Unity Функции Awake и Start 

уж 2 недели как жив)

А что было больше 2 недель назад?

Выход вот этого ролика - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-b5HHORkkp5g.html

так там же вроде стандартная физика unity?

Игродел Мастер Я не силён ещё в юнити, хотелось бы увидеть как делаются эти анимации и т.д. :)

Постараюсь не забыть провести опрос в группе на эту тему.

никаких обещаний не даю, выдавать свои намерения все равно бесполезно. лучше просто постараюсь выпускать новые видео. хотя, если тебя устроит ответ, что я пилю уроки, но не собираюсь это делать, а это просто вспышка, то можно и так сказать)

Это не просто перевод - это перевод официального урока. Качественнее официальных уроков Unity не знаю, но это имхо. Разработчики и авторы оригинальных роликов не против переводов. В чем заключается кража?

Имхо, самые качественные, как вы говорите - годные, видеоуроки по движку Unity находятся на официальном сайте. Но английский знают не все. Уроков посредственного и просто удовлетворительного качества на эти темы, действительно, достаточно, но именно переводов - нет. А это, фактически - перевод. Перевод самого подходящего контента для изучения Юнити. Зачем пилить переводы, в чем их уникальность? Да просто за все это время никто так и не перевел лучших уроков по Unity. Если хотите, могу подробно разбирать каналы по этой тематике, чтобы, наконец-то донести мысль, которую суждено понять, вероятно, не всем.