The Moon Represents My Heart - Hayley Westenra & Shin (World Games 2009 - High Definition) 

Beautiful perfect sung😍😍😍😍😍😍😍😍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Hayley does an amazing job at the song! I can understand every word she's saying! Her pronounciations are almost perfect! You go girl!

Hayleys voice is amazing. So crisp and clear on the high notes.

Hayley is so stunning singing here. Her voice is so pure and angelic. ❤️❤️❤️😊👍

I love the lady's way of singing sounds came out from her heart👍

Hayley is a lovely singer she has been going for many years .

He's a famous *rock* singer in Taiwan, who was asked to do a ballad... let's give him a break! ;)

Such both great singers.. beautiful

This Hayley is amazing, breathless just like Teresa Teng

I actually like how Shin is expressing this song. :D

It's surprising that Hayley can sing perfectly in other language. Hayley has an amazing voice, and she seems to express the song well. I can feel the song eventhough I'm NOt chinese. WAY TO DO HAYLEY

@CupahNoodles This was the first (and perhaps only) performance she's ever sung in Chinese and it was live, not easy and most people can see that. The crowd seemed to like it, also most of the Chinese RU-vidrs below. I think the adverse comments about Shin have come from people on both sides of the World and it's probably because he couldn't quite hit his top notes and Hayley could. Most people still think it's a really good performance though, but you are entitled to your opinion, of course.

Hayley Westenra sang Well. Pronounced the Words Well though Sung with a Different Tone. Well Done !!! Hayley!!! Bravo !!!

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ NOTHING WORDS I CAN SAY... WONDERFUL!!!! LOVE YOU BOTH

OMG + Buddha ! Hayley means every Mandarin word she sings ! Two thumbs up ! You go, girl !

There is no other singer can compare with Teresa with this song. Teresa's singing will melt you.

Great song!!!!

From Singapore with love ❤

The singers have their own unique styles. But oh Teresa! She makes you cry! And Teresa doesn't use loud voices but emotions. But these two singers sing well!

I think they're both pretty good. The guy Shin obviously isn't a pure vocalist like the girl Hayley, but he holds his own. All in all a great performance I hope we can all agree.

She is the best.

Lovely Voice.

Amazing

I love how receptive and appreciative the audience is for Hayley singing. Beautiful for both of them.

authentic...they're both excellent, such a tune made so popular by miss teresa teng

Wow, she sounds beautiful.

I like the part where he "rocks out". His voice isn't very strong at the beginning, but I love everything about the whole performance. But the best part is when Hayley first starts singing, and the crowd goes wild, and the way Hayley smiles so sweetly in response. I just love it!

i've watched every version of Hayley performing this amazing song on youtube....would love to see her male counterpart as Jackie Cheung ...that would be perfect as he would hit the high notes! dream made in heaven...

My Heart is Limned on the Moon Sung by Teresa Teng Tr. Peter Jingcheng Xu You ask how deep my love’s for you, how much love I give you. My true love does croon! My true care’s in tune! My heart is limned on the moon! You ask how deep my love’s for you, how much love I give you. My warmth stays unstrewn. My love will ne’er swoon. My heart is limned on the moon. Your kiss, so soft and true, has touched my heart right in tune; your fondness, so deep ‘n true, made my longing till now croon. You ask how deep my love’s for you, how much love I give you. Please go and muse soon. Please go and gaze soon. My heart is limned on the moon. Translated at Bangor University 2018- 2-27

WoW Hayley gives a great performance.

I miss you Teresa Teng

I am not Chinese but I like this song

Absolutely Beautiful!! Gorgeous girl and stunningly beautiful voice!!

This pares are near perfect!❤️

Oh my God. She is a goddess. Her voice is so beautiful and her Mandarin is so good.

Hayley Westenra has also sung songs in English, Irish, Welsh, Italian, German, French, Portuguese, Latin, Japanese, Mandarin Chinese, and Māori

Please come to Kansas City, Hayley. We love you.

I was impressed.... takes a lot of courage for a white girl to take on an all time classic Chinese song.....think she actually did a slightly better job than the dude...

Soooo beautiful!!! I'm actually crying listening to this song. TY, TY, TY!

怎麼會這麼好聽 百聽不厭

Hayley is marvellous. Her amazing grace is unparalleled

very beautiful song I love them

Hayley, Such a beautiful voice and rendition of this song.

She is the voice of Multi-Language. She is a Queen that speak everyone’s world. I love Hayley. So much! I still admire for that.

是鄧麗君把月亮代表我的心唱進每個人的心裡的！！懷念不已！！

Listening in 2023. Hayley has an amazing voice.❤️❤️❤️👍👏😊

I love Hayley very much......Heyy I am Indonesian here and study in Taiwan. I know this event

stunning...when she starts singing...no wonder the audiences whooaaa in surprise

Nice!!!!!!!!!!!

She has such a beautiful voice...

Yes, agree with you. I believe they want to show the conflict between the classic style (Hayley) and rock style (Shin) in this song. It seems Shin was bit shy but actually not so bad.

感動🎌🇹🇼

Could you please kindly try this song with Ryan Gallagher/ 萊恩.加拉格爾. 👍😃👏

2:22 gave me goosebumps.

The crowd loves it. That's the main thing.

Hayley has a beautiful voice. Her voice sends tinkles all over my body. I don't know this Shin singer. I am assuming he is famous in Asia. He can't sing. He screams and shouts. Singers who can't sing always end up dolling themselves up or dressing up to strange outfits or what they think is stylish. Look at Hayley, a simple and beautiful dress and her angelic voice. Love her voice!

She's WONDERFULLLLLLLLLLLLLLLLLLLL....

I remember listening to this when I was 13, studying Mandarin Chinese. I was practicing this song, singing along with Hayley, in case I needed to sing it for the talent show. (I also thought she needed a better singing partner and I felt sorry for her.)

Him very nice

fuck the ocassion, she looks like an angel, so does her voice

This is awesome. Amazing singing. Well done Hayley!

Hayley is really amazing. Wow!!

She REALLY can sing in Chinese, Wow! I followed her as a former Celtic Women member.

i watched this years ago and now i' watching it again...just beautiful...

What a beautiful song doesn’t matter what language it is in

月亮代表我的心

When I 1st heard her voice, I'm was so amaze at how wonderful and beautiful she sound, than I realize that she was a " celtic woman " . And when u sing for celtic woman, that mean ur a damn good ass singer !!!

Oh my Teresa... Your voice really pierce the soul with this song. U did a great job not forgetting the male performer

omg.. theEuropean woman can sing Chinese song..bravo

toi rat thich bai hat do

Hayley ... It is good to see, hear and remember greatness, Thank You Hayley! ...Carl..

🇧🇷 UAU! Fantástico, lindo! 👏👏👏👏👏👏👏💖🇧🇷

Hayley is a national treasure of NZ.

What wonderful voice! Hayley is a angel of music.

Que linda versión Hayley y Shin, se la dedico a mi amada esposa Silvia,,,te quiero con todo mi corazón ...............

beautiful song sung by a Hayley's beautiful voice...don't think Shin should clench his fist, it looks like he's constipated...

Wow

So great... I cried during the song

Not bad! Hayley's few verses in her Japanese album were clearer, but her Chinese here is still rather remarkable!

Ngeunaheun ieu lagu..inget jaman baheula

ｈｗｉｖｉｄさんありがとうございます☆☆ 大好きな歌を最高に可愛くて、最高の歌唱力のヘイリーさんが歌ってくれて もう、いうことナシです！！ この歌にはチャイナギャルとの思いでもあり、なお更です！！

💖💖💖

So beautiful♡I sang this song and uploaded it on my channel. I like beautiful melody♡

I agree with "Hanrolav". Is this Shin guy a native Taiwanese ? When he sings in Mandarin he sounds more like a European trying to sing in Mandarin.

They are both really fantastic. Shin is so cute! I don't think its a problem of him being a bad singer, maybe moreso that he had trouble singing so softly to match Hayley--she is a really high soprano--and if he's a Chinese rockstar, that's a completely different forte. Well done the both of them!

Shin couldn't sing in Chinese better than Hayley. Lol.

Impressed...even this song was sung by lip sink considering this big stage...

me too. No one can surpass Teresa...IMO

I love this song and was originally introduced to this song by Teresa Tend. its not easy to sing this song. the meaning is very deep eben though its explained in simplest language....Chinese language and its meaning is beautiful, Each chinese recacter has its own story, I love it so much as a Master Calligrapher, not just teaching to write, but connect with the heart and soul of each character. its like a poem

Heley interprets this legendary romantic Madarin song with quite uniquely voice, along with rather Western way of expressing love more explicitly than how Asians gently sing it. Well done and really love it!

WOW HAYLEY WESTERNRA!!! so proud of you! Go! Learning the whole song in Mandarin! I'm kiwi-asian and dont even know how to sing that song!!! Well Done!

a great song with great voices. wo shi zhen de zhen de hen ai ni! (jerry yan!) :D

cool

I love Hayley Westenra! I hope she does more music in Mandarin, like what she did with Japanese.

THEIR VOICES OMG. I'm just amazed. Hayley's voice is beautiful in Chinese, and she has such a unique tone that's great to listen to. And now, let's talk about SHIN. HIS VOICE IS LIKE PASSIONATE, POWERFUL SILK. HE KILLS ME. Love these two and this cover so much

So proud of her

its lovely song wo ai ni

hoooly beautiful!! gave me goose bumps ^_^

I remember Teresa ten who is the best singer in my life!

Her voice is good. his is soso