Тёмный

Soviet songs in Hebrew // Советские военные песни 

Liam Ben Tzvi
Подписаться 230
Просмотров 1,2 тыс.
50% 1

Посвящается 500 тысячам евреев, сражавшихся в Великой Отечественной войне. Такие песни вдохновляли отважных солдат на передовой, а вместе с песнями - разгромили гитлеровскую Германию.
Dedicated to the 500,000 Jews who fought in the great patriotic war. Such songs inspired the courageous soldiers in the front lines and with the songs - defeated Nazi Germany.
list of Audio and songs// Список песен и аудио:
1. Юрий Левитан объявляет о вторжении Германии // Yuri Levitan announces the invasion of Germany 0:00
2. Священная война // Sacred War 1:07
3. Битва за Москву // Battle of Moscow 3:49
4. Катюша// Katyusha 7:06
5. темная ночь// Dark night 9:44
6. там вдали за рекой// Over there, by the river bank 13:19
7. На Поле Танки Грохотали// The Tanks rattled in the field 17:06
8. Товарищ мой// Dear friend 20:49
9. На безымянной высоте// Atop an unknown hill 23:13
10. По долинам и по взгорьям// Through valleys and hills 27:46
11. В путь (первая версия)// Let's go, first version 30:24
12. Июня 22, ровно в 4 часа// In June 22th, at 4am 32:46
13. В путь (вторая версия)// Let's go, Second Version 36:03
14. Yuri Levitan announces German surrender, May 2nd 1945// Юрий Левитан объявляет о капитуляции Германии, 2 мая 1945 года 40:17
15. День Победы// Victory day 41:19
The majority of the songs in Hebrew were performed by Izzy Hod, an Israeli doctor, and a singer of Russian songs.
Большую часть песен на иврите исполнила Иззи Ход, израильский врач, исполнительница русских песен.
all the credits for the photos, videos, and archives belong to the relevant sources, I don't own any of those.
все права на фотографии, видео и архивы принадлежат соответствующим источникам, ни один из них мне не принадлежит.

Опубликовано:

 

20 мар 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 41   
@Judean386
@Judean386 3 месяца назад
סרטון מעולה, אני רואה שגם הוספת שתי גרסאות שונות של השיר שבקשתי, אחת מהן שמעתי כרגע בפעם הראשונה כל הכבוד שאתה מנציח ככה את החיילים היהודים שנלחמו למען עם ישראל, ישר כח ❤
@Liam_ben97
@Liam_ben97 3 месяца назад
על זה נאמר- מנשרים קלו מאריות גברו. בניגוד למה שאמר הכהניסט מקודם, יהודים רבים בברית המועצות ובארצות הברית נלחמו כי הם ידעו מה היטלר מחולל לעם שלהם. יש מכתבים שהם השאירו אחריהם שבהם הם כותבים כי הם היו מעוניינים בחטיבה יהודית, מה שלצערנו לא התרחש. שאלוהים ייתן ברכה לחצי מיליון היהודים שנלחמו בצבא הרוסי נגד היטלר, חצי מיליון היהודים שלחמו בצבא האמריקאי, וחצי מיליון הנוספים שהיו מפוזרים ביוון, צרפת, פולין, מרוקו, אלג'יריה ועוד. תודה רבה על התגובה ❤️
@AvrahamYairStern
@AvrahamYairStern 3 месяца назад
אחלה סרטון אחי
@emperornapoleoni6400
@emperornapoleoni6400 2 месяца назад
Классно! А можно такой сборник на идише? Ведь во время ВОВ идиш был более распространенным среди евреев, по крайней мере в СССР.
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
большое спасибо за ваш комментарий. Эмм.. Попробую поискать, но я так не думаю. хотя я люблю язык идиш, и мой дедушка до сих пор говорит на идиш со своими друзьями. Но не рассчитывайте на это, это слишком сложно.
@evgeniylukatsky963
@evgeniylukatsky963 2 месяца назад
@@Liam_ben97видимо придется искать певцов и записывать) жалко что культура восточноевропейских городов пропадает.
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
@@evgeniylukatsky963 мне трудно поверить, что Штетл вернется, поскольку большинство православных погибли в Холокосте. эти сообщества практически вымерли или от них почти ничего не осталось
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
но мой дедушка родился в идишской семье, и он умрет с идишем (хотя его иврит намного лучше).​@@evgeniylukatsky963
@evgeniylukatsky963
@evgeniylukatsky963 2 месяца назад
@@Liam_ben97 ты пользуешься переводчиком? У тебя в итоге не правильно перевелось слово orthodox. На русском это обозначает одно из течений христианства (православную церковь)
@user-to4mo5xh2z
@user-to4mo5xh2z 2 месяца назад
‏‪1:39‬‏ האדם בתמונה הוא יהודי?
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
האדם שמוצג לאורך הרשימה?
@user-to4mo5xh2z
@user-to4mo5xh2z 2 месяца назад
@@Liam_ben97 כן
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
@@user-to4mo5xh2z כן זה הקולונל וולף וילנסקי, מפקד החטיבה הליטאית. הוא אחד מתוך מאות גיבורי ברית המועצות היהודים
@user-to4mo5xh2z
@user-to4mo5xh2z 3 месяца назад
למה לא התנסתה את המנון ברית המועצות והאינטרנציונל
@Liam_ben97
@Liam_ben97 3 месяца назад
בגלל שאין שום קשר בין הקומוניזם לגיבורים של רוסיה.
@user-to4mo5xh2z
@user-to4mo5xh2z 2 месяца назад
​@@Liam_ben97טוב למרות שהמנון ברית המועצות נכתב בתש"ד והאינטרנציונל היה ההמנון הלאומי של ברית המועצות רוב שנות המלחמה
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
@@user-to4mo5xh2z האם הוא מדבר על המלחמה עצמה ? לא. האם הוא ייצג את מה שהחיילים חוו או הרגישו? לא.
@svetlanakantor8516
@svetlanakantor8516 2 месяца назад
Так как Лиам вполне прилично владеет русским языком, то я позволю себе высказаться. Гимн Советского Союза можно и в интернете найти. Первод через гугл посмотреть. Интернационал есть и по-английски, и по-французки и по-немецки, на всех европейских языках. А вот связь между идеологией коммунизма и героями Советского Союза была. Я застала живыми и вполне здравомыслящими ветеранов войны - дедушки и бабушки моих друзей и мои старшие родственники - кое что рассказывали. В современном российском кинематографе махровым цветом проросла ярая антисоветчина, но это спецзаказ. Пусть они сами со своей 5-й колонной разбираются. В ролике подборка песен ну очень странная. Израильтянам это все-равно ничего не скажет. В школьных учебниках истории на эту тему отведено 1,5 страницы. Сама взяла учебник в руки и прочитала. А в нашей семье 4 участника войны ( двоих призвали в КА а 1940 году и они прошли всю войну !) И двое добровлльцев. Семьи солдатиков из Одессы и из-под Львова погибли. 67 человек гражданских. Там, на месте. Воинов-евреев могло быть намного больше, но 17 и 16 летние юноши погибли на захваченной врагом территории . В партизаны кто-то успел уйти.
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
@@svetlanakantor8516 окей... ты написал так много вещей, что меня запутал. что именно ты хочешь сказать? это критика того, что я написал? это похвала?
@evgeniylukatsky963
@evgeniylukatsky963 2 месяца назад
Блин слушаю Вставай страна народная а в голове 24.02.22 когда в Украине крутили по ТВ
@svetlanakantor8516
@svetlanakantor8516 2 месяца назад
Нацепили свастики, позвали отставных генералов вермахта консультантами и запели " Вставай страна огромная !". Кто-то что-то перепутал.
@user-rd6pw8kz8r
@user-rd6pw8kz8r 2 месяца назад
Ну вот я русский. Но мне эти люди ближе чем русский Власов..)
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
Я не понял ваш комментарий. Вы можете быть более конкретным?
@evgeniylukatsky963
@evgeniylukatsky963 2 месяца назад
@@Liam_ben97перевожу «жид конечно недочеловек, но Власов хуже» (такие они русские шовинисты). То что они ходят сейчас под тряпками под которыми воевал Власов. И живут в глубоко неонацистском государстве их не интересует и даже радует
@nosami5268
@nosami5268 2 месяца назад
​ You don't know General Wlassow, the leader of the Russian Liberation Army, that collaborated from 1942-1945 with Germany against Stalin?
@Liam_ben97
@Liam_ben97 2 месяца назад
@@nosami5268 yeah the traitor
Далее
One Hour of Soviet Marches
1:01:16
Просмотров 2,9 млн
Мышка на механике?! Ну почти!
00:48