NASCAR | Как это устроено | Discovery 

Что несет переводчик? Увольте его

Тупейший перевод, поршневой палец, это оказалось цапфа...

Цапфа - палец. Тяга - шатун. Шапочки - хз Запор - сухарь Задняя часть - хз Кольцо стартера - венец маховика.

Я в шоке, 4- х дверные седаны)) переводчик походу ослеп от своего перевода))

С 2015 года система Погони за кубком (Чейза) вновь была изменена. Отныне в Чейз высшего дивизиона (NASCAR Sprint Cup) проходят 16 пилотов, имеющих наибольшее количество побед по ходу сезона (таким образом, теоретически можно попасть в Чейз, имея в активе одну победу и набрав минимальное количество очков). Если по ходу сезона гонки выигрывало более, чем 16 пилотов, то в Чейз пройдут те из них, кто имеет наибольшее количество побед и те из имеющих по одной победе, кто набрал наибольшее количество очков. Если победителей было меньше 16-ти, то в Чейз попадут все, кто выигрывал гонки, остальные места в Чейзе получат пилоты, имеющие наибольшее количество очков. Все прошедшие в Чейз пилоты уравниваются в очках (каждый получает 2000 очков взамен набранных ранее), кроме того, пилоты получают по три бонусных очка за каждую победу, одержанную до начала Чейза. Чейз разделен на 4 части (Round of 16, Round of 12, Round of 8, Championship 4). Первые три раунда состоят из трех гонок каждый. Победа хотя бы в одной из трех гонок гарантирует участнику Чейза прохождение в следующий раунд. По завершении третьей гонки четыре участника Чейза, имеющих наименьшее количество очков, выбывают из Погони. Прошедшие во второй раунд 12 пилотов вновь уравниваются в очках (до показателя в 3000) без каких-либо бонусных очков. Правила прохождения в третий раунд те же. Попавшие в третий раунд 8 пилотов уравниваются до показателя в 4000 очков, правила прохождения в четвертый раунд остаются неизменными. Четверо прошедших в последний раунд пилотов уравниваются до показателя в 5000 очков и разыгрывают между собой чемпионский титул. Четвертый раунд состоит из одной гонки. Четверо претендентов не получают в этой гонке очков за лидирование. Таким образом, в чемпионате побеждает тот из четверых претендентов, который в финальной гонке пересечет финишную линию раньше троих оставшихся. Для NASCAR XFINITY Series (второй дивизион) и NASCAR Camping World Truck Series (дивизион пикапов) правила в целом идентичны. Отличия состоят в том, что для данных серий Чейз состоит из 7-ми гонок и разделен на три раунда (два раунда по три гонки и финальный раунд, одна гонка). В NASCAR XFINITY Series в первый раунд проходят 12 пилотов, во второй - 8, в третий - 4. В NASCAR Camping World Truck Series в первый раунд проходят 8 пилотов, во второй - 6, в третий - 4. Вот вам информация про наскар и как он устроен. А не про двс

Я включил видео о наскаре, за каким мне сборка ДВС??????? Олени

У меня одного глаз задергался от такого перевода?

Как же это больно слушать

Можно было назвать " как устроен двс"

"- Да что ты, чёрт возьми, такое несёшЪ?!" (с) :/ Перевод - полный пипец... ;)

я так понимаю переводчика не было, чисто по картинке диктор рассказал

Кто у вас переводит тех термины)

Соединительные шапочки!!! Ты мне втираешь какую то дичь!

Вентилятор охлаждения тормозов Карл, теперь я видел все))))))))

Чуть глаза не вытекли пока досмотрел.

Кольцо стартера))) Ржу по сей момент.

Вы че, через гугл переводчик переводили?

Странно что гравицапы не было.

Так этож как на заводе АвтоВАЗ... Прям там и снимали. Они там тоже шапочки носят, и иногда их в двигатель устанавливают, говорят от этого ещё плюс 50 сил у мотора прибавляется, хотя зависит от того работника кто шапочку эту носил... Ну как повезёт в общем)))

«И фиксируют поршни соединительными шапочками» Аааааа🤯😂😂😂

Слушать конечно сложно, но зато понятно

Дискавери! Спасибо что пришли на Ютуб!

Перевод технических терминов на русский язык просто бомба. Точно его делали Фарион, Ницой и Дроздов. В перерыве между переводом томов "Курса теоретической физики" Ландау и Лифшица. 🤕👈💥

А что такое наскар ни кто так и не рассказал...

Перевод делал жертва ЕГЭ😂😂😂, до сих пор глаз дёргается от такого перевода🫨

Вода, говорите?))

Видео надо было назвать - как устроен двигатель автомобилей наскар

подшипники коленвала)) аж чаем подавился)

Кто делал перевод？ Это фиаско.

Это же шедевр!

Этот перевод меня с ума сведет.

То самое чувство когда даже выпуск, не про наскар, а про двигатель машин наскара.

Никогда ещё гугл переводчик так не лажал...

Здорово👏✊👍 спасибо🙏💕 за информацию🕊🕊🕊🕊🕊

запор это когда из жопы не лезет, а у клапана сухарь

ААА, ПОЖАЛЕЙТЕ МОИ УШИ!!!

Соединительные шапочки мля

Очень поучительная история...

когда переводчик не в теме и даже машину не нюхал(((

Давай по новой миша все фигня. Он хоть одну прокладку поставил?

После первых слов "обычные четырехдверные легковые машины, но с гораздо более мощным двигателем" можно уже не смотреть. Ничего общего с обычными автомобилями эти коробки не имеют.

У меня чуть кровь из ушей не потекла.

Я перевод капуста ехать куда, но в палец есть наскар

переводчик от бога : ) нести такую чушь надо уметь : )

Я на колени движок от шохи перебирал под открытым небом, работал покруче чем там, я даже названия таких приборов не знал, степень сжатия проверял самогоном с соседом.

Поршень и тягу😂😂😂

Кто это переводит!? Тяги это шатун! Шапочки это бугель коленвала!

генератор питает кондиционер? с каких пор у болида наскар есть кондиционер?)

Дак все таки как устроен nascar?

Кровь из ушей чуть не пошла

сколько смотрел, и не разу не увидел, что бы там хоть прокладку одну поставили =))

На ГАЗ 53 бы такой мотор)

Это видео из 70х годов?

Боже голова зашаталась от такого переводааа😢😢😢😢😢😢

NASCAR в 2012 году перешли на инжектор

так как наскар то устроин? или в следующий раз скажут

1:54 диктор зевнул?)

Не корректное название ролика!Перевод режет слух из-за неправильно названных деталей.Посмотреть было интересно, как устроен и из чего сделан двигатель.

Покажите АвтоВАЗу как надо собирать двигатели

А причём здесь наскар? Обычная сборка двигателя 🤦‍♂️

Одним ключом двс собрал 😁

Всего одно компрессионное кольцо😮. И надолго такого двигателя хватит?

Название не соответствует содержанию видео.

Медовым привет.

вода покидает двигатель через колектор...ахахаххаахахахаха

Название ролика «Устройство двигателя внутреннего сгорания»

Я стесняюсь спросить, а кто нибудь видел хоть одну прокладку при сборе ДВС ???)))))

Шок

На середине выключил. Такой корявый перевод и озвучка… такие слова, конечно. Дискавери всегда хромали с переводом, особенно - с единицами измерений и их количеством. Но это слишком.

Неужели нельзя найти компетентного переводчика?

Народ смотрите без звука иначе ваша жизнь не будет прежней... У меня психологическая травма🤢

видимо текст писал такой же человек что и читает его блин это же Discovery как можно так к работе относится их же смотрят люди которые также в технике не разбираются (искру трамблёру даёт аккумулятор??? ну понятно значит вся работа генератора только аккум подзаряжать и все!!!)

0:35 обычные машины :), от серийного там только голые блоки цилиндров двигателя

Хотел посмотреть, как устроены гонки наскар, а тут показывает, как двигатель собирают. Диз

Он же просто рассказывает как собирается двигатель

Совсем обычная 4 дверная машина. Таких полно на улицах)))) Там от обычного только название марки авто)))

Вы мне втираете какую то дичь

Перевод... Кибзец

Где прокладки блеат???????🙋🙋🙋

аха ха, он что там маргарином с доширака смазывает цилиндр и поршня?

Кондиционер!?? В гоночном авто??!!

Переводчику не мешал ознакомиться с правильными названиями деталями двигателя!!!! Чушь несёт полную!!!!!!!!!!!!!!!

перевод эт конечно чтото с чемто

Какой кривой текст 🤦

Тупизм! Я думал про наскар в целом расскажут, а тут упрощеный разбор двс от волги

ролик перевели какие то идиоты. обычные серийные автомобили, ну-ну... Устройство ДВС словами дурачка, вот о чем это видео.

Душниловка я тут хотел узнать как гони устроены а он 10 минут рассказывает про двигатель.

У поршня оказывается есть тяга, а крышка шатуна - это шапочка. Из фольги надеюсь. Дискавери, вы там как, марку держать собираетесь? Над переводом технический редактор не мог поработать? Какие в НАСКАРЕ 4х дверные седаны? Что за двигатель такой "с клапаном наверху"? Позор же ведь.

Что за чушь несет коментатор? Не разбираетесь-не беритесь. Позорища!!!

Дискавери как всегда, уже сколько десятков лет, на вершине позора. Перевод отвратительный - детали называют неправильно. Позор... позор...

Я не моторист но движок перебирал. И то что этот дядя глаголит, смотрю и думаю: может я дибил, и это не палец а ЦАПФА, от допустим МТЗ-82? Не ну тяга то да, а может не тяга а толкатель? Жуть!

Это боль. Увольте пожалуйста переводчика. Я готов заплатить. ПОЖАЛУЙСТА УВОЛЬТЕ. Ps: Мне плевать сколько у него детей, в скольких семьях.

Этот маленький элемент называется палец поршневой,а не цапфа.бездари.

Какую чушь я только что посмотрел?

Чуть не блеванул от перевода...

Если это был перевод с другого языка, это жесть. Если же текст закадровой озвучки вы писали сами, то Вам идти в школу и учиться заново. Принцип работы наврали где-то на 60%, а названия деталей наврали где-то на 80%. Например, шатун - это деталь которая приводит в движение поршень от коленвала, а не та часть, которая находится в головке блока. Ремень генератора приводит в действие генератор от помпы, а помпа приводится в действие от еще одного ремня от шкива коленвала. Короче, видео залипательное, но Вам до технарей далеко, поскольку элементарные названия деталей вы попросту не знаете. Имхо лучше такие видео делать молча, или под музыку.

Это ужас , а не перевод

Тяга поршня😂Цапфа😂

С такими поршнями - это одноразовый мотор.

кольцо стартера и всё такое..... приходится в уме переводить всё на наш язык, венец, помпа и всё такое прочее.......