 5 лет назад
chápu, lekce s předpřítomným časem byla vždycky ta, u které jsem skončila :))) jsem celoživotní začátečník :))
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Petra! :) Gratuluji ke skvělé výslovnosti! :) A s těmi časy to vážně není tak složité :)
@Mikso46
@Mikso46 5 лет назад
Palec hore! Síce som si to všimol až ku koncu videa, ale.. hail St Francis!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Thank you! :)
@martinavlasata7492
@martinavlasata7492 5 лет назад
Brona, thank you so much for this video! Really good for my confidence and motivation!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Martina! :) Thank you sooooo much for your thank you! :) I am really happy about it! :)
@veverolanowna
@veverolanowna 4 года назад
Krásné video. Já se taky omlouvám za svou angličtinu a to mi bývá chválena :-) Sama jsem se naučila nebát se mluvit, když jsem hovořila s chorvatskými studenty češtiny a říkala jim: Jazyk se naučíte pořádně tehdy, když budete mluvit. Jak jinak se ho naučíte? Mluvte, i s chybami. Nejste rodilí mluvčí, nevadí, že uděláte chyby. Ty vám opravím. Naopak já jsem ráda, že jste se rozhodli učit můj jazyk, který není vůbec jednoduchý. A pak si uvědomíte, že děláte to samé-bojíte se mluvit. Takže ano! Nebát se a mluvit, mluvit, mluvit. Jinak nejste náhodou z Elgartky? :-)
2 года назад
To je přesný, jako kolikrát si všímám u sebe, nerozumím nebo sem blbě slyšela a říkám jo jo, hned a pak na mě ziraji a odtusi že nevím, to s podcenovanim jsem odstranila, už to mi říkali nonstop, že nemáme dělat 😂 a jako někdy zírám, kde jaký slovo pochytim a použiju i když nevím překlad třeba, tak mi dává smysl a správně to použiju 😂 jen teda časy jsou peklo 😊 já se někdy zeptám co třeba někdo dělá a on mi vyjmenuje od doby kdy se nastěhoval až po práci a co dělal za posledních pár let, když se ptám co dělal před směnou 😀 trochu mě ty časy zabíjí 😀 i když mi přijdou jednoduché 😁
@honslo9263
@honslo9263 5 лет назад
Mluvíme určitě líp než Číňani nebo Rusové, ale ve srovnání s Holanďany a Skandinávci jsme na tom prachbídně.
@blyatifulnarkotik9258
@blyatifulnarkotik9258 5 лет назад
Oni jsou ale germáni. Stejně jako angličané.
@honslo9263
@honslo9263 5 лет назад
@@blyatifulnarkotik9258 Fair enough, na druhou stranu rozdíl mezi švédštinou a angličtinou je mnohem větší než třeba rozdíl mezi češtinou a ruštinou, takže to zas tak takový head start není. A nezapomínejme na Finy, kteří jsou na tom také nesrovnatelně lépe než my, ačkoliv jejich jazyk ani není indoevropský.
@blyatifulnarkotik9258
@blyatifulnarkotik9258 5 лет назад
@@honslo9263 Finové mají nejlepší školní systém na světě, a proto se není čemu divit. Rozdíl mezi Češtinou a Ruštinou je menší, protože jsme měli jako slovanské jazyky jeden celek, (Staroslovanštinu) ze kterého jsme se odtrhli pozdě. Podle mě je to věc spíše školních systémů či peněz.
5 лет назад
Jo, "confidence", před pár týdny jsem dělal na jednom karavanu, kterým přijel angličan a jeho manželka (z nového jičína) a popravdě zezačátku jsem byl nervozní, ale rozumněl jsem mu vše, pak jsem se rozkecal a sám mi říkal, že krom některé výslovnosti je to ok. Takže pohoda, rozumím v podstatě všemu, co kdo říká.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Tak to je super! :) Moc k tomu gratuluji! :)
5 лет назад
@@BronislavSobotka děkuji, vaše videa dost pomáhají :) Bylo by dobré, kdybyste udělal třeba video ve stylu "my gut tells me", to byl pro mne osobně dost háček...
@artchannel7963
@artchannel7963 5 лет назад
Angličtina mě hodně baví, vím, že mi bude užitečná, objevuji nová slova a fráze a snažím si je zařadit mezi již už naučené znalosti, ale co mě dosti trápí je právě to nedostatečné sebevědomí při mluvení, s tím musím dost zabojovat 😅
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Držím moc palce! :)
@vylomeniny5819
@vylomeniny5819 2 года назад
Ahoj , pěkné milé ,ale chyběl mi tam opravdový nekoloniální základní jazyk britský.
@RaPL123
@RaPL123 5 лет назад
Hobby number one is looking into the fridge :-D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
:D
@HandleGF
@HandleGF 5 лет назад
The girl from Melbourne doesn't have an Australian accent, apart from a few traces. She sounds more American.
@kvetamarie
@kvetamarie 5 лет назад
I noticed that too
@Xajane02
@Xajane02 4 года назад
Nikdo nic: Broňa: "ahh fantastic".. 😂
@umimcist
@umimcist 4 года назад
Jaké chyby děláme v češtině, pokud si do ní přeneseme angličtinu: ptáme se na otázky (viz 0:19). Ve skutečnosti Broňa pokládal otázky a ptal se na časté chyby. Jinak děkuji za pěkná videa -- jak je asi vidět, tak sdílím zájem o jazyky :-)
@simonskovajsa1834
@simonskovajsa1834 5 лет назад
Tie názory vo videu boli totálne trefné. Pracujem v jazykovej škole a najväčším bodom, ktorý ľudia nedokážu prekonať, je strach. Slováci a Česi majú veľmi dobrú úroveň čo sa akejsi teoretickej prípravy týka ale s praxou je to horšie, pretože aj základné veci sa obávajú povedať.. čo je samozrejme škoda. Snažím sa mojich študentov týmto smerom posúvať, pretože potom sa celý ten svet angličtiny zrazu sám otvorí pre daného človeka a všetko pôjde zrazu ľahšie. Takže ak toto práve číta niekto, kto by rád vylepšil svoju angličtinu a našiel sa práve v tomto probléme, moje slová sú - Neboj sa rozprávať, každý nejako začínal, každý robí chyby! Hlavne sa snaž rozprávať kedykoľvek, akokoľvek, uvidíš, že to pôjde :) ♥
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Šimon! :) I couldn’t agree more! :)
@pawlos3827
@pawlos3827 4 года назад
wow this is super
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
Thank you soooo much, Pavel! :)
@MrsDashenka21
@MrsDashenka21 5 лет назад
Tak je otázka, jestli učili mladý lidi v Praze, nebo čtyřicátníky někde v malém městě :)) Praha, Brno, Ostrava ...už tak nějak z principu mají výhodu multikulturního prostředí, můžou mluvit s rodilými mluvčími denně, zatímco na malém městě chtějí za hodinu s rodilým mluvčím 450 kč, je to síla...ale jasně, chce to nehledat výmluvy a trochu si věřit, s tím máme problém
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello there! :) Určitě souhlasím, že to je opravdu velký rozdíl v tom, kde se člověk pohybuje. U těch cen asi hodně záleží na tom, jestli z toho člověk platí daně (což snad ano) a také jak velké. Já třeba platí na daních zhruba 50%. Tedy, pokud by mi někdo dal za hodinu 450, tak mi zůstane před zdaněním 225. Pokud k tomu připočtu to, že na hodinu se minimálně půlhodiny chystám, tak z toho je cca 150 Kč za hodinu. Je tedy otázka, jestli to je moc nebo ne...
@MrsDashenka21
@MrsDashenka21 5 лет назад
@@BronislavSobotka jasně, já to vidím z pozice žáka a mého platu :) ale samozřejmě, je spousta jiných možností, jak se učit levněji, akorát to chce hledat způsoby jak na to a né se jen vymlouvat :)
@jansedmihradsky2287
@jansedmihradsky2287 4 года назад
My name is Jeff. 😂 To mě celkem dostalo.
@necromaniac666
@necromaniac666 3 года назад
Proč?
@vit.budina
@vit.budina 5 лет назад
Zdravím, vím, že to moc nesouvisí s tímhle videem (mimochodem, skvělá práce, překvapilo mě plno věcí, snad až na naši ostýchavost), ale chtěl bych se zeptat, jaké bezplatné možnosti učení se jazyků byste doporučil jako učitel? Já třeba používám Duolingo, učím se Španělsky, ale zda máte tip na něco lepšího nebo jiného. Třeba sestra od mého bývalého spolužáka má ne úplně nejlepší učitelku angličtiny, a tak to dohání právě na Duolingu. Jaký je váš názor na tyto výukové aplikace a programy? Díky za odpověď. :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello there! :) Moc zdravím a moc děkuji za milou zprávu! :) Chystám se ty aplikace postupně testovat a natáčet o nich videa, kde je postupně představím :) Zatím ale určitě můžeš kouknout na můj ebook s 222 nejlepšími zdroji k výuce angličtiny zdarma - stačí kouknout sem: brona.cz/newsletter/
@vit.budina
@vit.budina 5 лет назад
@@BronislavSobotka wow, díky. :) Jak přijdu ze školy, určitě na to mrknu. ;)
@Pidalin
@Pidalin 5 лет назад
Ze zemí kde jsem zatim byl v posledních letech jsme na tom nejhůř co se týče znalosti slovíček a gramatiky ale myslim že nejlíp výslovností, což se zdá jako vtip, ale je to tak. Zkuste se domluvit anglicky v Portugalsku nebo v Lotyšsku, uměj skoro všichni na slušný úrovni gramatiku, ale nedokážou to prostě vyslovit aby tomu šlo rozumět, jako ale fakt vubec. Myslim že nejlíp s AJ na tom byli asi v Polsku, ale v tom Portugalsku je vidět že aspoň trochu umí snad každej, i starší lidi, což je super. Nejhorší zážitek co se týče AJ byla Nizozemka co se mě na něco ptala na letišti, ani jsem nevěděl jestli to fakt byla angličtina, nerozuměl jsem jí ani slovo, to bylo jenom chrochtání, ale pár slovíček prozradilo že to byla asi angličtina. :-D Doteď nevim na co se mě ptala, podle boarding pasu co mi ukazovala asi nevěděla z jakýho gatu jí to letí protože to tam neměla vytištěný. :-D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Ondra! :) Máš pravdu, že i dle mého na tom nejsme z výslovností až tak špatně :) A jinak je to vždy o lidech - záleží na koho člověk narazí. Občas se mi stalo, že mi lidé říkali, že nějaký národ má určitě super angličtinu na základě zkušenosti s dvěma lidmi... :)
@epikar
@epikar 5 лет назад
A není ta česká výslovnost srozumitelnější jenom pro nás, protože jsme na ni zvyklí / dokážeme lépe pochopit, co tím dotyčný myslel?
@Pidalin
@Pidalin 5 лет назад
@@epikar Hele nemyslim si že to je jenom protože jsme zvyklí, samozřejmě nesmíte hodnotit podle Zemana nebo Sobotky, to jsou extrémy. Ale já myslim že máme velkou výhodu v tom že máme například dlouhý a krátký písmena, věřte tomu nebo ne, tak jsou národy který maj problém třeba rozlišovat slova jako ship a sheep a to jsou problémy který se nás vubec netýkaj. To že někdy češi vyslovujou i to co vyslovovat nemaj může vypadat směšně, ale lepší než naopak jako to dělaj jiný národy.
@katerina9431
@katerina9431 4 года назад
To s tou Nizozemkou je zajímavý, protože zrovna ti mají angličtinu perfektní. Jinak mě by zajímalo, jestli všichni ve videu měli zkušenost pouze s lidma z Prahy nebo i jiných měst.
@Pidalin
@Pidalin 4 года назад
@@katerina9431 já si právě myslim že mluvila prostě nizozemsky, protože si asi myslela že tam pod tim displejem čekaj všichni kvůli letu do amstrdamu, ale bylo tam pár slov že jsem si řikal že to možná je angličtina :-D
@peterstanek7461
@peterstanek7461 5 лет назад
Moja osobna skusenost co mam s Čechmi vo svete je zlozitejsia... Uroveň Angličtiny ako takej je velmi slusna, nikdy som nemal problem s ich Anglictinou ako takou... Čo ale Čech nikdy neschová, je to že je Čech :D :D :D Je to az neuveritelne a nikto okrem mna to asi nepocuje ale aj ked som prisiel do Nemecka napriklad a dosiel za mnou chalan co ma mal zobrat od brany a nevedel ze som Slovak len spustil " Hi " ... na to som ho hned zastavil a vravim... ty si Čech :D neviem ako sa to da ale proste ten typ vyslovnosti je proste neopakovatelny a to vas vzdy vsade prezradi :D Ale tak mna zase sa uz pytali opakovane ci som Nemec / Francúz, dokonca Španiel co je uplne od veci a ten jazyk ani neovladam :D ale este nikto nedosiel s tym ze ci som Slovak :D
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Peter! :) To je vážně zajímavé! Díky moc za super informaci! :)
@Hans_Meier
@Hans_Meier 5 лет назад
Ja mam rovnaku skusenost! Dokonca Cechov rozoznam aj ked hovoria taliansky a spanielsky. (ovladam tieto jazyky tiez) My Slovaci mame v tej taliancine tu vyhodu, ze taliansky prizvuk je z 90% rovnaky ako slovensky, v benatsku dokonca zo 100% Kolegovia v expraci zistili az po 1 a pol roku, ze nie som Talian. 😅 (realne sa volam Mario a este aj priezvisko znie taliansky)
@honzanobis7168
@honzanobis7168 5 лет назад
Super videjko, je zajímavé poslouchat kde nejvíce děláme chyby, jak nás vidí ostatní a že na tom zřejmě někteří nejsme zas tak zle (y) :-) Těším se na další videjka, Honza! :-) Ps: Broňo, mohl by jsi tvým ˇselskýmˇ rozumem zkusit vysvětlit slovo Conquer? Docela to pro mě znamená, ale má to docela dosti výrazů, které myslíš, že je nejpoužívanější? Děkuji moc !!! :-)
@usgbitJS
@usgbitJS 5 лет назад
Honza Nobis většinou je to dobýt, podrobit si (území) - conqueror je "dobyvatel", ale používá se i conquer one's fear - překonat strach.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Honza! :) Moc zdravím a opravdu moc děkuji! :) Myslím, že jsem ti už na to psal odpověď ve zprávě. Pokud náhodou, ne tak jenom napiš :)
@Tokito_here
@Tokito_here 4 года назад
Bezva nápad zeptat se, jak nás vnímají rodilí mluvčí! Zajímavé odpovědi. Typicky české nízké sebevědomí... Fakt škoda.
@godlysseo1745
@godlysseo1745 5 лет назад
Z nějakého důvodu si myslím, že u nás na gymnáziu nedokáží učitelé naučit dobré výslovnosti. Zachází s námi jako kdybychom angličtinu obecně vůbec neznali a většinu věcí, které se momentálně učíme už znám, což znamená že mne angličtina na škole nebaví a proto preferuji učení angličtiny sama sebe mnou. To co mi nejvíce vadí je, že se musíme učit už předem určené fráze a tak skoro většina třídy nedokáže mluvit pořádně anglicky nebo navázat na nějakou konverzaci. Ráda bych uvítala volnější hodinu, kde bychom mohli mluvit více otevřeně ale obávám se, že na nějakého učitele který by to zavedl do hodiny v dlouhé době nepotkám.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
To je mi moc líto, občas to ve škole není právě dokonalé... Ale je vážně super, že na sobě tak pracuješ - moc si toho vážím!
@jajinav82
@jajinav82 5 лет назад
Zdravím Broňo, někde jste doporučoval audioknihy audible.com a já bych se ráda zeptala, zda je možné ty knihy si stáhnout do MP3 nebo se musí poslouchat jen přes mobil? Děkuji
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Andy! :) Dle mého se dají stáhnout pouze do té aplikace - tedy jdou poslouchat pouze přes mobil (alespoň tak jsem to dělal vždy já a nenašel jsem jiný způsob).
@Yami-qp5or
@Yami-qp5or 5 лет назад
Můj učitel byl rodinný mluvči takže nás naučil anglicky dobře zaco jsem ráda
@xtherealest
@xtherealest 4 года назад
Mě překvapilo bezmála všechno, už jsem byl hned překvapen, že často lidé používají *the* častěji než by se mělo. Stejně jako v chybách u koncovek, problémy s tím kdy použít Ed a kdy Ing mi nedělá problém, chodím teprve na základku. Jediné co mě nepřekvapilo je, že se hodně lidí stydí mluvit anglicky. Když jsem na dovolené v Egyptě, tak z mých rodičů ani jeden neumí anglicky, takže to vždycky zůstane na mě, taky se stydím když mluvím, ale jak se člověk rozpovídá, tak už mu to nedělá takový problém. Jak kdy někteří mi rozuměli úplně v pořádku, ale jeden mi připadal, jak kdyby mi jako moc nerozuměl. Podle mě, je už jenom chyba to, že učitele angličtiny na školách se moc nesoustředí na výslovnost. Mezitím, co někteří žáci neumí přečíst správně některé slova, která jsou běžně používaná. Neříkám, že to tak třeba je na každé škole, ale na té, do které chodím já, tak to tam prostě je. To že se někoho zeptá na to třeba ,,How old Are you" a odpoví Yes, tak už fakt nevím. 😂 Neříkám, že jsem na dovolené taky všemu rozuměl, ale ve většině případů mi to nedělalo problém. Určitě zajímavé video.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
Hello Michal! :) Moc zdravím a moc gratuluji k tak báječné angličtině! :) Věřím, že to je s tou výukou lepší a lepší :)
@openmilan
@openmilan 4 года назад
Ja žijem v Anglicku a môžem potvrdiť, že mnoho Čecho - Slovákov sa stále ospravedlňuje, že nevedia hovoriť po anglicky. Ale Angličan to a ni neočakáva. Vie, že nevieme. Ďalší problém môžem potvrdiť, že aj keď sme nerozumeli, oklamú Angličana, že rozumeli, lebo sa hanbia. A posledná vec, čo mňa Angličania poprosili, aby som čokoľvek hovoril a používal gestá, len pre boha nech nie som ticho. Lebo keď mlčím, tak Angličan nevie čítať moje myšlienky a tým pádom sa nedohovoríme. Treba komunikovať stále, aj nesprávne, oni nás opravia. Radi si vypočujú náš príbeh a radi opravia naše chyby. Angličania sú veľmi zvedaví, priateľský. Čecho - Slovákov majú radi (viac, ako iné východoeurópske krajiny), tak si to vážme.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
Díky moc a moc! :) Kéž by si to všichni přečetli a řídili se tím! :)
@czechoslovakianwolfdog
@czechoslovakianwolfdog 5 лет назад
Great video!! Blabu is quite exciting isn't it :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Yes, it is, isn’t it! :)
@blabu6570
@blabu6570 5 лет назад
Hey Silka, we love your nice words :-) Thank you!
@christinapoppin
@christinapoppin 5 лет назад
Úplně ve všem jsem se viděla a hlavně, že se stydím za svou angličtinu a chybí mně sebevědomí v tomhle. Například, když píšu větu vím, že je správně, ale vždy si ji hodím do překladače, abych měla jistotu, že tam není chyba. Ale překvapilo mě, že jsme tak dobří v angličtině. Všude jen čtu, jak ministerstvo školství říká, že jsme na tom hůř než většina Evropy.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello there! :) Určitě se není třeba stydět :) Hlavní je to zkoušet a brát to s nadhledem :)
@DarmiGames
@DarmiGames 5 лет назад
já rardši ani "the" a "a" nepoužívam, protože nikdy nevim, jestli to tam je, nebo neni a když už, tak ani nevim, jestli tam je the, nebo a😂😂
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
:D
@andyczech117
@andyczech117 4 года назад
Nic me neprekvapilo. A ten nejvetsi "problem", jak jsem dobre predpokladal, je self confidence!
@janakottova9144
@janakottova9144 5 лет назад
Ahoj Brono. Me by zajimalo, jak vidi rodili mluvci nasi cestinu. Jestli se jim libi, nelibi, jaka je atd. Moc dekuju
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Jana! :) Můžeme se jich zkusit někdy příště zeptat :)
@dominikasvobodova1946
@dominikasvobodova1946 5 лет назад
Já ráda koukám na seriály v angličtině, ale kdybych měla koukat bez anglických titulků jsem ztracená. Překlad vět mi jde líp (rychleji) než větu sama složit z toho co jsem slyšela. 🙈 to samí i v psaní. Myslím, že je to trošku blok ze školy, kde máte samí texty a mluvení jen tak sporadicky.A pak si s někým povídejte, 😀 ale je pravda, že je to o tréningu. Ale už samostatně.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Dominika! :) Já to dělám tak, že se občas koukám s titulky a občas bez :) A jinak souhlasím, že by jsme měli víc mluvit :)
@dominikasvobodova1946
@dominikasvobodova1946 5 лет назад
Bronislav Sobotka. Děkuji za tip určitě zkusím, ikdyz to budu muset vidět třeba víckrát. Děláte skvělá videa a vaše nadšení do angličtiny je vážně inspirující. Díky moc 🙂
@juun7966
@juun7966 5 лет назад
Nepřipomíná vám pan Sobotka trochu Toma Hankse? Vidím tam prostě T. Hankse :D Každopádně super nápad s videem :)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Děkuji moc za pochvalu! :D
@tatianajanisova
@tatianajanisova 5 лет назад
Super nápad , ale väčšia sranda by bola keby tam bol aj niekto origoš "Britiš" :D najlepšie tak niekde z Newcastlu ... :D to by ani titulky hádam nepomohli , taký akcent oni majú :D každopádne video super (ako vždy) a s tými chybami je pravda že je to mätúce kde treba dať "The" a podobne , mne to tiež trvalo dlho ... no a jedna veľká pravda je že naozaj ani nie že nevieme po anglicky ale skôr sa bojíme že čo povieme zle alebo že sa nám bude niekto smiať . NEPRAVDA . ani oni sami tu nerozprávajú všetci rovnako pretože neexistuje iba "jedna" angličtina ktorá je správna ... teda , pokial nechce niekto robiť v BBC news samozrejme ... 😂 ale inak aj keď gramatika nieje úplne presná , nič sa nedeje a človek sa to časom naučí sám ... takze toľko za mňa :-) pozdravujem všetkých :-)
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Tatiana! :) Moc tě zdravím a určitě do velké míry souhlasím. Je také pravda, že ti lektoři jsou profíci a tak mluvili tak, aby jim bylo dobře rozumět. Když jsem si s nim povídal před a po natáčení, tak to bylo někdy o dost "těžší" :D
@mikulaskrakonos9703
@mikulaskrakonos9703 5 лет назад
I don't want to sound too picky but na třicáté vteřině by mělo být "asked" in subtitles než aksed což je tam teď. Good video nevertheless!
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Sorry for my mistake! :) Thank you! :)
@radmi975
@radmi975 5 лет назад
Se teprve učím ...takže jsem nerozuměla. Myslela jsem, že tam budou české titulky, nebo Broňo tvůj překlad. Děkuji
@martinafialova5296
@martinafialova5296 5 лет назад
Radmilka Cimp. Mě v takovejch případech pomáhaj i automatický anglický titulky..
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello! :) Jsou tam - psali jsme je - jenom to musíš přepnout - teď jsem to zkoušel a mělo by to jít :)
@benjeyvsonig7954
@benjeyvsonig7954 5 лет назад
mám otázku je mi 14, chci dělat zkoušky cambridge b2 a nevim jestli mám dělat b2 first nebo b2 first for schools ? mohl by jsi mi prosím poradit? děkuji ♡
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello! :) Já bych řekl, že B2 First for schools - má to stejnou platnost, jenom jsou tam témata a věci, které ti budou bližší (nejsou tam třeba věci spojené s hledáním práce atd.)
@benjeyvsonig7954
@benjeyvsonig7954 4 года назад
Bronislav Sobotka děkuji moc ♡
@sebx4skydiver112
@sebx4skydiver112 5 лет назад
Má osobní zkušenost je taková, že si v angličtině věřím, ale když mluvím s rodilým mluvčím, jako bych ztrácel půdu pod nohama. Když totiž mluvím s někým, kdo se stejně jako já učil někde, někdy anglicky, tak mi pripadne chyby odpustí a i když je tomu stejně tak i s rodilými mluvčími, připadám si tak, jako my vnímáme Rusy, Belorusy, Ukrajině atd... Zkrátka, rozumíme jim, ale vždy hned víme, kam je zařadit
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Rozumím, že takto se hodně lidí cítí. Z mé zkušenosti co časem ale zmizí, lidi většinou prostě zajímá to co říkáš a už tolik neřeší jak to zní či že tam je občas chyba...
@antoniolanga9670
@antoniolanga9670 4 года назад
ja spíš vidím ze nepouzivame "THE" a hlavně "A" napriklad typicky: do you have car? I usualy eat at restaurant. a hlavně si vše peclive prelozime v hlavě nez zacnem mluvit tak to pak vypada nasledovne: (vyměnili jsme si klíče od domu a když jsme se viděli v obchodě we change keys from house if we meet in store.
@patrikdian1688
@patrikdian1688 5 лет назад
Zdravím, presne toto isté hovorí moj lektor angličtiny, Slovak and Czech students are I'm confident to say that they are one of the best in comparison to another nationalities, just because of the way how difficult our mother tongues are. He says that only thing that only thing that we have lack of is our confidence with the knowledge we have.'' Ale tu vzniká problém, nikdy sa slovák nebude rozprávať s iným slovákom poprípade čechom v angličtine, preto s tou anglictinou mame problem a niesme v nej komfortný, lebo častokrát nemáme s kým v angličtine komunikovať. Ale preto našťastie moja generácia máme výhodu oproti vám starším, my často hrávame rôzne hry cez pc a tak sa stretávame aj s národnosťami ktoré nerozprávajú našim jazykom ale svojím preto často sa s nimi bavíme po anglicky a zároveň jednoducho počas hry a spoločných hovorov tú konfidenciu ziskavame
@eva97b56
@eva97b56 5 лет назад
Chtěla jsem se zeptat, jaká je cena na Blabu, za hovor s mentorem. Předem moc děkuji za odpověď. Super video👌
@blabu6570
@blabu6570 5 лет назад
Dobrý den Evčo, 15 min hovor s rodilým mluvčím na Blabu stojí 3,95 USD, tedy cca 93 Kč. Dejte vědět, kdybyste měla další dotazy. Hezký den, Eva
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Díky moc! :)
@jaru6977
@jaru6977 5 лет назад
What is your name? Yes Where are you from? Yes How old are you? Yes Hotel? Trivago 😂
@FTguitar
@FTguitar 5 лет назад
Brono, vies o tom, ze si slovo "advice" viackrat vyslovil ako "adwice"? Zaujalo ma to prave preto, ze vo videu sa spomina vyslovnost V - W. Cesi a Slovaci casto hovoria "wery", "wision" alebo TV ako "Tea Wee". Su presvedceni, ze v anglictine znie vsetko ako W (horky brambor v puse... :)). V sa ma vyslovovat takmer ako ceske/slovenske V. Napriklad meno Vincent je jednoducho "Vinsent", nie "Winsent".
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Nevím! A stydím se a omlouvám se! Díky moc! :)
@Dawson112567
@Dawson112567 4 года назад
Upřímně, možná pouzivame "the" u podstatnych jmen v situacich, kdy to rodilej mluvci nepouziva, ale stejny problem maji cizinci s nasim sklonovanim, takze....😀😀
@Chvilka100
@Chvilka100 5 лет назад
Proc jsou titulky pro anglictinu v anglictine?
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 4 года назад
Jdou přepnout - jsou tam v češtině i angličtině :)
@larakyn159
@larakyn159 5 лет назад
The nature je pet hate našeho univezitního rodilého mluvčího :D Chtěl bych se zeptat, zdali by byla paní doktorka na fonetiku z MUNI ochotná natočit video ohledně kvality a kvantity samohlásek.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello there! :) Můžu se jí zeptat, ale bojím se toho, že to je pro běžného diváka příliš odborné téma...
@onlin98
@onlin98 5 лет назад
Se vším v podstatě souhlasím, pěkně shrnuto :) Jen můj osobní názor na rozdíly v úrovních angličtiny napříč různými státy Evropy - neřekl bych, že úroveň angličtiny je u nás globálně jiná, jen mi přijde, že jinde v zahraničí (zejména Německo) dosahují studenti určité výše znalostí mnohem dříve než u nás. Pro pochopení, stejně staří Němci (pro porovnání - 15 let) obvykle mluví plynuleji než jejich Čeští vrstevníci. Postupně s věkem a dalším studiem se rozdíly vyrovnávají. Jistě to ovlivňuje mnoho faktorů (složitost rodného jazyka, rozdíly ve školství, hodinová dotace apod.) a mě by zajímalo, jestli je vůbec možné to obecně nějak změnit, aby se tyto rozdíly v rychlosti dosahování určité úrovně jazyka zmenšily.
@BronislavSobotka
@BronislavSobotka 5 лет назад
Hello Jirka! :) To je super otázka. Já myslím, že to možné je. A to změnou toho, jak se u nás angličtina učí. Pokud se nám povede, aby byla hodina mnohem více akčnější, aby byli studenti aktivní většinu času, aby mluvili většinou oni a ne učitel, aby se přestala z chyb dělat věda a začalo se více chválit a užívat si to, tak to jistě bude mnohem lepší :)
@onlin98
@onlin98 5 лет назад
@@BronislavSobotka Amen! Líp bych to neřekl :)
@Hans_Meier
@Hans_Meier 5 лет назад
Nemcina aj Anglictina su germanske jazyky...... Skus sa ucit polstinu....... Za 3 mesiace budes vediet plynulo.......
Далее
Jak se naučit mluvit anglicky i bez učitele
24:33
Просмотров 255 тыс.
The joker favorite#joker  #shorts
00:15
Просмотров 10 млн
INSPIRACE BAŤA: Význam úklidu
19:58
Просмотров 6 тыс.
SCHILLEROVÁ vs. ANGLIČTINA (bonus z Patreonu)
7:45
Budoucí časy v angličtině jasně a přehledně
8:42