Najczęstsze błędy w angielskim 

Sorki ale jako anglistka muszę się wtrącić: po czasowniku stop nie ma, że LEPIEJ używać czasownika z końcówką ing. Można też użyć bezokolicznika tyle że zmienia się znaczenie całego zdania: I stopped to eat oznacza Zatrzymalam się po to aby zjeść. I stopped eating oznacza Przestalam/Skończyłam jeść. To samo z np I stopped to smoke- Zatrzymalam się na papierosa ale I stopped smoking oznacza Przestalam palić. Tego typu czasowników, które zmieniają znaczenie w zależności czy następuje po nich bezokolicznik czy forma gerund nie jest wiele ale one są i nie jest to kwestia że coś lepiej brzmi ale całkowitej zmiany treści przekazu. Ps. Przepraszam za brak przecinkow 😊 A/The to nie są rodzajniki bo w ang nie ma rodzajnikow jak np we włoskim la czy il.Ta są przedimki określone lub nieokreślone. Wyrazu time nie używamy do okreslenia czasu gramatycznego. Wtedy to jest tense. Można przed time użyć a, np There was a time in my life when I hated cats. Można powiedzieć I had a coffee, a beer, a wine itd w domyśle że była to szklanka czy filiżanka napoju. Jeśli czasownik have występuje z formą słabą got to nie wolno użyć do. Do you have a dog? ale Have you got a dog?

Można użyć „ a „ do rzeczy niepoliczalnych np water będzie to znaczyło np butelkę wody ( zależy od kontekstu ) tak samo ja mówimy po polsku: Daj mi wodę ! - Give me a water !

Również często spotykam się z tymi błędami. Fajnie, że o nich mówisz!

I had a great time watching your video :D

Bardzo fajnie tłumaczysz. Powodzenia.

Rodzajnik w języku angielskim? PRZEDIMEK, rodzajnik jak nazwa już podpowiada wskazuje na rodzaj, a tych w języku angielskim nie odróżniamy. Z tym się bawimy w innych językach :D

Świetny filmik :) Uczę się polskiego od dwóch i pół roku. Od półtora roku mam wymianę językową z wieloma Polakami i wszystkie błędy, o których wspomniałaś są bardzo częste. Dodam tylko, że bardzo często się zdarza, że ktoś używa liczby mnogiej zamiast liczby pojedynczej albo odwrotnie, np. there is a lot of things, a to powinno być there are, bo things są policzalne. Albo everyone are zamiast everyone is. Wydaje mi się, że tak się dzieje bo tłumaczymy z języka ojczystego. Mam ten problem odwrotnie bo bardzo często mi się zdarzało powiedzieć "są dużo rzeczy" :)

Cudowna

Odnośnie błędów, zauważyłam już kilkakrotnie, 12:55: z półtora godziny, poprawnie jest z półtorej godziny bo godzina jest rodzaju żeńskiego, w przypadku rzeczowników rodzaju męskiego można użyć półtora, np. półtora chleba. Mam nadzieję, że się nie obrazisz! pozdrawiam:) Paulina

Teraz będę dobrze wymawiał czasownik see w drugiej formie. Dzięki 👌

Buen video me encantan tus videos.

Moja przygoda z angielskim skończyła się kilkanaście lat temu na studiach. Oczywiście teoretycznie, bo angielski jest dziś wszechobecny. Nigdy nie posługiwałam się angielskim na co dzień, jedynie w szkole, a mimo to niektóre błędy wydają się naprawdę dziwne. Najczęściej robienie błędów powoduje stres oraz brak ćwiczeń; ja tylko takie mam osobiście powody; w stresie mówię głupoty i robię tzw. czeskie błędy, których normalnie w danym języku nie popełniłabym. 😊

Połowę tych błędów popełniam, więc I'm FAKT :D

Jakie to było urocze słyszeć w twoich ustach przekleństwo xDDD

Interesujące uwagi. Warto zapamiętać.

Cześć Sandra. Odnośnie twoich wskazówek z 10-tej minuty Czyli jeśli powiem tak (I haven't seen any other option) to jest źle?

Poproszę o podobny filmik związany z językiem włoskim 😊

Chcąc uczyć się w przyszłości włoskiego i hiszpańskiego, od którego najlepiej zacząć?

😎 😎 😎

Zarówno stop z "to" jak i z "-ing" są poprawne. Zmienia się natomiast znaczenie. Zdanie "I stopped to eat." jest poprawne i ma jednoznaczne znaczenie. dictionary.cambridge.org/pl/grammar/british-grammar/verb-patterns/stop-ing-form-or-to-infinitive

Super film jak zawsze :) Mam pytanie odnośnie webinaru jak szybko uczyć się angielskiego, ile on trwa?

Czy mógłbym się zapytać, jak Pani idzie z tym nowym webinarem? Bo wydaje mi się, że coś robię nie tak i chciałbym go kupić od razu gdy wyjdzie (:

szkoda ze bez okularów dzisiaj...błędy które przytoczyła kolezanka są typowe dla ludzi ktorzy nie maja i nie mieli wcześniej doczynienia z angielskim na zasadzie jakies zainteresowania tym jezykiem poprzez czytanie . tłumaczenie telstu czy słuchanie ..oni zwyczajnie tłumaczą w swoich głowach na jezyk angielski słowo w słowo to co mowia po polsku ..dlatego ...bardzo lubie ..,jest dla nich zwyczajnym ..very like

Dzień dobry, mam do Pani pytanie, które jest dla mnie bardzo ważne. Od października zaczynam studia. Wstyd się przyznać, jestem na bardzo niskim poziomie z języka angielskiego (słabe A2), dlatego maturę zdawałam z niemieckiego (wg mnie A2, uczyłam się ,,pod egzamin). Zrobiłam sobie plan nauki: 1. rok : B1 angielski, A2 niemiecki 2. rok: B1/B2 angielski, B1 niemiecki. 3. rok: B2 angielski, B1/B2 niemiecki. 4. rok: B2/C1 angielski, B2 niemiecki. 5. rok: C1 angielski, B2/C1 niemiecki. 6. rok : C1 niemiecki. Czy jest to realne wg Pani?

Akurat z czasownikiem "stop" łączy się i gerund (-ing), i infinitive (to + verb). Różnica polega na tym, że "I stopped to eat" znaczy "Zatrzymałem/am się, aby zjeść", a "I stopped eating" to "Przestałem jeść".

Nie mogę tego oglądać bo się zbałamucę ;) Na ścianie pokoju wieszam rożne kartki aż mi się wryje w pamięć wtedy zmieniam you were, he doesn't...

Chciałam zapytać czy w moim przypadku przyda mi się Webinar Szkolenie: Jak szybko uczyć się angielskiego? Liznęłam odrobinę gramatyki na studiach zaocznych, nic po nich nie umiałam, nie nauczyłam się nawet czytać. Teraz uczę się sama z aplikacji Duolingo. Mam 47 lat i ochotę na naukę języka, narazie żeby umieć posługiwać się nim jadąc zagranicę.

Pani poliglotka zna jak sądzę wiele języków ale polskiego nie. " ...zdarza się wielu osobĄ" to kardynalny byk na poziomie dziecka z wczesnych klas podstawówki lub Kidawy Błońskiej.

Mam przejebane 🙉🙊

To nie są rodzajniki tylko przedimki. Działają jak rodzajniki w niemieckim ale nie określają RODZAJU ( męskiego, żeńskiego, niejakiego ) bo takie coś nie występuje w angielskim.

Chcesz nauczyć się języka rosyjskiego?