I like it. Great concept...I just wonder what it could do powered by some high discharge rechargeable lithium ion battery cells. Even say 2x 21700, with a flow control dial.
If the pump end reached the bottom, I don't see why it wouldn't get most of the fuel out. Tool or tank, the pump doesn't know the difference. But there are better solutions with longer reach and smaller tubes to get into corners.