Audio from Borec: • Video
Pieśń Kasieńka is the Polish version of the Russian song, Katyusha. This song was roughly recorded around 1945-1946, after the second world war.
Rozkwitały grusze i jabłonie,
Popłynęła ponad rzeką mgła.
Ku brzegowi szła Kasieńka błoniem,
Ku brzegowi wysokiemu szła.
Ku brzegowi idąc pieśń śpiewała
O stepowym orle sponad skał,
O tym, kogo bardzo miłowała,
Czyje listy chowa niby skarb.
Oj ty, pieśni, piosnko ty dziewczęca,
W ślad za słonkiem jaśniejącym spiesz,
Żołnierzowi z pogranicza, dźwięczna,
Od Kasieńki pozdrowienia nieś.
Niech tam wspomni miłą swą dziewczynę,
Jak mu śpiewa do utraty tchu. Gdy on strzeże ziemi swej rodzinnej,
Kasia serce wiernie strzeże mu.
Rozkwitały grusze i jabłonie,
Przepłynęła ponad rzeką mgła.
Ku brzegowi szła Kasieńka błoniem,
Ku brzegowi wysokiemu szła.
15 апр 2023
