Тёмный

LE DÉCHIFFREMENT DES HIÉROGLYPHES - 2e partie 

Le Phare à On
Подписаться 28 тыс.
Просмотров 12 тыс.
50% 1

Suite et fin de notre périple pour retracer l’histoire du déchiffrement des hiéroglyphes ! Cette fois, direction les XVIIIe et XIXe siècles jusqu’à la réussite finale de Jean-François Champollion !
Un immense merci à Gips pour sa participation à cette vidéo 
Merci également à @Surlechamp & @Histoireàlacarte pour la relecture !
---
🤜 SOUTENIR LA CHAÎNE (Tipeee) : fr.tipeee.com/le-phare-a-on
Un grand merci aux Tipeeers Lëhna, Juno, Tharsis, Wrong Number, Siltrek, Heolaf, Arkenologia, Chrysopée et Chap ❤️
---
📱 RÉSEAUX SOCIAUX 💻
Twitter : / phare_on
Facebook : / lephareaonyt
---
📚 SOURCES 📰
ASSMANN, J. ASSMANN (éd.), Hieroglyphen. Stationen einer anderen abendländlichen Grammatologie. Archäologie der literarischen Kommunikation VIII, Munich, 2003, p. 9-36
M. BROZE, « La réinterprétation du modèle hiéroglyphique chez les philosophes de langue grecque », dans L. Morra, C. Bazzanella (éd.), Philosophers and Hieroglyphs, Turin, 2003, p. 35-49
J.-Fr. Champollion, Lettre à M. Dacier relative à l’alphabet des hiéroglyphes phonétiques - Édition du centenaire précédée d’une étude sur le déchiffrement par Henri Sottas, Paris, 1922
M. DAVID, Le débat sur les écritures et l’hiéroglyphe aux XVIIe et XVIIIe siècles et l’application de la notion de déchiffrement aux écritures mortes, Paris, 1965
A. DEIBER, Clément d’Alexandrie et l’Égypte, MIFAO X, 1904
D. FAROUT, « De la Renaissance à la Restauration : quelques étapes du déchiffrement des hiéroglyphes », Les Cahiers de l’École du Louvre 9, 2016
E. IVERSEN, The Myth of Egypt and its Hieroglyphs in European Tradition, Copenhague, 1961
D. LANÇON, « L’imaginaire des hiéroglyphes chez les écrivains français au XIXe siècle : égyptosophie, cratylisme et analyse de la psyché », 2013, article en ligne (etudes-romantiques.ish-lyon.cn...)
Cl. OBSOMER, Les campagnes de Sésostris dans Hérodote. Essai d’interprétation du texte grec à la lumière des réalités égyptiennes, CEA 1, 1989
St. PASQUALI, « Les hiéroglyphes égyptiens vus par les auteurs arabes du Moyen Âge ou L’aura du passé pharaonique », dans L. Bazin-Rizzo, A. Gasse, Fr. Servajean (éd.), À l’école des scribes. Les écritures de l’Égypte ancienne, CENiM 15, 2016, p. 213-225.
P.W. VAN DER HORST, Chaeremon. Egyptian Priest and stoic Philosopher, Leyde, 1987
B. VAN DE WALLE et J. VERGOTE, « Traduction des Hieroglyphica d’Horapollon », ChronEg XVIII, 1943, p. 39-89 et 199-239
J. VERGOTE, « Clément d’Alexandrie et l’écriture égyptienne », ChronEg XVI/31, 1941, p. 37-38
J. WINAND, « Les auteurs classiques et les écritures égyptiennes : quelques questions de terminologie », dans Chr. Cannuyer (éd.), La langue dans tous ses états. Michel Malaise in honorem, AOB XVIII, 2005, p. 79 104
J. WINAND, Décoder les hiéroglyphes. De l’Antiquité tardive à l’Expédition d’Égypte, Bruxelles, 2014
---
🕒 TIMELINE 🎞️
00:25 Les hiéroglyphes au XVIIIe siècle
02:39 Jean-Jacques Barthélémy
04:55 Johan David Åkerblad
06:32 Le XIXe siècle : Thomas Young & la pierre de Rosette
14:19 Jean-François Champollion
20:53 Conclusion
---
LA COMMU 🤝
Label Hérodote : label-herodote.com/
Café des Sciences : www.cafe-sciences.org/

Опубликовано:

 

31 авг 2021

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 101   
@erikgardetemps9708
@erikgardetemps9708 Год назад
La meilleure partie de toute la vidéo c'est Gips. 😍😄
@princesseparfaite7039
@princesseparfaite7039 2 года назад
De plaisir, je me suis refait le n° 1 pour savourer le 2 !! Champollion a certes bénéficié des travaux de ses prédécesseurs mais c'est lui qui a tout compris : "Je tiens mon affaire" s'est-il exclamé quand il a compris comment décrypter les cartouches. Un génie pour moi !! J'espère que la France saura fêter un de ses génies pour une fois !!! Merci et 😚
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
De nombreux événements sont déjà en cours de préparation, et je participerai à plusieurs d'entre eux, donc je donnerai pas mal de nouvelles ici et sur mes réseaux sociaux :-D
@AlighieriD4nte
@AlighieriD4nte 6 месяцев назад
C'était vraiment super intéressant. Merci de nous repartager cette histoire.
@zenozenobbee3114
@zenozenobbee3114 2 года назад
Petit com de référencement. Merci pour à vous deux pour cette vidéo ;)
@ptah-otep
@ptah-otep 2 года назад
Merci Gips et Simon, pour ce petit "détour historique" concernant le déchiffrement des hiéroglyphes ... A bientôt pour d'autres vidéos :))
@romainleduc7648
@romainleduc7648 2 года назад
Génial merci beaucoup de ton travail j’ai juste envie de retourner au Louvre au plus vite
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
J'espère que tu pourras y aller bientôt ! J'ai beau connaître les collections par coeur, à chaque fois j'y passe des heures :-D
@fakeuzero
@fakeuzero 2 года назад
Execellante série de deux épisodes sur les hiéroglyphes notamment pour ceux qui ne suivent pas de cursus universitaire historique.
@cicccucb1699
@cicccucb1699 2 года назад
Plusieurs remarques : à 12:33 entre les deux rapaces, une barquette 3 chatons. Quid, dans ce cartouche, du lien avéré de l'industrie agro-alimentaire avec les autorités royales ? Champollion n'a pas tout dit ! Ensuite à 15:00 (nombre entier, comme par hasard), quid du lien entre le téléviseur posé sur la machine à laver et l'obsolescence programmée ? (préférez dans cette situation, une fixation murale de son support) Et le silence de Champollion : assourdissant ! Enfin à 21:20, quelle hype ! J'en serai ... des fois que je le croise ce "Champollion" ! 😊
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Le coup de la barquette 3 chatons, je m'y attendais pas du tout xD
@mohamed.b3774
@mohamed.b3774 2 года назад
Grand travail... Grand mercie. Votre chaine est vraiment superbe.
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Merci beaucoup ça fait plaisir :-D
@anne-laureperrin8890
@anne-laureperrin8890 2 года назад
Ça me rassure, je n'ai pas trop oublié de choses depuis mes études (1994-1999 quand même ^^;;;). Excellente vidéo comme d'habitude ;)
@titox592
@titox592 2 года назад
merci
@oliviermellow1360
@oliviermellow1360 2 года назад
Merci à toi et à Gips ! Super vidéo ! A l'occasion, comptes-tu nous expliquer ton travail dans la Vallée des Rois et l'état d’avancement de tes travaux personnels ? Ce serait super sympa ! Bonne continuation... A+
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Merci beaucoup ! Oui c'est prévu, j'ai un long "vlog" de mon travail dans la vallée en cours de montage, j'espère le sortir le mois prochain ou au pire le suivant, mais ça arrivera avant la fin d'année, sans aucun doute :)
@oliviermellow1360
@oliviermellow1360 2 года назад
@@lephareaonyt Super ! Je suis sûr que beaucoup seront intéressés ! Ce séjour dans la VdR a-t-il changé quelque chose à ta façon d'aborder l'Egypte ancienne ? A+
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
@@oliviermellow1360 Non ce séjour n'a pas révolutionné ma façon de voir mon travail ou l'histoire égyptienne, mais ça a conforté ma passion et mon enthousiasme de travailler sur des vestiges aussi beaux !
@xavierandenmatten3287
@xavierandenmatten3287 Год назад
Quel plaisir d'avoir revu ces deux vidéos !
@Amelia-hw7wo
@Amelia-hw7wo 2 года назад
Merci beaucoup pour votre travail. C était passionnant !
@amandineleblanc6751
@amandineleblanc6751 2 года назад
Fascinant ! On apprend la version "raccourcie" à l'école et je suis ravie d'avoir enfin la version plus approfondie de cette découverte incroyable :D
@marisatine9719
@marisatine9719 2 года назад
Super vidéo vraiment très intéressante ! Merci beaucoup. 👍 👏👏👍
2 года назад
Passionnant ! Très bonne vidéo 🤩 Merci à vous deux 💪
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Merci camarade !
@ppv-cf9ez
@ppv-cf9ez Год назад
👏👏👏
@anneimschnokeloch9230
@anneimschnokeloch9230 2 года назад
Toujours aussi passionnant 🤩 Merci !
@annesophiejuquin8650
@annesophiejuquin8650 2 года назад
Super bien expliqué ‼️ j'adore
@jeflehardi91
@jeflehardi91 2 года назад
aaaaah enfin !:) je l'attendais depuis un bout de temps celui là après une première partie très intéressante ! bon ben je vais me le déguster celui là !
@arabene
@arabene 2 года назад
Toujours très instructif, merci pour ta vidéo 😁 Attention à Gypse, son montage coupait un peu les débuts et fin de ses phrases 🙂
@GIPS1
@GIPS1 2 года назад
C'était une façon comme une autre de camoufler pes quintes de toux ahaha, désolée ! 🤭
@arabene
@arabene 2 года назад
@@GIPS1 il n'y a pas de mal, c'était juste pour te prévenir 😁 Et désolée d'avoir mal orthographié ton nom 😅
@GIPS1
@GIPS1 2 года назад
@@arabene Pas de problème, c'est toujours bon d'avoir des retours!
@aurelianobuendia549
@aurelianobuendia549 2 года назад
Je découvre seulement maintenant vos vidéos et c'est un véritable régal! Sacré boulot! Merci beaucoup d'améliorer le contenu du youtube francophone. P.S. Je me permets de jouer mon casse-c*** même si ce n'est pas le sujet de la vidéo: Gloucester se prononce [Glouster], comme Leicester se prononce [Leister] (je n'ai aucune idée de comment rédiger en API sur YT).
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Merci beaucoup c'est super sympa ! 😀 Et merci pour la précision, c'est bon à savoir !
@fredericbrun6825
@fredericbrun6825 2 года назад
Une excellente vidéo, mais quelques erreurs :on ne peut pas dire que "la France et l'Angleterre étendent leur domination coloniale un peu partout" pour l'époque de la Révolution, où la France perdait ses colonies; Bonaparte n'affronte pas les Anglais à plusieurs reprises, il y a eu la bataille navale d'Aboukir (où il était absent) et l'aide de la flotte anglaise aux ottomans en Syrie; "jusqu'à la débâcle finale qui le voit rentrer en France" : retour en France de Bonaparte en 1799, capitulation du corps expéditionnaire en 1801; "à cette époque, les Britanniques sont donc bien implantés en Égypte", à cette époque l’Égypte faisait partie de l'empire ottoman, le protectorat anglais c'est 1882, pas d'implantation anglaise et il ne s'agit donc pas d'"une expédition militaire pour récupérer l'Egypte des mains des Britanniques", il s'agit plutôt de gêner le commerce des Indes. je vous conseille la lecture de l'excellent livre d'Henry Laurens, l'expédition d'Egypte
@Enzo_Ouaki
@Enzo_Ouaki 9 месяцев назад
👍
@Knight240783
@Knight240783 2 года назад
Bonjour, j’ai découvert votre chaîne grâce a nota bene, par contre j’aime bien le temps utilisé il me fait penser à celui de Majid Okacha
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Bienvenue sur la chaîne ! Merci pour le com, je ne connais pas Majid mais je vais aller jeter un coup d'œil 😉
@MrLynx777
@MrLynx777 2 года назад
Ba dis donc c'est bien les hiéroglyphes 👀😂😅
@vanillealice3649
@vanillealice3649 2 года назад
C'était passionnant ! Hâte de voir le programme que tu nous prépares!
@bhromur
@bhromur 2 года назад
Et bien je n'ai pas vu le temps passer ;-)
@Faisandinho
@Faisandinho 2 года назад
Pour ceux qui veulent approfondir sur Champollion, nota bene a fait un épisode xxl sur sa vie avec le musée d’Isère qui s’occupe d’entretenir « sa légende »
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
En effet, bonne recommandation, d'autant plus que c'est moi qui l'ai écrite ;-P (revue et corrigée par Ben bien sûr)
@Zdraviski
@Zdraviski Год назад
Je regarde ça en buvant une bière. Soyez jaloux.
@GalaadLeonheart
@GalaadLeonheart 2 года назад
Ma fois, cela effectivement risque d'être fort intéressant en égyptologie cette année ^___^
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Oui l'année 2022 va être très riche en événements ! Et on espère pouvoir faire tout ça en présentiel pour de beaux moments de partage et de connaissances :)
@luciledebethune3748
@luciledebethune3748 2 года назад
Mmh pas de lien pour la chaine de Gips ? (et j'aurais aime savoir exactement quelle type de video elle tournait :/ Tres bonne video comme souvent, j'ai reregarde les deux a la suite, super interessant :D
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Je crois que sa chaîne est plus ou moins en standby pour le moment, mais je t'invite à aller voir son Twitter qui est actif (@Minoangips) :)
@ousirnakht5797
@ousirnakht5797 2 года назад
En me réécoutant les 2 vidéos en arrière-fond sonore pendant le boulot, je me dis que ça serait intéressant de faire le même type de vidéo pour les autres écritures et états de la langue égyptienne...? Une suggestion comme ça en passant, en plus du référencement... ;p
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
C'est une très bonne idée ! Ca va demander un gros boulot, mais ça me va très bien 😀
@barbaraatger
@barbaraatger 2 года назад
15:18 "Comment a-t-il réussi là où Young à tes souhaits ?"
@tychobrahe9239
@tychobrahe9239 Год назад
😄🤣
@Zorglub1966
@Zorglub1966 2 года назад
Champollion a eu quelques soucis avec l’Église quand il a exposé la contradiction des dates entre le récit biblique et les preuves archéologiques . Que se serait il passé si un de ses prédécesseurs avait fait les mêmes découvertes au XVIeme, XVIIeme siècle? Le bûcher?
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
En effet, il a eu des problèmes, mais paradoxalement il est devenu, à un moment de sa vie, un "défenseur" de l'Église malgré lui en démontrant la datation antédiluvienne du zodiaque de Dendéra. J'en reparlerai dans une autre vidéo ;-) Mais c'est clair que ses prédécesseurs auraient sans doute eu plus de problèmes encore, d'autant que nombre d'entre eux étaient membres du clergé ! Donc le bûcher, je ne sais pas, mais l'excommunication, probablement...
@Zorglub1966
@Zorglub1966 2 года назад
​@@lephareaonyt Merci! .
@ouaoua11
@ouaoua11 Год назад
Est-ce que le deep Learning peut aider l'égyptologie dans le cadre de la linguistique égyptienne ? Quelles sont les recherches en cours et ou en sont le projet Vega, le projet Ramsès, le projet rosette qui présente un intérêt certain semble à l' arrêt faute de moyens humains, le site manque d' entretien ....
@lephareaonyt
@lephareaonyt Год назад
Cela fait en effet pas mal d'années que plusieurs boîtes bossent dessus (Google x Ubisoft p. ex.) et on peut espérer que ça aboutisse, mais j'ai de gros doutes sur le succès global. L'égyptien est une langue, et a fortiori des écritures sans structure définie, donc difficilement apprenable par une IA... Pour ce qui est du Vega & Ramses à ma connaissance c'est toujours en cours (qques annonces à venir du côté du Vega, d'ailleurs) mais je ne sais pas pour Rosette...
@pharaonbastet
@pharaonbastet Год назад
7:39 lapsus, relation entre France et Angleterre, pas France et Égypte 😅 pas grave, excellente vidéo comme d’habitude ! 👍🏻😃
@lephareaonyt
@lephareaonyt Год назад
En effet ;-) Merci !
@thierrydeswaef9485
@thierrydeswaef9485 2 года назад
attention erreur à 7:39, il a voulu dire "les relations entre la France et l'Angleterre"
@LuigiRossignolo
@LuigiRossignolo 2 года назад
Très belle intervention de Gips mais attention aux liaisons mal-t-à-propos...
@tychobrahe9239
@tychobrahe9239 Год назад
Eh oui ! Quelques liaisons dangereuses, et d'autres passées à la trappe...
@Quentin-rg7yw
@Quentin-rg7yw 2 года назад
Tes vidéos sont vraiment très instructives! Tu as des ouvrages à conseiller pour apprendre les hiéroglyphes?
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Merci beaucoup :) Je conseille la grammaire de Claude Obsomer et le cours de Pierre Grandet et Bernard Mathieu, ça me paraît de bonnes bases !
@Quentin-rg7yw
@Quentin-rg7yw 2 года назад
@@lephareaonyt super merci hâte de voir la suite!
@nanou84yheng72
@nanou84yheng72 2 года назад
Je redemande qui a gravé la pierre de rosette ? 😎🤔🤔🤔🤔
@awaxdem
@awaxdem 2 года назад
J'ai regardé les deux episodes et j'avoue que je suis étonné, vous parlez de hiéroglyphes, un grec pour désigner l'écriture des egyptiens anciens comment est possible ? Avez vous deja entendu parler des MDN NTR ?
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Alors déjà ce sont les "mdw nTr" (et pas mdn...), et si vous regardez toutes mes vidéos avant de rager, vous verrez que j'en parle à plusieurs reprises.
@baddriddimworkshop
@baddriddimworkshop Год назад
C'est quoi le label hérodote? une union de youtubers?
@lephareaonyt
@lephareaonyt Год назад
Oui c'est un groupe qui réunit près de 20 vulgarisateurs en Histoire :) Voici notre page Facebook : facebook.com/LabelHerodote/
@romainferreres2949
@romainferreres2949 2 года назад
Eh beh comme les Anglais, on sera chauvin nous aussi na ! Jean Fraçois, c'est le meilleur et il leur a mis dans le c**, non mais ! Et sans l'original sous les yeux en plus. Par contre je serais bien aise de savoir comment Barthélémy en est arrivé à se dire que les cartouches contenaient des noms de rois et pas de dieux, par exemple.
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Alors pour te répondre il faudrait que je me replonge dans mes (nombreuses) notes et surtout que je retourne voir le bouquin original, mais je l'avais vu dans une quelconque bibliothèque qui m'échappe maintenant, et pas en numérique... Donc j'essaierai de te trouver ça à l'occasion !
@poericpoeric3035
@poericpoeric3035 Месяц назад
il manque une etape......
@juliennovotny
@juliennovotny 2 года назад
Hello, désolé d'utiliser les commentaires pour cela mais j'ai arrêter mon compte tipee suite aux récents propos des patrons de ce site, et je voulais savoir si tu avais un autre moyen pour soutenir la chaine ? Et en passant, très chouette vidéo une fois de plus !!
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Merci pour le commentaire ;-) En effet je suis moi-même embêté vis-à-vis de Tipeee... Je vais très probablement clôturer mon compte sous peu mais je n'ai pas encore trouvé d'alternative qui me convienne. Je donnerai toutes les infos dès que j'aurai décidé de ce que je fais de ce côté-là ! Merci encore pour le soutien en tout cas, c'est vraiment top !
@Psiik05
@Psiik05 Год назад
Bcp d'incertitudes. La traduction hiéroglyphique à mon avis demeurera un mystère
@lephareaonyt
@lephareaonyt Год назад
Heureusement la science ne se fonde pas sur les avis mais sur les faits. Et les faits sont là : on sait traduire les hiéroglyphes égyptiens. Point.
@robertcaribou1626
@robertcaribou1626 2 года назад
Peu on être certains des traductions égyptienne? J'ai lu à l'époque romaine, que les égyptiens n'avaient aucune confiance en aucun traducteur quel qu'il soit. Ce peut il que ce fait ait évolué avec l'histoire et les connaissances? sachant que personne n'a vécu à cette époque et que ce sont plus ou moins les seuls témoignages de ceux qui ont pu les côtoyer (qui plus est à la fin de leur civilisation), ne reste il pas une grande part de mystère dans la lecture des hiéroglyphes?
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
L'époque romaine est extrêmement tardive dans l'histoire égyptienne et déjà à l'époque les hiéroglyphes n'étaient plus maîtrisés que par une poignée de personnes. En revanche le déchiffrement des hiéroglyphes, et surtout les études linguistiques et philologiques de ces 200 dernières années ont bien montré que notre maîtrise de l'égyptien ancien est de plus en plus précise. On ne peut pas être certains de tout, car des zones d'ombres restent, notamment en ce qui concerne le lexique et quelques formes grammaticales, mais dans l'ensemble nous sommes capables aujourd'hui de traduire l'ancien égyptien avec une certitude quasi totale dans nos traductions.
@Animatuma
@Animatuma 2 года назад
@@lephareaonyt Alors certes, mais pour la prononciation, comment faites-vous ? Et aussi, tout ça donne l'impression qu'il n'y a pas eu d'évolution suffisamment profonde de la langue en deux millénaires pour imposer une modification de syntaxe, vocabulaire, etc., est-ce le cas ? Les égyptiens des dynasties les plus tardives pouvaient-ils toujours lire les textes de la première dynastie ? Et si oui, comment explique t-on une telle stabilité ? Langue sacerdotale déconnectée de la langue courante ? Merci pour les vidéos, au fait !
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
@@Animatuma Pour la prononciation j'ai une vidéo sur le sujet ;) ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Ygel7S3G7gw.html Il y a eu énormément de modifications au fil du temps : les formes grammaticales, la conjugaison, la façon même d'écrire les mots... Mais là on entre dans des considérations très complexes. Par contre la langue transcrite en hiéroglyphes est restée plus stable parce que c'était un état de langue "classique", comme dans certains documents officiels aujourd'hui où on utilise un langage soutenu par exemple
@Animatuma
@Animatuma 2 года назад
@@lephareaonyt Merci ! Peut-on faire un parallèle avec le latin, une forme "classique", canonique, maintenue pour des raisons littéraires et religieuses, et à côté des formes populaires qui évoluent avec le temps ? Du coup beaucoup de dialectes régionaux et de formes populaires de l'égyptien ont dû être non transcrites et perdues ? Sinon, c'est quand même impressionnant qu'un système d'écriture aussi complexe soit apparu dès la première dynastie. Connaît-on des formes primitives antérieures ? A t-on une idée du processus qui a conduit aux hiéroglyphes ? (Et je vais aller regarder la vidéo !)
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
@@Animatuma Oui c'est tout à fait ça ! C'est même pire parce que les écritures égyptiennes ne notent pas les voyelles, donc les variantes dialectales ne peuvent même pas être reconstruites. Les protohiéroglyphes apparaissent environ vers -3200 et évoluent progressivement vers une écriture à part entière vers -3000. J'en ferai une vidéo un jour ;-)
@taharmammar8339
@taharmammar8339 2 года назад
JE VOUS INVITE À LIRE LE LIVRE DE ABOU-BAKER BEN WAHCHIYA. SON LIVRE TRADUIT DE L'ARABE À L'ANGLAIS 16 ANS AVANT LA DÉCLARATION DE CHAMPOLION. CE LIVRE DÉCHIFFRE LES HIÉROGLYPHES ; DATES DIX SIÈCLES AVANT CHAMPOLION. AVEC PREUVES.
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Cela est malheureusement complètement faux. Washiyya semble connaître un ou deux sons transcrits par les hiéroglyphes mais c'est tout. Le reste de ses traductions est totalement fausse. Je prépare un épisode sur le rapport des savants arabes à l'Egypte ancienne, j'expliquerai tout ça à ce moment-là.
@taharmammar8339
@taharmammar8339 2 года назад
@@lephareaonyt DOMAGE, LES ORIENTALISTES PARANOÏAQUES ONT FALSIFIÉ L'HISTOIRE DES ARABES. VOUS N'AVEZ PAS LU LES LIVRES DE BEN WAHCHIA, DONC, TU N'AS QU'À RESTER DANS LES ERREURS.
@taharmammar8339
@taharmammar8339 2 года назад
@@lephareaonyt TOUVES- TOI UN INTERPRÈTE POUR MIEUX COMPRENDRE. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xd9y--l4nZ0.html
@florineh6090
@florineh6090 2 года назад
@@lephareaonyt hâte de voir cette vidéo sur le rapports des arabes à l'Égypte ancienne ! Est-ce bientôt prévu ? Merci pour toutes ces vidéos de vulgarisation !
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
@@florineh6090 C'est en préparation depuis longtemps mais avec le collègue Romain nous avons du mal à caler nos emplois du temps ^^ Mais cette année, sans faute :)
@steveantsouo4412
@steveantsouo4412 2 года назад
Jusqu' aujourd'hui je reste septique à propos de la traduction exacte des hiéroglyphes.. Comment se fait ils que des historiens grecs nous parles des égyptiens et de leur culture et plus, ne se sont pas donné la peine de nous rapporter la traduction de leur langue et écriture. ça s'appelle la destruction d'une culture en y rapportant ce qu'on a jugé favorable. Et que dit la documentation Kouchiste à ce propos.
@lephareaonyt
@lephareaonyt 2 года назад
Je t'invite à aller voir la 1ère partie consacrée au déchiffrement dans l'Antiquité et au Moyen Âge, tu as là-bas toutes les infos ;-) Mais pour faire bref, les Grecs ne savaient pas lire les hiéroglyphes, et les Egyptiens n'ont pas traduit leurs textes pour les Grecs puisqu'il s'agissait de textes sacrés. Concernant les Kouchites, on possède très peu de documents de cette culture, et en plus nous n'avons pas encore déchiffré le méroïtique, donc nous sommes incapables de lire la plupart de leurs textes... Donc ça viendra peut-être dans le futur grâce au travail des spécialistes !
@steveantsouo4412
@steveantsouo4412 2 года назад
@@lephareaonyt Merci pour ta franchise. Espérons que les spécialistes parviennent à nous fournir ses traductions futur.
@carinakine8061
@carinakine8061 2 года назад
s'intéresser à Egypte c est cool, mais faire un doctorat, quelle perte de temps !
@ousirnakht5797
@ousirnakht5797 2 года назад
Une perte de temps ? Comment ça ?
@carinakine8061
@carinakine8061 2 года назад
@@ousirnakht5797 tout un doctorat juste sur l egypte quoi .. on peut trouver mieux non ? sciences for exemple
@user-ox2bi9gg6g
@user-ox2bi9gg6g 2 года назад
@@carinakine8061 laisse les gens faire leur vie, je suis sûr que si tu nous racontes tout ce que tu as vécu, je vais t’en trouver des moments ou t’as perdu ton temps. Si ce qu’il a fait lui plaît, y’a rien à dire
@ousirnakht5797
@ousirnakht5797 2 года назад
​@@carinakine8061 Désolé pour la réponse tardive. Et bien techniquement, l'égyptologie est une discipline historique, donc, de facto, une science. Certes, elle fait partie des sciences humaines et sociales, et non des sciences dites "dures" comme les maths, la physique, etc., mais c'est bel et bien une science, avec étude de sources, emploi de méthodes scientifiques, débats argumentés, exigence de rigueur, etc. Cela peut paraître moins spectaculaire/utile à l'instant T, que des recherches pour trouver des vaccins et sauver des vies par exemple, mais étudier l'Égypte antique, et plus largement l'Histoire, permet de connaître et comprendre le passé de l'Humanité, sur quelles bases se sont construites les sociétés actuelles, etc. Et ainsi enrichir les connaissances communes. Faire un doctorat permet de se spécialiser dans un sujet précis et ainsi, contribuer au renouvellement et à l'enrichissement des savoirs de façon plus concrète, de proposer de nouvelles méthodes, points de vue, apporter des nuances, changer les mentalités et les a priori, etc. C'est donc tout à fait utile et valorisant. De plus, si on est passionné, ce n'est jamais une perte de temps au final. :)
Далее
BSN #5 - AKHENATON
27:38
Просмотров 22 тыс.
🤡Украли У ВСЕХ🤪
00:37
Просмотров 134 тыс.
Chrono #2.2 - ANCIEN EMPIRE - Dynasties IV-V-VI
35:39
Finding the Pre Proto Indo-European Gods
29:09
Просмотров 977 тыс.
Ce n'est plus qu'une question de temps.
28:57
Просмотров 2,6 тыс.
L'énergie du vide quantique, -1/12 et l'effet Casimir
20:00
L'univers tourne autour de ce Pendule de Foucault !
14:57