Will an Interslavic language speaker from Poland understand Belarusian? LET'S TRY 

Дзякую за вiдос! Прывiтанне з Брэсту, аднойчы я быў у Польшчы и збiраюсь да вас зноў. Цудовая краiна

Межславянский язык крутая вещь.

Брат, я тебя понимаю. Это Круто!

Dobry denj! blagodarju za video. Ne gleděti na političny položenje v světe ja hoče uviděti razbor russky jezyk. mir vsim Slovjanam! Ustavati vojnu!

Дзякую за кантент. Мне як Беларусу прыемна чуць 🤍❤️🤍

Выражаю благодарность за ваш труд и контент. Вы помогаете сохранять культуру славян и помогаете их объединению. Большое спасибо.

Dobar Dan Dzekuje za Za Inimljivo video 👍✍️

Narešcie dačakaŭsia, dziakuj za videa! Vitannie z Biełarusi!

Panove, vse zrozumilo! Djakujemo za pracju!

Довольно интересные ролики, жду с нетерпением такое же видео с Русским и Украинским языком.

Dobraha dnia. Vialiki dziakuj za videa, ja biełarus, ale drenna razmaŭlaju na biełaruskaj, adnak mižsłavianskuju movu razumieju vydatna, čamu ździŭleny.

Клас! Давайте ще таких відео

Благодарствую

продолжай продвигать в славянские народы этот проект!! большое дело делаешь!! с удовольствием смотрим новые выпуски!!

This really nice to do that)

Дзякуй за відэа

Pozdrav iz hrvatske! Međuslavenski sam sve razumio , Bjeloruski ne, negdje oko 50%.

Дзякуй!

Dobry denj, Ne značu ktory-nebud hejt, ale iměl jesi izbirati preferovanu bělorussku zastavu ⚪️🔴⚪️ Inače velmi dobro video i +1 lajk, kako Poljak i Bělorus, izgovorjam na bělorusskom so vplyvenym poljskym akcentom. Дзякуй вялікі.

⚪♥⚪ Жыве Беларусь! ⚪♥⚪

Вау, это удивительно, что славяне из разных стран понимают этот язык😳

Možno prošų bųde ruski język

Дзякуй за ролік. Адзінае што непрыемна - гэта тое што ў спісе рэкамендаваных гэты ролік у мяне з'явіўся з чырвона-зялёным сцягам. Ёсць у нас супярэчнасці ў сімволіцы і гэты сцяг нягледзячы на тое што з'яўляецца афіцыйным не ўспрымаецца сваім тымі беларусамі, хто на беларускай мове размаўляе. Ды і большасцю рускамоўных таксама.

Chętnie obejrzałbym wiadomości w języku Międzysłowiańskim. Taki przegląd newsów może tygodnik z krajów słowiańskich. Wiadomości to dla mnie najlepszy sposób na codzienne osłuchanie angielskiego. Może wystarczyłoby nawiązać współpracę z zagranicznym kanałem (np. TL;DR) i zrobić lokalizację międzysłowiańską?

гонар - best linked to english "honor" (рус. честь). "Renamed in honor of". There is also russian archaic word "гонор" which means честь достоинтво гордость самолюбие.

Какой симпатичный парень.

Białoruska flaga to biało czerwono biała, a nie to postradzieckie goonvo, co jest na miniaturce

Спасибо за труд. Я считаю, что такой язык должен быть, может даже со временем он немного изменится, станет мелозвучнее, и на нем будут говорить все славяне. Русский, польский, сербско-хорватский и прочие, канут в историю

Mogę zrozumieć większość filmu

Thank you for the video! I am very interested in learning the language so I can speak with Slavic speakers around the world. Do you know of anyone that is interested in giving private lessons?

Добра разумееш мову! Але я цябе папраўлю наконт падабенства беларускай мовы: яна і геаграфічна, і лінгвістычна стаіць ў цэнтры трохкутніка: украінская/польская/руская. А таксама нагадваю ўсім, што статуты Вялікага Княства Літоўскага былі напісаны на так званай старабеларускай (альбо стараўкраінскай) мове!

Чекаю на відео з таким експериментом з українською мовою, у мене вже готовий переклад поеми на міжслов'янську мову, який я викладу коли вийде відео експеримент розуміння української мови.

Polak nie wie czym jest honor)))). W tym zdaniu to znaczyło "cześć", jako "został nazwany na cześć jakiejś tam dzielnicy Budapesztu"

I'm polish and i can normally understand like 90% of what is said

Размаўляеш па-беларуску лепей за 70% беларусаў 😂 Калі б тэкст быў напісаны лацінкай замест кірыліцы - яшчэ б лепш разумеў, так?

❤

Waiting for more Belarusian

да ( всё понятно , и комфортно звучит ) , очень нужное перспективное начало , по созданию Единого Языка !!! ( в детстве мечтал о подобном ) нужно постараться передать эстафету новым поколениям

Дзякуй красны. Даўно заўважыў як багата беларускіх (агульнаславянскіх також) слоў у междуславянскай мове і було цікава як ты зможаш зразуметы нашую, якая дарэчанькі мае занадта дыялектаў. Але падтрымаю панства ў каментарах, той флаг е бардзо паганы. І ўсё ж адно дзякую за відэа.

pozdraw! chudny channel, jezyk medzuslowianski rozumiem dobre. z nie davnego chasu po-malu chitam v polskiem jezyku, to zabavno rozbirac, jezyk polski podobny do moego rodnego, interesno - rozbirash se?

Калі ласка, выкарыстоўвайце беларускі бел-чырвона-белы сцяг калі гаворка ідзе менавіта пра беларусаў ды беларускую мову/культуру. Тыя што за савецкі "чырвона-зялёны" сцяг ўжо як больш за трыццаць год знішчаюць нашую мову ды культуру ды не разумеюць беларускай мовы, клічуць яе "калгаснай" ды зневажаюць яе носьбітаў, жадаючы зрусіфікаваць ўсё беларускае што засталося ў Беларусі.

Вялікі дзякуй за відэа! Я не буду ў сто першы раз гаварыць пра не правільны сцяг, а запытаю: ці ёсць нейкія падручнікі па міжславянскай мове?

Niech vašać kali łaska užyvaje bieł-čyrvona-bieły zamiest radzieckaha ściaha biełarusi, dobraje videa ŭ astatnim!

А сколько % междуславянско-говорящий сможет понять на слух, когда слушает ролики на всех остальных славянских языках?

Brat budu videa s inimy ľudmi? Ustne eksperimenty s inimy ľudmi su najinteresnejšie!

Гонар - честь, (ср. англ. honor), сярэднегадавы - среднегодовой, среднелетний.

Всë, что я понимаю - это то, что гонорар и гонорея - не одно и то же😅 См. заставку.

I'm from Belarus

Гаворачы аб беларускай мове, прынята выкарыстоўваць ІНШЫ СЦЯГ, гэта абраз, што я пабачыў на фота папярэдняга прагляду відэа.

састауны (блр) - composite (Eng). In this case federative

Дзякуй за фільмік! Калі ласка, ужывайце бел чырвона белы сцяг замест чырвона-заленага, чырвона-зялёны - гэта сцяг нелігітымнага дыктатара, які знішчае беларускую мову

Kako ti je bělorusska ortografija? Nakoliko je tęžko čitati vslěd fonetičtogo pristųpa ortografije s markovańjem redukovańja samoglåsòk?

I understand 95% as Polish. Almost everything its amazing. How do you start learning this, any tips?

Я перевел все, кроме "нахiл" и "уласна"

Я почему-то сразу догадался как перевести «гонар», наверное слишком близко к Английскому honor. Хотя в русском используют слово «честь» для того же.

Как же много набежало в комментариях беларусских националистов и борцов с советскими оккупантами, не осознающие, что эти совестские оккупанты построили им государственность...

Just imagine inter balto-slavic language. I doubt that anyone would be able to understand it.

I speak only Russian and English and I understand almost everything you say, that’s just impossible

Где можно выучить его?

vitaju! 🇧🇾 - zname režimu lukašenko, zname zločincev, а istinno zname Bělаrusi - ⬜🟥⬜

może założyć Discord międzysłowiański???

Z jakiego kraju pochodzisz?

Sejčd Az takože hočju učiti bělarusku jezyka. ( Did I write it correctly?) Declination is still a nightmare to me. 😂

Гонар это честь. Переименован в честь старожытного района Обуда

Ja slyšal, že bělarussky je poljsky, ako by to byl iztočnoslovjansky jezyk. Ја слышал, же бєлорусскы је пољскы, ако бы то был източнословјанскы језык.

kali łaska klikaj na Biełaruskaja Taraškievica

Спасибо за контент! Чудесный язык. Жаль, что моя страна сейчас не межславянские связи укрепляет, а ведёт войну

Фонетику бяларуської мови та польської мови зрозуміє лише той, хто добре знає українську мову та російське нарєчіє. Іншим слов'янам то - зась.

чи варто чекати таке саме відео з українською мовою?

Na drugi raz pogadaj z Białorusinem

Neznam zašto 90% suběsednikov koristi postojanno materinsky jezyk. My hočeme pravda naučiti se medžuslovjansky jezyk. Bolje početi, možno nepravilno, než byti toliko pogledatelj.

🤍❤️🤍

Білоруська мова із іноземних мов найзрозуміліша для Вінницького-Київлянина

Poles understand Belarussian without Interslavic

Не є носієм білоруської, та можу припустити, що "у гонар" - то є "на честь"/"в пам'ять про"/"на спогад про"

Калі ласка, не выкарыстоўвай не адзін з беларускіх сцягаў увогуле, як бачыш, з-за гэтага разгараюцца вялізарныя холівары.

Я думаю краще б ти дивився якісь відео де спілкуються білоруською ніж читав тексти, так було б цікавіше

Так зачем слово верификовали?😅

7:50 - "В ГОНОР" - это калька с русского литературного: переименована В ЧЕСТЬ чего-то там - eng: named after smth. Писавшие текст "по-белорусски" думали по-русски.

Понял только с междусловянскими пояснениями😐

Поляк поймет белорусский язык, и заодно украинский, потому что эти языки, особенно белорусский, - это искусственно созданные языки на основе старорусского и польского языков.

jakop slowianin rozumiem nie klękanie przed semickim balwanem

до Львова приїзди, україньську трохи з польською почуєш ;)

You used the incorrect Belarusian flag. Should be white-red-white.

Россия, Санкт-Петербург. День добрый. Интересно. Польский язык необычный

Всё понятно👍

Але сцяг у Беларусі - ⚪🔴⚪

dôwaj jaczis tekst pò kaszëbskù.

Самый прикол в том, что польский понимаю намного лучше чем белорусский😂 почему бы не просто читать с Википедии, а воспринимать на слух собеседника?

U wrong with Belarus flag

Дзень добры! Я вельмі прашу цябе падумаць наконт таго, каб зьмяніць сьцяг беларусі на thumbnail на бела-чырвона-белы. Ты зрабіў гэтае відэа, таму што ты цікавішся іншымі мовамі, таму што ты цікавішся славянскімі культурамі. Чыровна-зялёны сьцяг - сімвал зьнішчэньня беларускай культуры. Яго распрацавалі НЕ беларусы і зрабілі "афіцыйным" яго таксама НЕ беларусы. Ён быў зроблены па загадзе кіраўніцтва СССР. Ён ня мае анічога агульнага з Беларусьсю, з беларускай мовай і беларускай культурай. Зараз гэта сьцяг прыхільнікаў дыктатара Лукашэнкі, які ненавідзіць беларускую мову і беларускую культуру, а ягоныя прыхільнікі зачыняюць беларускія кнігарні ў Беларусі, садзяць людзей у турмы і катуюць іх там. Літаральна пару дзён таму ў турме забілі беларускага мастака Алеся Пушкіна. За тое, што той адмаўляўся размаўляць па расійску. Так. Лукашэнка і яго прыхільнікі ненавідзяць усё беларускае і хочуць, каб Беларусь і беларусы зьніклі, а замест іх быў "russkij mir". Я разумею, што хутчэй за ўсё ты падумаў, што лепей ужывай "афіцыйную сімволіку". Ты падумаў, што ты пакрыўдзіш беларусаў, калі ты будзеш ужываць штосьці іншае за чырвона-зялёны сьцяг. Альбо, можа быць, ты падумаў, што "ўсё гэта палітыка і ня варта зьвяртаць на гэта ўвагі". Не перажывай, ты памыліўся. Нікогда ты не пакрыўдзіш. Як ты бачыш, я не адзіны такі, хто напісаў каментар наконт сьцяга. Для нас, беларусаў, гэта вельмі важна. Калі ласка, падумай наконт таго, каб замяніць сьцяжок на бела-чырвона-белы. На нацыянальны сьцяг Беларусі, які зараз вывешваюць і ў Польшчы, і ў Літве, і ў Чэхіі і г.д. як сімвал падтрымкі беларускага народа. Я слаба размаўляю па польску, таму проста скарыстаюся google translate: Dobry dzień! Bardzo proszę o zastanowienie się nad zmianą flagi Białorusi na miniaturce na biało-czerwono-białą. Nagrałeś ten film, ponieważ interesujesz się innymi językami, ponieważ interesujesz się kulturami słowiańskimi. Czerwono-zielona flaga jest symbolem zniszczenia kultury białoruskiej. NIE został opracowany przez Białorusinów i przez NIE Białorusinów stał się "oficjalny". Został wykonany na rozkaz kierownictwa ZSRR. Nie ma to nic wspólnego z Białorusią, językiem białoruskim i białoruską kulturą. Teraz jest to flaga zwolenników dyktatora Łukaszenki, który nienawidzi białoruskiego języka i białoruskiej kultury, a jego zwolennicy zamykają białoruskie księgarnie na Białorusi, wsadzają ludzi do więzień i tam ich torturują. Zaledwie kilka dni temu w więzieniu zginął białoruski artysta Aleś Puszkin. Ponieważ odmówił mówienia po rosyjsku. Tak. Łukaszenka i jego zwolennicy nienawidzą wszystkiego, co białoruskie i chcą, żeby Białoruś i Białorusini zniknęli, a zamiast tego przybyli „ruskij mir”. Rozumiem, że najprawdopodobniej pomyślałeś, że lepiej jest używać „oficjalnych symboli”. Myślałeś, że obrazisz Białorusinów, jeśli użyjesz czegoś innego do czerwono-zielonej flagi. A może pomyślałeś, że „to wszystko polityka i nie powinieneś zwracać na to uwagi”. Nie martw się, myliłeś się. Nikogo nie skrzywdzisz. Jak widać, nie tylko ja napisałem komentarz na temat flagi. Dla nas Białorusinów jest to bardzo ważne. Proszę rozważyć zmianę flagi na biało-czerwono-białą. Na fladze narodowej Białorusi, która jest obecnie pokazywana w Polsce, na Litwie, w Czechach itp. jako symbol poparcia dla narodu białoruskiego. Nie mówię dobrze po polsku, więc użyję tłumacza Google.

Correction* belarusian is more ukrainian and polish and not russian maybe a little bit

Ты должен читать какие-то нормальные книги, а не википедию

Wrong Belarusian flag

Я беларус! Вельмі прыемна было слухаць. Мы з украінцамі разумеем адзін аднога без перакладу. Цікава як з польскай і беларускай будзе. І адразу ідэя! Добра было б не артыкулы з Вікіпедыі чытаць і перакладаць, а вершы, паэтычныя творы слухаць і спрабаваць іх зразумець!

"У гонар" это значит "в честь". Переименовано в честь древнего района венгерской столицы. Это слово созвучно с английским словом honor - честь.

дзякуй за сапраўдны беларускі сцяг!

Что носишь

Що ви за залупу вигадали ??? Наче людина розмовляю російською, просто з великим акцентом

У меня есть друг с Беларуси (Гомель) Он щас живет в Москве, недалеко от меня кстати Влад (имя ненастоящее, если что) знает Белорусский косвенно, а если прям честно, то вообще не знает У него были только 4-6 по Белорусскому языку и литературе (в Беларуси 10 бальная система) Сам что-то сказать может с трудом Он даже английский знает лучше чем белорусский (у него А2 + - )