'One Day More' Polish Flashmob 

it's because Enjolras is played by a famous Polish singer Łukasz Zagrobelny who is more recognisable than Marcin Mroziński who plays Marius. Personally I love both of them.

ikr

Because us Poles are revolutionaries at heart so obviously Enjolras, the leader of the uprising, would be treated as a celebrity.

bella wong haha yah 😂

Yep....

He was described as blond and handsome by Victor Hugo in the book. Women loved him, but he only cared about his revolution.

Yes

@@earthenjadis8199 what a Chad

Absolutely

None better! Chokes me up everytime!

Right there with you. My absolute favorite and I don't speak a word of Polish.

Me too

It is: rewolucja

Elżbieta Tracewicz thank you!

The text, as much as I could pick it and translate: One more day Tomorrow will bring a new lot (fate?) ... a new step One who knows the secret Surely will come for the 2nd time One more day It is only today that I have begun to live [a man sings] And the lot plans to separate us One more day You will be far at the dawn But still, the dawn is a gift of hope One more empty day [a woman sings] When will we meet again? One more day without him I do not want to live without you [...] the words spoken softly, again I am lonely before the Lord Only you and I, nobody else But He still does not see me One more day And you will be here Look at the right! [a single, male voice] Freedom is on barricades [our] brothers want to fight And the troops will go to fight Why do I hesitate to go or not to go You want to fight side by side with me We are going [?...] One more day Still one more day to the revolution That will not last for two days, even I myseld will go to the troop, and fight [a man walking down the stairs sings] Let they dance in their own blood One more day All have left [women sing] They balooned us Running away [?] from [?] the paradise Be careful They were so angry! It is a gain for us Let us do so, let nobody has a job This day is a day of the change With the flag of our colors Everyone can be a king Everyone is his own king We are gaing the world, back Listen! When the folk sings! I want to fight I will stay here I am the day [a single male voice st the back] I will go in between the rich ones One folk is one lord! It will not last long We will show them! The judgement will be tomorrow Tomorrow it will be known What fate [lot] God will grant to us One more day, and the dawn [...] [ I could not pick up the last few words]

+Elżbieta Tracewicz A bit of correction: Valjean: One more day Tomorrow will bring a new fate A new step into my eternal Calvary Because the one who knows the secret Surely will come for the 2nd time One more day Marius: It is only today that I have begun to live And the fate plans to separate us V&M: One more day Cossette & Marius: You will be far at the dawn But still, the dawn is a gift of hope Eponine: One more empty day C&M: When will we meet again? E: One more day without him C&M: I do not want to live without you E: Always alone, still alone C&M: Only you and nobody else E: But he still does not see me Enjolras: One more day And you will be here M: Do I have the right to follow her? Enj: Freedom is on barricades M: If my brothers want to fight Enj: When the troops will go to fight M: Why do I hesitate like a coward Enj: Do you want to fight beside me Choir + soloists in the crowd: This is the day! This is the time! ?: One more day Javert: Still one more day to the revolution That will not last for two days, even I myself will go mix with the kids Let they dance in their own blood Many: One more day Thenardiers: They are all crazy But we're ok with this One wants his paradise, Another has it here already Ring or a tooth We're getting rich Corpse has no spendings So he isn't losing Choir (2 groups) One more day till the great change. With the flag of our colors Everyone can be a king Everyone is his own king We are getting the world back Listen! When the people sing! Marius: I want to fight I will stay here ?: One more day (mixed voices, different texts) Javert (strong male voice over mixed others): I will go in between the heros Where they, there I go I will work out their secrets Revolution doesn't last long Still one more day to the revolution (here we can hear Thenardiers "They are all crazy" part) That will not last for two days, even (here you can hear Cosette) We will show to these kids (fades off) Valjean: Tomorrow, to be far from here Tomorrow, the judgement will be done Tomorrow it will be known What fate God will grant to us One more day, and the dawn One more night

Just to be annoying I tell you it's not the same in every European language. In Finnish revolution is "vallankumous".

CHISE ARIMA That's Poland for you. :)

The one bald guy gives a side-eye to Enjolras for a second.

Golden Taras "Złote Tarasy" MALL

Was about to say the same.

I don't understand either and im polish!

Karolina Jankowska Kilka słów na pewno zrozumiałaś, na przykład "Jeszcze dzień"?

It actually is. and it's gorgeous. It's either Korean or Japanese.

gabbygall they are singing almost the same lyrics to English but in Polish . Regards from Poland :)

Indeed he is. At least he was couple years ago. His name is Lukas Zagrobelny ;)

I love that too; the way the elderly woman pats the younger woman's arm while smiling so sweetly at her. Makes me want to go to Poland and meet some of these wonderful people.

its the hardest language in the world!

It's truly not the hardest language in the world, i've heard much harder. As of Europe, I am not so sure but I think that Hungarian is.

Izzy Szymura It may not sound like hard language but it is, try to read about it then u know why it is so hard.

CS:GO Short Clips I do understand where you are coming from, and I admit that it his hard to read/write it, but it is definitely easier to speak it.. I speak it and I can decode what it reads but I cannot write it, it's weird, I know. I have a wide variety of friends from different countries so I am constantly exposed to the different languages. And let me tell you, Hungarian and Chinese Mandarin are probably the two hardest ones.

Izzy Szymura Its harder to speak my friend, try to say ś or dź its really hard

Brilliant. I can't even ... LOL

@@japhyattheblueline This is by far the best comment here haha

Lilian283 W tym roku 14 października premiera w Teatrze Muzycznym w Łodzi :)

hah!!!! my thoughts exactly ;) i was like: damn, even polish enjolras is freakin' amazing!!!

He was actually a polish pop singer

Of course, the English version we're most familiar with is itself a translation and adaptation from the French original.

100% Polish-American here (4th generation) and proud of it. :)

It helps that the singer was also a Polish pop star.

And then he holds her hands! I would DIE if Marius sang me a seranade like this xD! I could even dump my only love, Javert, for this ;P!

lol me too

Because in all languages where less miserabless were played this song has the same words

Good music and, from the French! I believe the Brit, McIntosh, I think it was, improved the stage presentation. What a piece of music.

Thanks bigrob

that was not a little girl

I'm 46. She's under 17. To me she's a little girl. :)

mega rouge k

@@megarouge6417 she is not a little girl if she knows les Miserables and Girls in Her age throwed molotov cocktails on Tiger tanks during Warsaw uprising and treated wounded fredom fighters under fire of MG-42 machine guns.

I'm glad you like it. :) Yes, their voices work together, don't they...? Basicly because they're actors of ROMA Musical Theatre - the most famous musical theatre in Poland (Cats, Miss Saigon, Grease, Dance of the Vampires, you name it! :) ) and used to work together, some of them for decades. Eponine, Mr. Thénardier and Javert are working together at this theatre for over ten years for sure.

but unfortunately they aren't already playing it...

Kinga Dz Please, don't butcher the language of Shakespeare and Milton by using Google translate :( You surely meant "they aren't playing it any more", as "już" in this context translates differently :p

MegaMementoMori , not my fault that the prime minister gave me such conditions science:P and so I think that my English is not the worst ;)

Kinga Dz Well, our Prime Minister is not good at English either, but he promised that he'll practice it before becoming the "president of EU". And I envy you that you took English lessons from Donald Tusk 0_o

MegaMementoMori , Evka ;)

Les Miserables? It's been existing in our theatre for 2 years. Beautiful voices, charming people.