SOHGO SAWADA - second round (18th Chopin Competition, Warsaw) 

スタインウェイを使う日本人が多い中、カワイのピアノを使って、日本人の匂いぷんぷんさせて、中野翔太さんのような演奏スタイルで、沢田さんが描いている森に彷徨いたいです。沢田さんが日本人でよかった。魂を日本に置いてくれて心からありがとう。わたし、日本人でよかった。

沢田さんがセミファイナルに進めず本当に残念です。今回のショパンコンクールで沢田さんの演奏に出会えたことは私の人生にとって最大の収穫でした。沢田さんの演奏を聴き、これこそまさに私が聴きたかったピアノの音だと思いました。この先もしあなたが医師の道に進まれたとしたら多分多くの人の命を救える医師になると思います。ただもしあなたがこれからの数年ピアノと濃密な時間を過ごされたら、あなたは多くの人の魂を救えるピアニストになると思います。私は5年後10年後、そしてさらにその先、ぜひあなたのピアノ演奏を聴いていたいです。

私は他のどのピアニストより沢田さんの音楽に心惹かれました。 予備予選の演奏で虜になり、医大生と後に知り、びっくりしました。 沢田さんの音色は多彩で、たくさんの表現を持っていて、情熱的で、でも冷静で客観的な構成力をお持ちで類稀な才能の持ち主と尊敬しています。 それも医学生だなんて... 本当はピティナで特級のファイナリストになるだけでも人間国宝並みにすごいのに、 このショパンコンクールで受賞を願ってしまいました。 久々にピアノの魅力を思い出しました。こんなにまた聴きたいと思えたピアニストは初めてです。 沢田さん、 本当にありがとう。 ピアノ講師の仕事をしている者より

コンクールという場ではどうしてもテクニック面での完璧さが求められると思いますが，それは置いておいて，音楽家として沢田さんの演奏が大好きになりました。あるレベルを越えた方々の演奏は聴く側の好みで評価されがちですが，音色の豊かさ，自然な間の取り方，旋律の歌い方等々，できあがった沢田さんの演奏，とても素直に心にしみてきました。これからも沢山の演奏を聴く機会がくることを願っています。

音は本当に素晴らしいよ　うるさいChopinが多いなか貴方のChopinは本来のChopin 決して　騒音にならない　有難う

들으면 들을수록 깔끔하고 순수하다. 한국에서 공연이 있다면 꼭 가야징. 私は韓国人です。 翻訳機を使用していました。 すみません。 sawadaさんの演奏は、繰り返し聞くことができるように純粋で特別です。 韓国でsawadaさんのpiano公演があると思います。

かてぃんさん、反田さんを観るために初めてショパン国際ピアノコンクールをライブで観てました。でもそこで沢田さんの演奏を聞き、インタビューを聞いてまた戻って聞いてる私です。 うまくは表現できませんが澄んだ美しい音色と温かな気持ちを与えてくれる演奏に感動しています。

なんて美しい音‼️ビックリ👀‼️最初の音からやられました。素晴らしい日本人の健闘ぶりですね🎵今年は絶対に期待できます🎵彼の音には輝きと希望があるのは間違えではないですね🎵変な主張も無くて、見事‼️としか言葉が出ない位、音楽性を持っていますね❤️最高のコンテスタントになることに希望を馳せています🎵１音１音に命が吹き込まれていますね❤久しぶりに感動です。何よりフレーズや、曲の後処理が最高に上手いpianistですね🎵一気に大ファンになりましたよ🍀‼️💐💐💐

He is currently a medical student now. He will treat people's illnesses in the future. He will also play the piano and heal people's hearts.

Sorry about that. The competition is over, and the winners' performances are now being uploaded one by one. Nevertheless, I still miss Mr. Sawada's performance and download it and listen to it every day. The beautiful sound of his piano has become an important part of my life. His andante spianato and the beautiful melodies of the grand polonaise, barcarolle, nocturne, etc., quietly blend together in the beautiful night sky and the cool, clear autumn air that I look up at on my way home from work, and I find it very soothing to listen to. I feel that the reason for this is that each note he plays is filled with his desire to heal people's hearts. I have been listening to this Chopin Competition since the preliminary round in July, and discovering the beautiful tones played by Mr. Sawada has been the greatest joy for me. No matter how good a pianist he is, there is no performance so far that has shaken my senses more deeply than his. Mr. Sawada, please continue to play your beautiful piano. I know it is selfish of me, but I would like to see you perform again at the Chopin Competition in the near future, when you will have become Dr. Sawada. Even if you don't participate in the competition, I will continue to listen to your beautiful tone piano more and more. Thank you, Mr. Sawada, for bringing your beautiful, clear-toned music into my life.

沢田さんの演奏♪音から、本当に温かいお人柄💗を感じます😌🎶✨ そんなお医者様がいらっしゃったら、それはそれでどんなに素晴らしい事か✨💖とも思います

グランドピアノの最高峰といわれるSTEINWAYに負けず劣らず、伸びやかに響いていたKAWAIのピアノ！もちろん、沢田蒼梧さんの高い演奏技量があってこそですが、とても美しい音色でした。ピアノも奏者も素晴らしかったです！

素敵です。医師として、ピアニストとして、これからも頑張ってください！Very happy to get to know you🤍❤️🤍

まだお若いので他の場数を踏んで手練れなピアニストさん達と比べるとどうしてもビハインドだと思います。なのにこの堂々たる情熱溢れる演奏は素晴らしい。地元が近い親近感もありずっと応援していきます！

このｼｮﾊﾟﾝｺﾝｸｰﾙで、初めて沢田さんのピアノを聞いて直ぐに、その音色や沢田さんの奏でる音の世界に、惹かれました。いつか生の演奏を、聞きたいです。応援してます。感動をありがとう🎉😍

沢田君、心のこもった演奏とても良かったです。細かいところまで音色がデリケートで、美しかった。

沢田さんの演奏にはミスを補って余りある魅力があります。 次のステージに進んで欲しいと心から願っています🙏

沢田君の素敵な演奏をもう1ステージ、聴きたかった!

楽譜は全く読めませんが、ショパンの舟歌が好きな私です。 今回の沢田さんが弾いた舟歌に心を持っていかれました。音色＆強弱、私の中ではパーフェクトです。 応援してます！！

カワイのピアノ使っていて素敵です！

壮大に弾いてくれる沢田さんとシゲルカワイが、お互いに引き立て合っていると感じます。感動的な演奏をありがとうございます。

こちらにて河合ピアノの凄さを再認識いたしました。 自宅にある安価なヤマハ、皆さんが奏でるスタインウェイ、大好きな反田さんがたまに使うファツィオリ とは違って落ち着きも華やかさも表現していて。 素人な私が。すみません。妻はそこそこ弾き、娘二人がピティナ県代表ぐらいの耳知識です。 反田さんに数年前から注目してきましたが、沢田さんも素晴らしいですね。

沢田さんのピアノの音がとても好きです。出場されたピアニストの方たちの演奏はみなさんとても素敵ですが、やはり沢田さんの演奏を聴きに戻って来てしまいます。次のラウンドにも進まれると信じています。素敵な演奏を楽しみにしてますね！

沢田さんの音には、心を揺り動かす、なんともいえない魅力がちりばめられています。 何度でも聴きたくなります！ 弾くことがこのうえない幸せだという事が、表情からも伝わってきました。 その答えが医学との両立なのでしょうか… これまでも大変な努力をされたと思いますが、これからも応援します！ 頑張ってください！

沢田さんの演奏はとても、とても素晴らしかったです。 何より純粋な美しさで感動いたしました。舟歌も一音めから引き込まれました。 心かよう音、フレーズ輝いて幸福な心になりました。 何度も聞かせていただきたい音楽です。ありがとうございました。

Mr.Sawada has the heart like F.Chopin and his performance =True Chopin...

His playing is something very special.

의사라는게 믿겨지지 않을 정도의 연주이다. 음악에 얼마나 진심이었는지 그의 노력과 열정이 연주에서 보여서 눈물이 난다.

沢田蒼梧さんは素晴らしい耳を持ったピアニストですね！フォルテも響きが壁に当たらずスーッと広がっていくー！感動しました！

私、沢田さんのピアノ、特別に好きでした。繊細でも広く豊かで。

聴き入ってしまうし、ドキドキします。音がキラキラして聴こえてきます。 もっと聴いていたいです。

skの響きを最大限に引き出していらっしゃいますね！素晴らしい演奏です♪

Douceur du toucher et fluidité gracieuse puis de l´energie bien appliquée... prestance aisée...compétance indiscutable...BRAVO BRAVO..nous aimons.!!!

沢田さんの演奏素晴らしかったです✨ 細い糸の上に一音一音音の粒をそっとのせているような、繊細でさわやかな演奏に感じました。 今後機会があったらぜひ生の演奏をお聴きしたいです。

私は彼の音色が大好きに成りました。ぜひとも生演奏を聴くぞ‼️

音の変化が重なりあうグラデーションて感じで耳におりてくる感じ。

素晴らしかったです。涙が出ました。

Watching this again after the announcement of the 2nd round results. This man should have passed, his talent is so much greater than many that have. Michelle Candoti- Professor Dmitry Alexeev, jury member Kamil Pacholec- wojciech switala, katazhina jury members Andrei Wiercinzki- wojciech switala, These are the most obvious ones that one should listen to and compare their playing to sagawas for example and see that their music sounds dead compared to his. He did make a few mistakes but that is not the reason he didn't pass, he didn't pass because no one with influence was pushing him He has won the hearts of public anyway and would now have an audience or even fans wherever he performs. We love you and your talent nr. Sagawa, thank you for sharing your music🌞🌼♥️

２３歳の医学生に驚嘆します。今期のコンクールに出会えて 感謝です。ありがとうございます。 ポロネーゼ、ワルツ、舟歌、スケルツオ、ファーストラウンドも、 どの演奏も素晴らしく、深く胸に沁み涙が出ました。 音楽生活の中でも、ショパンにはお世話になったという思いが残り、 余生あるうちに、ワルシャワを旅したい気持ちを強くしました。

患者さんの身体を癒し、心も癒してくれる、素敵なお医者さん、ピアニストになってください😌 シゲルカワイやるなぁ🎹✨ 今回でヤマハの音はどこまでいってもヤマハなんだということがわかった。

沢田さんの演奏が大好きになりました。音色が美しく、とても惹きつけられます。😀♫❤️❣️

いままできいたアンスピのなかで、最も左手の響きが鮮明に聴こえてきた、、、テンポも心地よい。今後もこのアンスピひきつづけて、みんなを癒してください😙 アンスピには心の浄化作用を感じる、、、

沢田さん、コンクールでは数々のすばらしい演奏をありがとうございます！ 期間中も繰り返し拝聴して、医学とピアノとのどちらも妥協せず追究する沢田さんのお姿に、とてもいい影響を受けていました。 これからも、沢田さんがご活躍されることをこころより願っています。

本当のピアノの魅力を教えてくれて、どうもありがとう！

Mr. Sawada, if your CD is released, I will definitely buy it! If make it available for download, I think fans all over the world will buy it (^^) Thank you for the really nice music! 沢田さん、もしも、CDが発売されたら絶対に買います！　ダウンロードできるようにすれば、世界中のファンが買うのではないかな(^^) 本当にステキな音楽をありがとうございます！

とてもバランスのよいいい演奏でした。日本のコンクールなら優勝してもおかしくないと思います。ブラボーが聞こえました。素晴らしかったです。

Pan Sawada, Pan Sorita, artyści w finale konkursu Chopinowskiego👍👏🤷‍♀️na 💯%

I love his crystal clear sounds.

I don’t know how to say but his tone, warm sound has a healing power to my heart. Sawada’s Chopin sounds not like dominant or solely relying on ‘nostalgia and depression’, but considerate or consoling sorrow.

やっぱり沢田さんのアンスピの優しい音色が好きです。沢田さんの紡ぎだす歌は泣きたくなります。そしていよいよ来週３月９日の逗子で生演奏を聴けます。SHIGERUKAWAIにも出会えます。もう楽しみが過ぎてドキドキしっぱなしです。こうして配信を何度も聴いてもあのショパコンの日から全く色褪せません。応援しています。

素晴らしい演奏でした。 次も是非聴きたいです。

I really want his own RU-vid channel.. And hope someday I could go to his concert in Korea, or I could go to Japan😀 Love his music👍

His sound is very special. It gave me comfort. He has the most delicate sound in this competition.

If there was an award for the best Andatne spianato... I'm really touched.

沢田さんの演奏に感動し、とても強く惹き込まれました。何度も聞いてもまた聞きたくなります。素晴らしく美しい音色です！！

もっともっと沢田さんの演奏が聴きたいです。ＫＡＷＡＩのＳＫを選んで頂けて嬉しいです🎶🎶🎵🎵🎹💕

I will never forget the beautiful world of Chopin that you played in this competition. I'm applauding SOHGO SAWADA a lot.

とても繊細な演奏で素敵でした❢

Mr. Sawada, thank you for sharing amazing music with us, with the world. You are the true source of inspiration. If Chopin sees from heaven, he would be proud of you.

何でしょう、この音色と表現の美しさ。ほぼ毎日聴いて癒されております。沢田さん、ありがとう😊💕🥰

ショパンはきっとこう弾いていたんだろうなと思える、ショパンでした。何度も聞きたくなります。 優しく繊細な音…激しささえも繊細な音 本当のショパン弾きのピアニストだと思います。 是非弾き続けて欲しいと思います。

Lightness, delicacy, fluency, musicality and so much more...

素敵なやわらかな音色の演奏をありがとうございます😊 じっくりと聞き入りたいピアノの音です 益々のご活躍を期待しています。❣️❣️

Andante spianato's start is so beautiful. it's marvelous...

紡ぎ出す音から疲れた心に無数の光が差し込むような、素敵な演奏でした。 ありがとうございます。

The best Scherzo I have heard so far. Thank you Mr Sawada.

こんな天才が僕の家の近くに住んでたなんて信じられない！！本当に憧れる

Very touching. I could see the warmth of humanity in his music. He will become a doctor of great humanity.

Sawada's has brought new life into chopin's works for me. I never really enjoyed etude op 25 no 6 before hearing him play in the first round. I have listened to that performance a dozen times by now. The colour he's able to achieve on the middle sections of the polonaise and scherzo is incredible. His phrasing and touch are just unmatched. I don't know if he'll be able to make it to the next round due to technical mishaps, but he has become my all time favorite pianist to listen to. Even among the greats of the past such as Rubinstein, he really holds something special. I want to one day hear him play in person, hope he comes to Canada sometime!

My favorite. His sound makes me cry.

He really understands Chopin. Great sound, great technique, great personality. All the best +

スケルツォの中間部が特に美しくて聴き惚れました✨ 猫のワルツも躍動感があって、とても良かったです！

He's the only one I have heard yet in this competition that I can listen to over and over again without tiring. I have heard other contestants that are without a doubt superb pianists and musicians but, to me, they do not give the delight to the ears and to the mind that Sohgo Sawada provides. I have accepted, sadly, that he was not promoted to the third round because of this and that, all minor considerations overall but perhaps with some merit when evaluating who will be able to withstand the grind of concertizing and be able to produce a reliable musical "product" each time -- but I only hope we will continue to be able to have the opportunity of following Mr Sawada's musical career in the future.

What a heart felt breath of life this young man breathed into back into this old war horse. Wow!

Mr. Sawada, I like your music and Sorita's music. Technically, Mr. Sorita's music may be more comprehensive, but the natural depth of the music you make is your strength. Your music can make people feel great compassion and sympathy. Under the touch of this kind of virtue, we will all be free and equal. And the joy and sadness in this kind of music are the purest, a display of the golden mean. Listening to Sorita's music can roam in his freedom. Listening to your music will be very heart moved, reflecting on yourself and finally becoming free. One is to be free with him, and the other is to be free himself. I think this is even more powerful music.

I'm enjoying his music as much as he enjoyed his music 😁

There is sweetness in the tone Sawada brings out of the Kawai. It feels like being welcomed to a warm, dry house after a long travel. Hats down to his spirit and his comeback with the Scherzo 2 which is probably the best one played in this competition!

素敵な演奏ですね。 聴き惚れました。 これからもご活躍楽しみにしています。 素敵な演奏ありがとうございます。

Wow the Shigeru Kawai is so smooth sounding and so much color in the lighter passages. I think it really helps the competitors bring new expressiveness to songs we have heard many times. I''m in awe of Sohgo's ability! BRAVO!

繊細な演奏に痺れます。2nd stageは楽しんで演奏されてる感じがしますね。

Mr.Sawada! It was such a touching performance. Thank you for doing your best until the end. I will pray to see you in the third round. I've become a big fan of you.

One of my favorites !! 👏👏👏

Mr. Sohgo Sawada On this night, your piano tone was filled with various colors of strength, delicacy, and feelings of frustration, annoyance, and regret, and I was very moved by it. And yet, your piano tone never loses its clarity. I was particularly moved by the barcarolle, which contained various swaying and contradictory hearts in a rhythm like a gondola crossing Venice. Even though there are virtuoso pianists all over the world, I still love the sound you make and keep coming back to your playing. I would like to listen to many more of your performances. Thank you.

I really love him, special playing

예비의사선생, 덕분에 이번 콩쿨 훨씬 풍성하게 즐길 수 있었어요. I wish could enjoy your music again. Thank you Sawada!

Sawada san, thank you for another 40 minutes of truly perfect craftsmanship. Good luck in the Stage lll and Finals.

No need to ever think "I wish I could have been there when Chopin was playing these pieces". In this unbelievable recital is the heart and soul of F. Chopin presented to us as some kind of Divine gift recorded for all posterity . What an artist! Maybe we didn't deserve to hear him again in the succeeding stages of the competition. Thank you sincerely, Chopin Institute, for hosting him and other great artists in this and previous competitions.

how rich the kawai sounded, he plays beautifully yet again esp the spiniato and scherzo

Ale p. Sawada moim jednym z faworytów finału. 👍👏

Thank you, Mr.Sawada, you let me surprised in Kawai piano. Beautiful~

The one of best perfomance, especially andante spianato. and he did passionate playing in scherzo. good luck to you

Ваша игра....не поддается описанию,потому что трудно описать музыку Ф.Шопена....Ее нужно слушать в вашем исполнении!!! Благодарю за ваше участие в конкурсе,иначе бы -по моему мнению-не удалось услышать то,о чем я давно мечтала!!!Также огромная благодарность и низкий поклон вашему Учителю,который заметил ваш талант и через призму вашего таланта как и своего вам потрясающе удалось оживить душу и дух Ф.Шопена... Бала расстроена до слез,когда узнала,что не услышу ваше исполнение в 3 туре и финале.....Надеюсь,что ваше исполнение достойно оценит не только публика но и менеджеры....И вы зазвучите в концертных залах всего мира!Очень бы хотелось услышать вас....Япония может гордиться такими талантами.!

Again Sawada-san touched my heart very deeply. His piano playing is so special, so tender and full of golden sounds. Every time I listen to him I feel closer to God and the realm of heaven. Thank you, Mr. Sagawa, for your precious gift you bring to this world and our souls.

彼の音色には特別なものがあるようだと思います。気になってとても好き。お疲れ様でした。もしかして彼のyoutubeがあったらもう少し聞きたいのに。。医師のお勉強頑張ってください。 後、偉らい医師になったら新聞に載れるかもしれませんね。😁ピアノも趣味で続いたらいいと思いますし、これは心から慰めになると思います。ずっと応援しています。

we love you, thank you!!!

Wunderschöne und detaillierte Aufführung dieser vier romantischen und fein komponierten Klavierwerke in verschiedenen Tempi mit klarem doch zugleich anmutigem Anschlag und mit sorgfältig kontrollierter Dynamik. Echt intelligenter und genialer Pianist!

You played just marvelously! How hard it might be to practice the piano and study medicine simultaneously! You are short of time. That's all. You can go farther on and on! I like your Chopin very much!

I especially like his soft and delicate sound. It makes me relaxed and comfortable.

Bravo! Thank you Mr Sawada Shogo. I was very impressed. It was a warm tone, a shining tone, a beautiful sound that touched my heart. I want to immerse myself in this moving world again and again.

부드럽고 시적인 연주...