oliver - lately you've been hanging with my woman too much , please stay away from her Shabalala Rhythm - you from wherever you from to tell me to stay away from your woman ,repeat your self because i didn't hear you well , How was i supposed to resist from your woman ,because its impossible to resist from a woman , and besides , didn't she know that shes your woman cos i could've heard from her Oliver - Stay away from her (Siyana naye )
@@phathuramanala2591 Agreed. I must admin though, that I have been a fan of deep Zulu music for a long time. There is something about it that touches my very being.
The Southern African Kell and Mr Big... Also, I love how Oliver walked in, greeted the doorman nicely with a smile, then IMMEDIATELY points his finger and gets straight down to business🤣
Africans can do wonders in all fronts. Tuku is the highly respected, talented and flexible musician both in Africa and globally. He can collaborate with any musician in any genre and still yield quality, entertaining music. Thank you, ngenoni lomucu MSHENGU Shabalala, ludonga laMavuso,wena weza nonina kabonina,bathi umhlangamvula udilikile kanti umhlangamvula awudilikanga baqamba amanga,wena wakaWawawa,isidwaba esilithuli,Madlangampisi, ba kaShabalala bavala iwa ngamakhanda, Mshengu Shabalala!!!!!!
As an English speaker only from the USA...I thought it was a father asking help to find his daughter !....but thank you Zach T for the translation. Love to all in SA from the USA
There is also Oliver Mtukudzi from Zimbabwe. Lets try the Shona-English translations...Leave him(Siyana naye). I cant tell her to leave him, when from the bottom of your heart you love.... This girl. Have been together for a long time.
Oh guys can't stop listening to this song, I feel like crying when I'm listening to ur music sendivele ndikhumbule ekhaya' but noba ndingaze ndibekude nasekhaya I'll always be a proudly South African'
I miss oliver mtukudzi😭😭😭 I think if African leaders could unite-be proud of our languages,culture and love each other..we can best anything..proud zezuru (shona)🇿🇼
I don't understand but truely feel the depth of the music, certainly warms one's soul! Oliver's and the likes music came (comes) from the heart. Love it!
Discovered this one today ... cnt believe i missed such a hit! Never dreamt of this combo ...am glad i underst both languages its a good song imnandi ... rest in peace Dr Oliver Tuku
What a master peace it is! thumbs up to these guys who have brought such a collaboration which produce such a classic jam!Tuku Mtukudzi, Samanyanga, Mkosori! makapenga baba! Shababala Rhythm, ninihlonipha madoda. niyinkunzi ngempela. "Usuka le na usukha khona, aweeeeeeeeee
i have learned some Zulu from this. Artist relly play a very big role in cultural exchange. we can easily and quickly learn our neighbour's languages through songs like these. keep it up Bib up legend Sibo and Mdara Tuku
Give an African anything you think difficult or useless and you will be surprised how he crafts it in the best way. See how they play guitars like they were born with them. Wow, thank you mama for bringing me into this world as an African.
@@maryseriah157 it's not specific, but it's about a girl Tuku is very close too, could be daughter or wife, who's sing the Zulu dude, but Tuku can't confront this lady about this issue, so instead he tells the guy to stop the girl instead, but the guy refuses saying, you can't be serious, so you came all the from where ever you came to tell me that. And then he tells him that he won't leave the girl, because it's rude to leave a girl hanging...
Tears will keep on dropping for you our African legend baba Tuku thumbs up to big shabalala can't wait to hit the studio with you,am a malawian but this sound is excellent kp it up.
Usuka le nalapho usuka khona.Uzong'tshela lento ong'tshela yona. Ang'kuzwa futhi. uthi kimi mina anghlukane nentombi yakho. Ngizoyala kanjani ngob'intomb'a yaliwa...
Love Tukus Voice everyday i play this song. Siyanaye. Thank yourself.as. Semubereki. U know what Tuku is Zimbabwen. Elvis. This guys there voices die rest in piece
This song is a twist to the cliché & myth about foreigners in S.A taking people's girlfriends. Thanks to the song writing brilliance by Tuku and Sbongiseni who are reversing the stereotype. Here a foreigner has to berg the Zulu guy to leave his girlfriend for a change.
I thought the song is about the blessers, the old man(father of the girl is saying leave my baby, my daughter) he says i cant reject her but you have the power to leave her, she is trapped by your power and wealth
ANDREW MATHOLE no, the old man ( Oliver ) is telling the Zulu man that he’s coming from far and that came to tell him to leave his girl while the other guy says that it’s hard to reject a girl and that how come the girl didn’t say anything about being in a relationship with him (old man)
I don't understand a thing but I love and enjoy e music. I feel happy from any African music. I will run away from stress once my kids are grown. Love my home ❤️ 🏡 Africa 🌍
When you love Christ more than anything in this world you say to the devil siyana neni ..ende siyana neni ! ndatosiyana naye newe siyana naye ...siyana nayeee
What a song, this is what I call music. Could play it over and over again and still enjoy it. Everything is perfect from instrument arrangement,to the lyrics and to the way Tuku and Shabalala sing and blend . Some men are talented. Well done Tuku and Shabalala. RIP Tuku
