為什麼會發生諍呢? Why did this happen? 【宣化上人開示】 人類由於自私心、好勝心、佔有慾的作祟,看不破、放不下,就發生了人與人爭名奪利的行為。 Because of selfishness, competitiveness and possessiveness, human beings can't see through and let go of it, and then they compete with each other for fame and profit. 一有諍,就會有是有非、有勝有負,有善有惡,有好有壞,有毀有譽,逞強論勝等。這就是諍的結果。 As soon as there is a contest, there will be right and wrong, victory and defeat, good and evil, good and bad, destruction and reputation, and victory by showing off strength. This is the result of the debate. 假如能把名利、善惡、毀譽都看破了,放下了,那還有什麼值得諍論的?這一切我執都沒有了,心中沒有了名利存在、勝負存在、善惡存在、好惡存在、毀譽存在,好強逞勝的脾氣也沒有,心中只有和樂、謙讓,什麼都好,無時不自在安然,這就是行無諍三昧。 If we can see through fame and wealth, good and evil, and bad reputation, and put them down, what else is worth discussing? There is no fame and wealth, victory and defeat, good and evil, likes and dislikes, and disrepute in my heart. There is no strong temper to be successful. There is only harmony and humility in my heart. Everything is good. I am always at ease and at ease. This is the Samadhi.