Coro Bizantino San Juan Damsceno, concierto 2006, Santiago Chile. Liturgia Ortodoxa. Iglesia Ortodoxa del Patriarcado de Antioquía. Musica Bizantina Tradicional Ortodoxa. Cantos Bizantinos.
Esto fue parte del concierto realizado el año 2006, por el Coro Bizantino San Juan Damasceno. Fue grabado con 3 cámaras digitales dando como resultado lo que pueden ver en este video. Espero que lo disfruten. Más adelante voy a postear más videos del mismo concierto, donde se interpretan cantos bizantinos en castellano, que son el resultado de varios años de transcripciones y traducciones del griego y del árabe.
Que hermoso!! Me gusta que las iglesias mantengan esa tradición y solemnidad que le dan los coros a las ceremonias religiosas, en especial cuando logran una atmósfera como la que este coro genera.
This hymn was deticated to Mother of God after the successfull defense of Constantinople against the Avars in 626AD. The hymn praises Mother of God as the supreme and undefeated General and it mentions that the city of Constantinople is HER's.
Como la mayoria de latinos crecí creyendo que solo habia 2 grupos de Cristianos los Católicos romanos y los protestantes. Gracias a Dios él mismo me mostró el camino a descubrir Ortodoxia
the Kontakion "Τῆ Ὑπερμάχῳ" is the most famous part of a whole Orthodox Service called Ἀκάθιστος Ὕμνος, A Hymn thanking the Virgin that is performed with all people Standing, not seated. "to you, Supreme General, I your town attribute the victory" This last part was composed and first executed spontaneously in 626 AD in Constantinople, when people in the Vlachernaí Church gave thanks to the Virgin for rescuing her Capital from the Avars, by sinking their ships by a storm in the Vósporus.
People are saying this song was about the Panaghia assisting Constantinople against the Turks, but I believe this is wrong. I remember being taught that it was the Avars. This song pre-dates the turkish onslaught by many years. And who cares anyway, it is about the Panaghia coming to us in the time of need. Let's stop talking about Turks, politics and such. The Turks are good enough to come these sites and tell us how beautiful our songs are.
