imma going to say this is the best instrumental version I heard. Really it is. There some old recording, really great, so this is like the newest version
I agree, this is the most clean and well performed one I could find. The conductor did an excellent job with the bits of counterpoint and the dynamics overall. if this was recorded especially for the anime then my applause for investing in such a small thing.
Yeah, GuP does a good job at stuff like this. But I'm gonna say that this is the 2nd best instrumental of Katyusha now... The Hwarta of Iron 4 one is just really good.
Rastsvetali yabloni i grushi, poplyli tumany nad rekoi; vykhodila na bereg Katyusha, na vysokii bereg, na krutoi. vykhodila na bereg Katyusha, na vysokii bereg, na krutoi. Vykhodila, pesnyu zavodila pro stepnovo, sizovo orla, pro tovo, kotorovo lyubila, pro tovo, ch'i pis'ma beregla. pro tovo, kotorovo lyubila, pro tovo, ch'i pis'ma beregla. Oi, ty pesnya, pesenka devich'ya, Ty leti za yasnym solntsem vsled, i boitsu na dal'nem pogranich'e ot Katyushi peredai privet. i boitsu na dal'nem pogranich'e ot Katyushi peredai privet. Pust' on vspomnit devushku prostuyu, pust' uslyshit, kak ona poët, pust' on zemlyu berezhët rodnuyu, a lyubov' Katyusha sberezhët. pust' on zemlyu berezhët rodnuyu, a lyubov' Katyusha sberezhët. Rastsvetali yabloni i grushi, poplyli tumany nad rekoi; vykhodila na bereg Katyusha, na vysokii bereg, na krutoi. vykhodila na bereg Katyusha, na vysokii bereg, na krutoi.
Apple trees and pear trees were a flower River mist was rising all around. Young Katyusha went strolling by the hour On the steep banks, O’er the rocky ground. Young Katyusha went strolling by the hour On the steep banks, O’er the rocky ground. ***************** By the river’s bank she sang a love song Of her hero in a distant land. Of the one she’d dearly loved for so long, Holding tight his letters in her hand. Of the one she’d dearly loved for so long, Holding tight his letters in her hand. ****************** Oh, my song, song of a maiden’s true love, To my dear one travel with the sun. To the one who Katyusha loves so, Bring my greetings to him, one by one. To the one who Katyusha loves so, Bring my greetings to him, one by one. ****************** Let him know that I am true and faithful, Let him hear the love song that I send. Tell him as he defends our home that grateful, True Katyusha our love will defend. Tell him as he defends our home that grateful, True Katyusha our love will defend. ****************** Apple trees and pear trees were a flower, River mist was rising all around. Young Katyusha went strolling by the hour On the steep banks, O’er the rocky ground. Young Katyusha went strolling by the hour On the steep banks, O’er the rocky ground
if you start imagining the lyrics sung from nonna and katyusha at exact moments, you will start imagining the high pitched parts with katyusha's singing, try it.
@@shinkreytpuylap You shut your mouth this very instant. the only gay thing is that joke thats become more un original then a commie bozo saying that the soviet union was best
Music by M. Blanter, text by M Isakovsky, 1938. Les pommiers fleurissent la clairière Colorant le brouillard sur les eaux Katiouchka dominait la rivière Et son chant planait sur les roseaux C’est le chant de l’aigle bleu des steppes Le soleil vers lui te guidera Vers celui dont elle garde les lettres Doux trésor précieux de Katiouchka Vole au vent vole chanson légère Vers celui qui au loin s’en alla Vers celui qui garde la frontière Porte le salut de Katiouchka Des pommiers tombaient les feuilles mortes Et la neige recouvrait les monts Quand un jour arriva au kolkhoze La réponse ardente du soldat ;)
You can know a lot about the civilization of a certain nation through their Arts , Literature and music , Russia is indeed an amazing nation with a very rich and unique culture .. Love and respect to the Russian people from Egypt , We r still going to beat you in the world cup though 😂❤️
Расцветали яблони и груши Поплыли туманы над рекой Выходила на берег Катюша На высокий берег на крутой (Выходила на берег Катюша На высокий берег на крутой) Выходила, песню заводила Про степного сизого орла Про того, которого любила Про того, чьи письма берегла (Про того, которого любила Про того, чьи письма берегла) Ой, ты, песня, песенка девичья Ты лети за ясным солнцем вслед И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет (И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет) Пусть он вспомнит девушку простую Пусть услышит, как она поёт Пусть он землю бережёт родную А любовь Катюша сбережёт (Пусть он землю бережёт родную А любовь Катюша сбережёт) Расцветали яблони и груши Поплыли туманы над рекой Выходила на берег Катюша На высокий берег на крутой (Выходила на берег Катюша На высокий берег на крутой)
Rastsvetali yabloni i grushi Poplyli tumany nad rekoy Vykhodila na bereg Katyusha Na vysokiy bereg na krutoy Vykhodila na bereg Katyusha Na vysokiy bereg na krutoy Vykhodila, pesnyu zavodila Pro stepnogo sizogo orla Pro togo, kotorogo lyubila Pro togo, ch'i pis'ma beregla Pro togo, kotorogo lyubila Pro togo, ch'i pis'ma beregla Oy, ty, pesnya, pesenka devich'ya Ty leti za yasnym solntsem vsled I boytsu na dal'nem pogranich'ye Ot Katyushi pereday privet I boytsu na dal'nem pogranich'ye Ot Katyushi pereday privet Pust' on vspomnit devushku prostuyu Pust' uslyshit, kak ona poyet Pust' on zemlyu berezhet rodnuyu A lyubov' Katyusha sberezhet Pust' on zemlyu berezhet rodnuyu A lyubov' Katyusha sberezhet Rastsvetali yabloni i grushi Poplyli tumany nad rekoy Vykhodila na bereg Katyusha Na vysokiy bereg na krutoy Vykhodila na bereg Katyusha Na vysokiy bereg na krutoy
@@Alguien644 This particular rendition of Katyusha is from an Anime called "Girls Und Panzer." A show in which high school girls participate in the art and sport of sensha-dou or "Tankery." In a tankery match, two teams participate in tank on tank combat using vehicles from WWII or earlier. Each team designates a single tank to be the "flag tank," the ultimate goal of the match being to disable the enemy flag tank. The tank interiors are lined with carbon to prevent spalling from injuring or killing the crews, and ammunition is likely downloaded and relegated to solid projectiles only. Katyusha is sung by the team of the Soviet themed school Pravda Acadamy. The music of the show typically consists of traditional military marches from the schools respective nations. Panzerlied for Kuromorimine the German team. Katyusha for Pravda, Funniculi Funnicula for Anzio the Italian Team, Battle Hymn of the Republic for Saunders the American team, British Grenadiers for St. Gloriana the British team, etc.
That is a T-34 1942 with a 76mm cannon on screen. They eventually upgraded them to the T-34-85 variant that had an 85mm cannon that could match the Panther tank's incredibly powerful gun at equal range. The difference? Russian craftsmanship was shoddy, and there would be gaps in the armor plating wide enough for grenades to be put through in some extreme cases, while German craftsmanship demanded that if the paint coat was even scratched it was to be sent back lol. Not to say that the Russians had bad tanks, no, they were incredible, it was simply the quality of how they were built that really stood out despite both tanks being (evenly) matched.
Germans had mutch more powerful tanks and they have the worlds best tank best quality stronger and dosent break of a shot from a tank but the t34-85 exploded when a leopard shot at it when the other t34-85 shot at the leopard nothing happend i know this cuz i am half russian
@@redwolf2701 Quality and reliability goes to American tanks but powerful tanks goes to Germany since they decided to rely on their big penis guns late in the war which easily outmatched the shermans and T 34s until the allies starts deploying T 34 85s, M4A3E8 Shermans and Sherman Fireflies which can effectively engage such tanks, and the "Doesn't break" is only true for the Panzer 1,2,3 and 4, maybe the tiger but the Panther, Tiger 2, Ferdinand and the various Jadgpanzers underpowered engines and transmission breakdowns is an issue
+fe1od1or I think T-34 1942 models were used, along with the IS-2 and obviously the KV-2, in this battle. Although I do remember there being different named on Yukari's map, can't remember.
Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой. Выходила, песню заводила Про степного сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Ой, ты, песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит, как она поет, Пусть он землю бережет родную, А любовь Катюша сбережет. Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой.
@@justaguywhoshereforthedram4158 i watched the anime it was actually good but my reaction was mixed *DUE TO THE PHYSICS DONT WORK!! WTF MAN DID YOU SEE A BT-42 DRIFIN IRL!?!?*
@@SomeAsianGuy848 we know that, its just that this version is from GuP, do you think we also think nazi was created by girls und panzer? Of course not.
Rastsvietali yáblani i grushi, Paplylí tumany nad riekói; Vyjadila na biérig Katiusha, Na vysokiy biérig, na krutói. Vyjadila, piesnyu zavadila Pra stipnova, sízava arlá, Pra tavo, katórava liubila, Pra tavo, chi pisma bieriglá. Oy, ty piesnya, piésinka dievichia, Ty lití za yásnim sólntsim vslied, I baytsú na dálnim pagranichie At Katiushi pieridái priviet. Pust on vspómnit diévushku prastuyu, Pust uslýshit, kak aná payot, Pust on ziemliu bierizhiot radnuyu, A lyubov Katiusha sbierizhiot. Rastsvietali yáblani i grushi, Paplylí tumany nad riekói; Vyjadila na biérig Katiusha, Na vysokiy biérig, na krutói.
If you mean to ask if this is the version that is used with the singers in the anime then yes (if my hearing is worth anything). The singers were overlayed on this one.
On kauniina muistona Karjalan maa Mutta vieläkin syömmestä soinnahtaa Kun soittajan sormista kuulla saa Säkkijärven polkkaa Se polkka taas menneitä mieleen tuo Ja se outoa kaipuuta rintaan luo Hei, soittaja, haitarin soida suo Säkkijärven polkkaa Nuoren ja vanhan se tanssiin vie Ei sille polkalle vertaa lie Sen kanssa on vaikka mierontie Säkkijärven polkkaa Siinä on liplatus laineitten Siinä on huojunta honkien Karjala soi - kaikki tietää sen Säkkijärven polkkaa Tule, tule tyttö, nyt kanssani tanssiin Kun polkka niin herkästi helkähtää Hoi! Hepo surkoon ja hammasta purkoon Kun sillä on ihmeesti suurempi pää Tule, tule, tyttö, nyt kanssani tanssiin Kun meillä on riemu ja suvinen sää Säkkijärvi se meiltä on pois Mutta jäi toki sentään polkka Kun rakkaimmat rannat on jääneet taa Niin vieraissa kulkija lohdun saa Kun kuuntelee soittoa kaihoisaa: Säkkijärven polkkaa Se polkka on vain, mutta sellainen Että tielle se johtavi muistojen On sointuna Karjalan kaunoisen Säkkijärven polkka Nuoren ja vanhan se tanssiin vie Ei sille polkalle vertaa lie Sen kanssa on vaikka mierontie Säkkijärven polkkaa Siinä on liplatus laineitten Siinä on huojunta honkien Karjala soi - kaikki tietää sen Säkkijärven polkkaa Tule, tule tyttö, nyt kanssani tanssiin Kun polkka niin herkästi helkähtää Hoi! Hepo surkoon ja hammasta purkoon Kun sillä on ihmeesti suurempi pää Tule, tule, tyttö, nyt kanssani tanssiin Kun meillä on riemu ja suvinen sää Säkkijärvi se meiltä on pois Mutta jäi toki sentään polkka Kun rakkaimmat rannat on jääneet taa Niin vieraissa kulkija lohdun saa Kun kuuntelee soittoa kaihoisaa: Säkkijärven polkkaa Se polkka on vain, mutta sellainen Että tielle se johtavi muistojen On sointuna Karjalan kaunoisen: Säkkijärven polkka!
Florecían manzanos y perales, flotaba neblina sobre el río; salió a la orilla Katiusha, a la alta, escarpada ribera. Salió y comenzó a cantar sobre el águila gris de la estepa, sobre aquel a quien amaba, sobre aquel cuyas cartas guardaba. Oh, canción, canción de la doncella, vuela tras la luz del Sol, y al soldado en el lejano frente de Katiusha llévale saludos. Que él recuerde a la humilde muchacha, que escuche cómo canta ella, que él defienda a la madre patria, que el amor, Katiusha mantendrá. Florecían manzanos y perales, flotaba neblina sobre el río; salió a la orilla Katiusha, a la alta, escarpada ribera.
@@ELMETALEROLOQUENDEROsi respondo en esta cuenta es porque quieroxd Si todo esta mal,hablo ruso eso si y cuando lo traducí [obvio en el traductor no.] Todo estaba mal.
***** In which universe sorry? War Thunder has dreadful developers and no endearing qualities over the Wargaming products. In fact, War Thunder is worse as there is no Nagato-class battleship!
BU ŞARKI HZ BESİM TİBUK VE ONUN ELÇİSİ OLAN SİR CEM TOKERİN ARKASINDA SAF TUTANLARA ARMAĞAN OLSUN 🐬🐬🐬🐬🐬🐬 not Hz besim tibuka Sovyet liderlerden daha fazla yakışıyor bu müzik
Pohon apel dan pir bermekaran Kambut menutup aliran sungai Dari tepian terlihat Katyusha Di tepian curam nan tinggi 2x Saat berjalan ia bernyanyi Tentang elang perak di stepal Tentang sebuah cinta sejatinya dan tentang surat berharganya 2x Lagu singkat dari seorang wanita Menuju cahaya mentari Sampai ke pejuang di perbatasan menyampaikan salam Katyusha 2x Biarlah dia mengingat wanita yang sedang menyanyikan lagu Pertahankanlah tanah air kita seperti cinta sang Katyusha 2x Pohon apel dan pir bermekaran Kabut menutup aliran sungai Dari tepian terlihat Katyusha di tepian curam nan tinggi dari tepian terlihat Katyusha di tepian curam nan tinggi
Both songs are based off the original; a Russian folk song called "Katyusha". The Spanish Blue Division made a similar tune after fighting alongside the German Wehrmacht on the Eastern Front against Soviet troops and hearing the song which was popular with Soviet soldiers. The Italian Partisans also made a similar song, due to the partisan forces being Socialists who supported the USSR and decided to make a similar song in honor of the USSR.
For the German side on vid game ‘Ghost division’,for the Americans ‘American fuck yeah’,for the British‘British greniders’& for the Russians......vodka lol 😂 but seriously the.....USSR anthem
Rastsvetali iabloni i grushi, Poplyli tumany nad rekoj. Vykhodila na bereg Katyusha, Na vysokij bereg na krutoj. Vykhodila, pesniu zavodila Pro stepnogo, sizogo orla, Pro togo, kotorogo liubila, Pro togo, chi pisma beregla. Oj ty, pesnia, pesenka devichia, Ty leti za iasnym solntsem vsled. I bojtsu na dalnem pogranich Ot Katyushi peredaj privet. Pust on vspomnit devushku prostuiu, Pust uslyshit, kak ona poet, Pust on zemliu berezhet rodnuiu, A liubov Katyusha sberezhet. Rastsvetali iabloni i grushi, Poplyli tumany nad rekoj. Vykhodila na bereg Katyusha, Na vysokij bereg na krutoj.
