The song is Tried and True by Ween. The singer asks, "Could you smell my whole... life?". With the pause to make it sound like, "Could you smell my hole?" But also to make the point that his life stinks like an asshole and that it produces shit. I wonder if the director of this episode thought of that when deciding to put the song in this scene.