You're killing it man! Funny, I practiced the exact same standard in the same way (LH walking bass RH lines and comping all on organ). Your LH is already very fluent! I think what would help your RH is simplify your improvisations and play more legato (that worked for me at least).