No video :(

Ylvis - "Norges Herligste" Togmannen (Eng subs)

Подписаться 41 тыс.

Просмотров 52 тыс.

50% 1

Copyright © TVNorge
This clip is from episode 8 of "Norges Herligste" that aired January 28, 2008.
Upload by Vib. Translation and subs by Quirentia and Mona Lisa. Revision by Mana N.
Ylvis on Facebook: / ylvis
IKMY on Facebook: / ikveldmedylvis

Опубликовано:

21 авг 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 38

@VABkWrm 10 лет назад

There is something quite whimsical about this guy, and it seemed to charm The Brothers. Very sweet!

@arwena102 9 лет назад

It's so funny at the end when Vegard keeps on casting these glances at the road while talking. Never trust your little brother driving skills. Especially if your little brother is Bård LOL Tusen takk for the translation!

@cheekysmiley 10 лет назад

- Nå kom jeg litt nedi her. - Det skal du ikke tenke på. Most hilarious lines of the entire series. I want a piece of that laid-back attitude.

@varkokonyi 8 лет назад

What was that in english?

@reiroll5 10 лет назад

If I'm ever in Tønsburg during the zombie apocalypse and I need a place to hibernate, to this man's attic I shall go.

@kamelotmerlin 9 лет назад

This guy is probably my favourite. The three of them work great together.

@dollytaylor5689 10 лет назад

That is why we wear seat belts Vegard :D That guy was very sweet. Nice episode! :)

@sunflowerariee 10 лет назад

Bard's fall xDD and in the last minutes when bard it's driving you can watch vegard with a worry face while he was talking and he's face was like: bard it's going to kill us all xDDD

@shynerdylady 10 лет назад

I love these happy lovely people they meet so much. :D!

@physicsastro4365 2 года назад

Unus Annus, Memento Mori

@Tubenuub 10 лет назад

lmao vegard is so scared when Bård is driving!

@r3m0ny 10 лет назад

Now I understand why they almost never let Bård drive :D And why his mom said he was a bad driver. lol He's great at managing a fall, though

@TheAmbkn1 10 лет назад

I guess now I know why Vegard does most of the driving or someone else does it.

@HolandaChiquita 8 лет назад

such a lovely man!

@crystalDM96 10 лет назад

5:16 GROUP HUG!

@nichtswiezuvor 10 лет назад

awww the group hug is so adorable!

@Quirentia 9 лет назад

He must've spent a fortune on jackets, perhaps he should've been in on the Expensive Jackets Tour. ;)

@Dervarengang 10 лет назад

Tempo tempo tempo. Går fort i alt med denne fyren, også når det gjelder pratingen. Snøvler seg i vei. Artig kar må jeg si og bra episode, men vedder for at de som har oversatt og tekstet denne episoden til engelsk; Quirentia og Mona Lisa, må ha hatt en svært stor utfordring!

@MonaLisa_Ylvis 9 лет назад

Hehe, jovisst var det en stor utfordring, men Quirentia og jeg hadde det veldig gøy mens vi prøvde å finne ut av dette;)

@Quirentia 9 лет назад

Det var tack vare den här videon som Mona Lisa och jag började vårt samarbete. Jag hade tänkt översätta den, men det var inte mycket jag förstod, så jag chansade och kontaktade nån som jag hoppades skulle kunna hjälpa mig. Och det är jag så oerhört glad för att jag gjorde! Jag är tacksam över att Togmannen talade så obegripligt, för hade jag inte gjort det, så hade jag idag inte haft Mona Lisa som vän, och hade missat allt skoj som vi haft under det gångna året.

@jazzminzandbergen87 9 лет назад

This was the first time (and probably the last time) that bård was driving. And if it would be the last time, I understand why...

@dragonfly9821 9 лет назад

There were a few times he was allowed to drive, but... Just watching him I fear for their lives. Vegard seems to do it too ;)

@livabelken323 10 лет назад

I love Bård's blue leather jacket!

@amerryamerry 10 лет назад

I think I might try to put " - " in the second lines too! :) Good job, girls! :)

@TaiChiKnees 9 лет назад

So is the reason Vegard usually drives because Bård knocks over the garbage cans?

@Quirentia 9 лет назад

Garbage cans, foxes, dogs, (hearts...)... everything is in danger when Bård is behind the wheel. ;)

@frandobagel 10 лет назад

thanks for the subs! Fascinating gent, reminds me of my grandfather, but what does he do to earn money? Do people pay him to plan out these tracks? He does seem to know his facts about them O: