WIKITONGUES: Javier speaking Nahuatl & Spanish 

Rene Perez nahua, Mexican is a nationality

We half Mexican/Spaniard.

@@facetioustimes6211 no nican tlaca

Im not Aztec/Nahuatl but I will keep my Seri language alive🏹🏜💕

@@TheDoReMiFaSolLaTiDo Y’all are actually half indigenous/European . But indigenous ppl still exist:)

¡Gracias! We have added this transcription to the video's description and credited you :)

+Kualli Azul Is Atlachinolli like conflict, or fighting because Water and Fire are opposing eachother? So it can be used like as if you mean to Oppose to Conflict?

Didn't find this observation in these old comments, but I believe the first line in this song calls it the red road, el camino rojo. He pauses, but its maybe for emphasis.

Isnt :it "jardin de bronce? To me sounds like.

Copal.. rezando. It's a song of Catholic indoctrination. If this is a classic song, it was used by the indoctrinated ones to further indoctrinate.

People should learn the indigenous language

@@amentiu I am trying

@@erikaalicerosemartinezmaga2407 good luck !

Mari Hernandez the Nahuatl language is coming back and we’re gonna flourish once againg. I’m learning and teaching my kiddos and hopefuly I can dominate our mother language some day. Saludos desde Dallas Tx.

My great grandmother knew the language and decided not to teach my grandma (her daughter) for fear she would be descremanated. But I'm trying to learn nahuatl regardless.

Agreed

Yup. I think this video is offensive to actual Nahuatl speakers

@@jumpingjupiter No, it isn't uwu

do note that singing is derived from spoken word so in a way, languages can be kept alive thru song and music not disagreeing, just taking from a different perspective

@@jumpingjupiterlol, what?

Just try learning as much as you can. I recommend this for every language to know at least a little.

You can create nahuatl dictionnaries, and find ways to convaince people to learn the language, and / or do nahuatl lessons / classes to people in youtube, or in Mexico, it's the better thing

you can submit a video in nahuatl, the channel has a link pinned at the top of the comments

Make RU-vid videos and teach!

Exacto. Este fulano es un vil mamaracho marihuano, nunca habla (o canta) en náhuatl moderno. (PD. Yo lo habló y entiendo, mi familia habló nawatl hasta 2 generaciones atrás). Saludos

They all descent from mexica Na·hua·tl Lakota is part of that just like comanches and apaches yaquis Navajo etc

@@catanoclint i agree about the rest not sure about Lakota but I do believe they also descended from Mexico

@@goldensuki nah that guy is completely wrong lmao, he’s a Mexica-centrist trying to say that everyone came from the Mexica. The mexica, along with the Comanche and Yaqui are uto-aztecan speakers, meaning they came from the same ancient language. Navajo and apache are from another branch that came down from the north 1000 years ago, Lakota are also separate.

@@emiliocarver2061 yes I agree

What sport?

@@icu4576 BATTLE!

Me tool

Song name is Teocalli Quetzalcoatl

@@_DaneB_ Thank you sharing. LOVE it!!

+CodeNameKatana That's the unfortunate thing. The original language is lost. The Spaniards, as well as the other imperialistic nations at the time messed up a lot of cultures and peoples. For example, Spain controlled the Philippines for roughly three hundred years. The largely spoken dialect, Tagalog is, for a lack of a better word, diluted with Spanish. Nahuatl is unfortunately the same case. An even more extreme case of the imperialistic destruction of cultures is Canary Islands. The Portuguese were the first to discover the islands. The people on a particular were known as the Guanches (GONE shis). Portugal saw all the valuables on the island and wanted to take it. They weren't successful because the natives put up a fight. However, believe it or not, the Spanish, yet again, came in and eliminated the Guanches by unintentionally spreading a disease to the natives along side a few battles. (Side note: beginnings of biological warfare) Due to this, their language is dead. Not much more than several words are know, and even these researchers are unsure of. What's left of their language is made from inferences from the surrounding islands and those peoples' languages. All of this begs the question: What would the world be like today if the Aztecs, the Mayans, the Guanches etc. etc. still existed today? If the Europeans didn't become the dominant factions in the world? Something to ponder and imagine.

Joshua Guillemette Well, I wouldn't be the same person I am today. I'm proud to be a mestizo of Spanish Conquistador and Aztec Warrior blood!

+Joshua Guillemette Sorry for late reply, but Nahuatl is pretty much alive around Mexico (mostly in the central Mexican plateau, the Huasteca region, and the mountain ranges of Guerrero & Puebla. What's true is 1) that dialects of Nahuatl have been diverging for a looong time and a speaker from northern Veracruz may find it difficult to understand a speaker from northern Guerrero; 2) Nahuatl has borrowed extensively from Spanish, mostly vocabulary & 3) it certainly isn't in its heathiest state (young people aren't learning it & linguistic policies tend to stay still on paper). en.wikipedia.org/wiki/Nahuatl

I'll bet many of those aztec words derived from spanish are ones that the aztecs never had a word for.

look for; la llorona en nahuatl. just write it as it is.

Do ur own family heriatge chances are that ur not mexica. Their a lot of other tribes that speak the same language as the mexica

Each necklace is made per person it's a meaning it's like the rosary

Creo que viene de la palabra nahua ca-bron

Megan why don’t you google the questions? I can tell you one, it’s impossible to know pure from mestizo because Latin America does not record racial identity. So like the blood quantum thing is only USA not Latin America. During the encomienda system indigenous were raped and the mixed children were considered pure if they looked like it. So it’s uncertain without dna testing

Unfortunately we Mexicans are racist to our own so there is no way of know how many people actually speak the language because people treat anyone who speak nahuatl like African Americans in the U.S in the 18 hundreds. I know my family use to be fluent in it but my ancestors stopped teaching their kids because of the discrimination in Mexico.

Native American Mexicans didn’t mix much, new study shows. -National Geographic.

+Europe Channel CH is pronounced as a K and the TL is soft like the tl in atlantic.

The don't exist in Nahuatl pretty much is what's happening haha

Daniel Pérez Torres antes de criticar o reirte informate de NUESTRA CULTURA Y CUANTAS LENGUAS MATERNAS EXISTEN. QUE DESGRACIADAMENTE NO TODOS TENEMOS EL PREVILEGIO DE HABLARLAS

Pendejo

En efecto hablo náhuatl y decir que ese señor habla náhuatl es un insulto a nuestra lengua. Es como decir que yo hablo japonés porque digo "arigatou" o decir que hablo alemán por decir "du hast". Pura parafernalia y español, nada de náhuatl.

The first half of the song is Nahuatl, second is Spanish. You must not speak Spanish if you couldn't tell.

+Diego Duarte exactly

Diego Duarte Nitlatoa Mexikanotlatolli, iwan amo nikaki tlatotin, san onitlakak yewatl ikuikatica (I speak Nahuatl, and I didn’t hear words, but just him singing)

Itzmiquiliztli Yaonahuac te invito a ir a hidalgo,mexico a otro estado donde a un se habla el nahuatl

Itzmiquiliztli Yaonahuac vamo a calmao mijo

Exacto. Este fulano es un vil mamaracho marihuano, nunca habla (o canta) en náhuatl moderno. (PD. Yo lo habló y entiendo, mi familia habló nawatl hasta 2 generaciones atrás). Saludos

More people have died at the hands of Christian’s than all of the plagues combined. Your religion enslaved, subjugated, tortured, murdered, raped and committed genocide all over the world. I’m pretty sure In comparison, these people lived very peacefully.

ITS NOT AZTEC ITS MEXIKA.. AND DONT COMPARE THE WAY YOU WERE RAISED TO SOMEONE ELSE.. I BET YOU LIVE IN THE USA?

im from mexico city I have real "Aztec" blood in me... my fathers side has zacateco blood in them and we have gypsy spanish in us not white Spanish.. everyone is different.. if u don't kw your real history then I suggest u just stfu ....I look Arabic but imfrm the desert mountains in mexico northern mexico we do matachin dances not aztec dances. if your not from mexico city or near by areas then YOU are NOT AZTEC IN ANYW AY SHAPE OR FORM...

sure

marcos garcia Well now, the Mexica way is more of a mentally in a sense at least how i'm learning it..it is. It's a way of life also the native way. Because nobody in my danza group is from Mexico DF. But We practice the native way, the traditions. Happens to be we call it Mexica because those practices are more known! At least for someone that doesn't come from a modern tribe that's still practicing it's traditions fully. That mentally that you have of saying no shape or form someone "can't be" Mexica unless their from your block in Mexico DF is keeping us down. I'm not here to fight but to just to challenge you and me. If i hurt you i hurt myself. Peave & Fuerza Brother!

I completely understand...I knowwhat you mean.. ..the term mexica is only a small part of being an "Aztec". but I totally understand what u mean... in reality most Mexican are chichimeca descendents as far mestizos like us...... I mean if your born in the usa and have no knowledge of where you really come from then that's not your fault this country has so much to offer and going back to roots can be very difficult... keep reading tho bro as I am... no one knows everything we can learn from one another... thnx for keeping the peace... tu danzale! lol mexica tiahui