Посвящается 500 тысячам евреев, сражавшихся в Великой Отечественной войне. Такие песни вдохновляли отважных солдат на передовой, а вместе с песнями - разгромили гитлеровскую Германию.
Dedicated to the 500,000 Jews who fought in the great patriotic war. Such songs inspired the courageous soldiers in the front lines and with the songs - defeated Nazi Germany.
list of Audio and songs// Список песен и аудио:
1. Юрий Левитан объявляет о вторжении Германии // Yuri Levitan announces the invasion of Germany 0:00
2. Священная война // Sacred War 1:07
3. Битва за Москву // Battle of Moscow 3:49
4. Катюша// Katyusha 7:06
5. темная ночь// Dark night 9:44
6. там вдали за рекой// Over there, by the river bank 13:19
7. На Поле Танки Грохотали// The Tanks rattled in the field 17:06
8. Товарищ мой// Dear friend 20:49
9. На безымянной высоте// Atop an unknown hill 23:13
10. По долинам и по взгорьям// Through valleys and hills 27:46
11. В путь (первая версия)// Let's go, first version 30:24
12. Июня 22, ровно в 4 часа// In June 22th, at 4am 32:46
13. В путь (вторая версия)// Let's go, Second Version 36:03
14. Yuri Levitan announces German surrender, May 2nd 1945// Юрий Левитан объявляет о капитуляции Германии, 2 мая 1945 года 40:17
15. День Победы// Victory day 41:19
The majority of the songs in Hebrew were performed by Izzy Hod, an Israeli doctor, and a singer of Russian songs.
Большую часть песен на иврите исполнила Иззи Ход, израильский врач, исполнительница русских песен.
all the credits for the photos, videos, and archives belong to the relevant sources, I don't own any of those.
все права на фотографии, видео и архивы принадлежат соответствующим источникам, ни один из них мне не принадлежит.
20 мар 2024